中国金陵艺术团5日晚在林肯中心David H. Koch剧院首演舞剧版「牡丹亭」（The Peony Pavilion），70多位装扮华丽精緻的舞者以大型民族编舞、曼妙舞姿呈现这段中国古代的经典爱情故事，精采演出令全场观众惊艳陶醉、如痴如醉，也将中国传统民族舞艺再一次成功打响国际舞台。 「牡丹亭」此次访美演出为中国对外演出公司（CPAA）2012年「中华风韵」系列活动之一，目的在宣传中华文化以及中...

由中国对外演出公司（CPAA）和美国航空公司（American Airline）在纽约市林肯中心David H. Koch 剧院献演的民族舞剧「牡丹亭」，自5日首演以来，获得广泛好评，这部由汤显祖同名原着改编的舞剧，不仅给纽约观众带来强烈的视觉感受，其浪漫的爱情故事更动人心弦。中国对外演出公司董事长张宇和美国航空公司国际事务部副总裁葛思德（Kurt Stache），6日亲临演出现场，与观众一起品味...

非牟利磐石传播协会将在7月22日（周日）首次公演歌舞剧「人烟」，以筹募生命教育电视剧基金。演出时间为下午4时，地点在旧金山华埠大明星戏院，由盘石传播创办人吴青玉编导。演员包括李天程、吴青玉、JJ He、Vivienne Han、Joy Mui、罗永健、Elaine Chen和Tommy Huang。 现代舞台剧「人烟」结合歌舞和戏剧，以国粤语演出。现场捐款票价每张10元。 表演结束后并将放映由张艾...

蒙市18日市议会将对市区街边夜间停车禁令进行审议，解决来自周边城市的车辆在夜间停泊蒙市街道问题。 蒙市警局局长史密斯（Jim Smith）指出，警局和市议会收到大量市民投诉，由于毗邻的阿罕布拉市限制车辆夜间路边停车，蒙市与阿市毗邻市区街道内，常有来自阿市的车辆过夜停车，其中不少是大型休闲车辆、商业卡车、拖车等，占用了蒙市居民大量停车位，引起蒙市居民不满。 史密斯提出，拟在蒙市与阿市交界区设置两个夜...

蒙特利公园市报导 蒙特利公园市市区将再添一处大型购物商场，市议会19日例会将对开发商申请在市区南部60号公路以北-Potrero Grande路-派拉蒙大道之间、面积约51英亩的三角地区兴建市场区（Market Place），举行公听会以及对批准开发合同的议案进行一读。 根据市政经理陶保罗、市政律师Mark Hensley提交的报告，开发商拟在该处兴建大型商业广场，包括45万5000平方呎的商业零...

由美国中文电视和美国中文网联合打造的大型社区讲座系列活动「中文论坛」将于10月5日(周六)播出「纽约购房攻略」专题。该专题邀请恆通银行信贷部副总裁陈燕萍、恆升地产公司经纪陈诚、华荣地产经纪Tanya唐和地产律师杨立讲授房产选择、贷款、交易过程中应注意的问题。「中文论坛」是美国中文电视的一个全新尝试，通过电视直播和美国中文网同步在线直播，主持人能和观众近距离接触，节目嘉宾也和现场的观众面对面交流、答...

玫瑰花车游行系列活动之一乐仪队表演（Bandfest），31日在巴沙迪那社区学院（PCC)体育场，为民众带来无数精彩表演，为即将在2日上演的玫瑰花车游行暖场。包括日本京都Tachibana等18支全美和国际的高中乐仪队。 玫瑰花车委员会主席Alex Aghajanian表示，今年主办单位在网上直播乐仪队全程、并且设置免费下载专区，同时民众也可以在表演后购买DVD光碟作为珍藏。 18支乐仪队服装华丽...

南加州超过600位侨民、民选官员与外国友人24日晚共聚一堂，以音乐餐会庆祝中华民国百年国庆。 这是双十国庆前夕，庆祝中华民国建国100年、美国西南地区筹备委员会举办最大的活动，除康康、倪安东、黄小琥与萧煌奇演唱会外，当天下午4时开始的餐会，则是各侨团大团圆，包括侨务委员会委员长吴英毅、副委员长任弘等人均出席。 当天会场喜气洋洋，正中大舞台「100中华民国精彩百年」相当醒目，由红、蓝、白与金色彩带布...

美国华人博物馆(MOCA)2月接连推出四个重量级活动，包括电影、展览欣赏等，适合全家老幼出动参加。 由李红旗导演的电影「寒假」于3日(周五)下午6时45分将在华博馆放映，该片内容关于在内蒙古的一个小镇，九个少年及两个儿童在当地的沉闷的生活。 该片获2010年瑞士卢卡诺国际电影节的最佳电影金豹奖，并入围第四届首尔数码电影节及2011年香港国际电影节，片长91分钟。票价分成人十元、学生及耆老八元，华博...

法拉盛发展中心30日携手第一保健和纽约每日新闻，举行第12届中秋节庆祝活动。昨天的活动内容精彩，有放风筝、游行和文艺表演。全天的活动最后在美丽的烟火表演中圆满结束。 昨天的庆祝活动以放风筝拉开序幕。虽然天公不作美下起了大雨，但却不减民众参与的热情。等到雨一停，大家马上就冲到草坪上开始放风筝，天空中很快就热闹起来。家住法拉盛的麦先生昨天带着一对儿女参加放风筝活动，他表示这一活动举办多年，他们每年都会...