的费用却要由守法报税的普通美国纳税人来埋单。 在美国西岸城市，中国孕妇来美产子的情况「已近疯狂」，不过近来西岸海关严查中国孕妇入境，很多孕妇便转往纽约等东岸城市。没有合法身分的孕妇在符合条件下均可申请白卡(医疗补助)福利以保母婴健康，变相「促进」了月子中心靠大陆孕妇牟取暴利。例如在法拉盛，就有不少月子中心在已收取中国孕妇至少10万元人民币的费用后，还帮助她们申请白卡。她忿忿不平地说，「用纳税人的钱...

加州议会大厦门前4日热闹滚滚。一群常彼此针锋相对的团体成员肩併肩举牌、推轮椅，向「共同敌人」加州政府抗议加州医疗救济（Medi-Cal,俗称「白卡」）削减10%给付额度。群众包括医院主管、医师、医护人员、健康保险公司代表，人数多达数千人。他们提出警告，如果加州不收回减少给付的成命，白卡病人可能找不到医师可看病，中加州一所医院也可能关门大吉。 白卡基本上由加州政府补贴持卡病人，包办病人大部分医药费，...

● 刘先生问：我之前在纽约生活的时候申请了医疗补助计画(Medicaid，俗称白卡)，四年前搬去新泽西州并自己经营了一家中餐厅，也在那边居住，还改用了新泽西的地址 ，但我还是继续使用纽约州的医疗补助，每次看病都回纽约的医院。日前我在纽约用白卡看病后，接到取消我白卡的通知，并要求我去问话，该怎么办？朱益民律师答：刘先生很可能已经不符合白卡的标准，有可能是政府随机抽查或政府已经查到刘先生的相关资产信息...

票通过法案，加强病人翻译服务，让英语能力有限的加州居民更清楚瞭解医师诊断。法案通过后已送交州参议会审议。 由州众议会议长裴瑞兹 (John Perez)所提出的这项法案，付予州府动用联邦经费的权力，让白卡（Medi-Cal）持有人享有翻译服务。目前加州有700万居民英语能力不足。 洛杉矶市选出的民主党议员裴瑞兹和其他支持者称，翻译服务有助于正确诊断，目前都由病患家人或未经专业训练的人员担任翻译。A...