为庆祝16日的马丁路德金恩日，国家森林本周末（周六至周一）免费开放。 南加州免费开放的国家森林包括圣伯纳汀诺与天使国家森林，以及联邦森林局管理供日间使用的登山、钓鱼、休闲等景点。 尽管周六至周一国家森林免费开放，但预订营地与特许费仍照常徵收。 今年国家森林免费开放日还有6月9日的全国户外活动日，9月29日的全国公共土地日，以及11月10日的退伍军人日。...

联邦第九巡迴上诉法院9日裁定，国家农业部林业署无权向到国家森林所有游客收费，只能向使用设施者收取。洛杉矶天使国家森林也拟将因新裁决作出改变。 巡迴法院裁定的起因是，四名游客到亚利桑纳州柯洛纳多国家森林（Coronado National Forest）时，被收入园费，而后提出诉讼。起初地方法院判决游客应如数缴纳，但第九巡迴法院以违反2004 年「联邦土地娱乐加强法案（FLREA）」予以驳回。 法官...

纽约市警日前公布一名涉嫌在皇后区森林小丘涉嫌犯下持枪抢劫的嫌犯画像(见图，警方提供)，唿吁民众提供线索。这名嫌犯有一名同伙，作案时头戴面具，警方目前尚未掌握另一名嫌犯的体貌特徵。 警方表示，9日晚8时左右，两名男子在皇后区森林小丘附近拦下一名刚从车里出来的33岁男子，手持银色手枪威胁受害人交出钱财。得手后两嫌又强迫受害人进入车内，驾车前往某自动取款机，要求受害人取出更多的现金。取钱未成功，嫌犯又把...

●四区街坊保存联盟(The Four Borough Neighborhood Preservation Alliance)订于13日(周日)下午1时至3时，在皇后区森林小丘皇后大道夹70大道的麦当劳公园(MacDonald Park)举办树木赠送活动(Tree Giveaway)，将赠送150棵树木，包括50棵郁金香、50棵月桂木兰(Sweetbay Magnolias)、25棵宝塔山茱萸(Pa...

在北加州蒙多赛诺国家森林（Mendocino National Forest）失踪了18天的一名旧金山72岁男子，已于12日获救，他的家人说，他的身体状况非常好，没有因为被困森林而受到影响。 家人说，72岁的潘纳佛（Gene Penaflor）已经被送回旧金山，13日在家里休息，健康良好，与失踪之前没有两样，唯一的分别是他的鬍子长多了。蒙多赛诺县警方说，潘纳佛获救时，有说有笑，非常乐观。 事件起于...

位于亚凯迪亚的北Santa Anita大街700号6日凌晨12时40分发生火灾，因火势较大，近40名消防员数小时后才将火扑灭，现场无人员伤亡和重大财产损失。目前起火原因还在进一步调查中，但基本排除人为纵火。 火灾源头为国家森林服务站旁边的临时建筑物，由26个小房子组成，是已被废弃的临时培训课室，政府部门在不久前决定要将这些建筑移走，但现已被毁。 亚市警方在6日凌晨接到报案称，看到附近浓烟四起，立即...

美国正面临新一轮经济衰退的威胁，在这形势下，雅虎财经版访问了一批专家，询问他们：美国还有什么可让他们感到乐观？哈佛大学经济学教授福格森（Niall Ferguson ）说，硅谷让美国在科技上领先，是他对美国仍感到乐观的原因。 福格森的话特别受关注，因为他是「美国衰落论」的支持者，认为2008年金融危机和随后的经济大衰退，大大削弱美国国力，美国2011年的负债率已达全国生产总值的66%，联邦政府对社...

为迎接22日地球日，野生协会与亚太环保组织21日在天使国家森林举办徒步旅行及野餐会。国会众议员赵美心加入保护国家森林行列中，与民众同乐，庆祝地球日。 野生协会公共关系总监近藤（Annette Kondo）表示，圣盖博山脉已成为南加民众的后花园。每年有300万游客到此游览，数量已与着名的优胜美地（Yosemite）及大峡谷国家公园（Grand Canyon）相差无几。 野生协会法比奥拉（Fabiol...

母亲节前夕，皇后区森林小丘发生一起华裔老妇跳楼自杀案，消息透露，74岁的华妇王静(Jing Wang，音译)当晚帮忙照顾两名孙子，却毫无预警地从卧室跳楼自杀，家属为此震惊悲伤不已。 据了解，王静的女儿和女婿12日当晚相约看电影，请住在附近的母亲帮忙照顾两名孩子。意外发生前，两名小孩在客厅打电玩，没看到祖母的两人还以为奶奶出门散步。晚间约9时55分，王静到阳台剪开纱窗，从八楼跳下。当时正好在大楼外抽...

竞争激烈的国会众议员第六选区覆盖地区广泛，几位民主党参选人各有基地，「皇后区论坛报」(The Queens Tribune)7日发表文章认为，没有参选人占有绝对优势的森林小丘(Forest Hills)和贝赛(Bayside)地区，很可能会成为决定这场选战胜负的关键地区。 文章指出，四位民主党参选人中，孟昭文的靠山是法拉盛地区的亚裔选民，朗斯曼(Rory Lancman)将指望他所代表的Hillc...