代谢症候群（metabolic syndrome）是指数个健康危险因子同时出现的现象。很多人在健康检查时发现自己的腰围、血压、血糖、三酸甘油酯等指标略微增高，但因身体无没有异状，因此不以为意。事实上，健康出现的警讯，可能代表已经罹患代谢症候群。 内科医师陈刚正介绍，代谢症候群的测量指标为：高血压（血压大于130／85）、三酸甘油酯大于150、空腹血糖大于100、高密度胆固醇过低（男性低于40、女性...

旧金山失业率徘徊于9%上下，旧金山市长人口外移工作小组的调查报告显示，旧金山非洲裔失业率为白人的三倍。许多家庭因无力负担旧金山的高生活费，只好选择迁出，结果使得旧金山成为全美儿童比例最低的城市之一。 由寇尔门青少年组织发起，与进步工人联盟等多个团体一起，28日在旧金山市府前集会，要求市府为低收入家庭与弱势青少年创造合适的就业机会。旧金山市议长邱信福、市议员金贞妍、爱华乐等人声援。 邱信福首先向在场...

人算不如天算。正当有关单位还在踢皮球时，疑似被船撞死沖上马里布（Malibu）海滩的一只鲸鱼已经迅速腐烂，想运走都不行了。 这只长鬚鲸（fin whale）12月3日上午11时陈尸「小杜马」（Little Dume）海滩，结果拖到6日还敲不定由谁负责处理。搞到现在臭气薰天，只便宜了海鸥。 长鬚鲸是仅次于蓝鲸的第二大鲸鱼，成年长鬚鲸可长到85呎，80吨重。但这只公鲸身长只有41呎，重4万磅（20吨）...

本周末（25日）举行的世界日报居家园艺展，邀请达人向民众推广新知。在时代快速进步的今天，电视已非单一角色，透过其高清解析、快速网路及触控技术推动，还能化身个人电脑，协助执行演算、居家和娱乐等多重工作。电视领导品牌赛普特（Sceptre），将于世界日报大楼主题展览馆陈列这些技术。 赛普特首席执行长刘凡群表示，今年因应居家园艺展设三大摊位，同时为民众准备三大主题，要让所有人耳目一新，感受科技进步对生活...

圣玛利诺市华裔市议员孙渝今（Eugene Sun）将于11月8日竞选连任，与其他三名候选人坎内尔（Dennis Kneier ）、弗利（David Foley）及约翰逊（Stephanie Johnson ）角逐两席市议员席位。 孙渝今出生于重庆，分别在上海、香港念过小学，后随父母移居台湾。1968年底来美留学，1980年定居加州，1985年搬入圣玛利诺市，从事房地产。 孙渝今长期担任YMCA、学...

iPhone 4S签约绑定销售近一个月后，11日正式开始销售解锁无合约版本，不过此种iPhone仅在苹果官网有售，巴沙迪那苹果专卖店以及华人区各AT&T代理商均表示没货，需要去官网购买，但订购后约两周才能发货。 这种解锁版本可以在中国GSM网内使用，但不适用于美国Verizon和Sprint等运营商的CDMA 网络。手机最低售价（16GB）为649元，加税后超过700元，略高于香港售价。但一些南加...

圣玛利诺市S提案委员会19日在市消防局门口集会，唿吁市民11月8日选举日投票支持S提案（Measure S)，以确保社区安全。 S提案旨在提供护理服务、消防队和警局的运营经费。该提案自1980年实施，每四年提出一次，需三分之二选民赞成才能通过，至今已实施30年。 圣玛利诺市长翁家伦 (Dr. Allan Yung)说，圣市拥有独立的消防局和警局，相对于其它靠租借共用消防和警力设施的城市，圣市诺的相...

「苹果教父」乔布斯的去世，使iPhone 4S手机的上市成为全球关心的话题。14日上午8时苹果店开始正式销售该款手机，曼哈坦5大道的苹果旗舰店内外都排起长龙，每人限购两台iPhone 4S手机。许多苹果迷认为这款iPhone 4S是乔布斯最后作品，又在其去世前一天发表，名字也隐含纪念乔布斯(for Steve)的意义，一定要买。而这次华裔再次成为购买主力，男女老少都表示「价格不贵，要买台用用」。 ...

大选在即各城市也在积极备战投票日。天普市日前力推「S债券提案」（Measure S），透过提高房屋拥有者地税的方式募集资金，用来更新和提升学校的设备和环境。天普联合学区（TCUSD）及天普商会唿吁天普学区的选民投赞成票。 天普学区总监Chelsea姜表示，天普学区学生的学术测验在洛县总是名列前十，与之不相符的是学区教学条件却远落后于圣盖博、罗斯密等周边城市。 她表示，该学区涵盖七所中小学，校舍都在...

由「S. Ku Foundation」与培树医学资讯中心（PlaneTree Health Information Center）合办的中文健康讲座系列，18日在库比蒂诺库比蒂诺市民中心举行，吸引许关心健康的民众参加。培树医学资讯中心总监芙德（Cadance Ford）指出，此次中文讲座是培树首次举办，人数超于预期，未来还有多场不同主题医学演讲，欢迎大家参加。 「S. Ku Foundation」...