●郑先生问：我去年年初签订租约，但到现在还无法搬进去，房东的理由是许可证一直无法申请下来，但还要求交每个月数千元的房租，我可以不交房租吗？陈恆律师答：大楼之所以需要使用许可证，是为确保使用空间不会被乱装修，从而确保安全。很多时候房东会在合同中註明只负责租用场地，许可证部分需要租户自己承担所有责任，所以租户在签约时要看清条款，了解清楚。如果租约中规定郑先生无论是否搬进去都要交房租的话，郑先生就必须按...

中国无锡国家高新技术产业开发区管理委员会23日与中华硅谷协会签订合作备忘录，同意建立战略合作关系，共同搭建信息交流、共享与合作平台。 签署备忘录时，中方代表为无锡国家高新技术产业开发区管理委员会副主任刘骁，硅谷代表为中华硅谷协会会长徐丽雯。中国驻旧金山总领事馆科技参赞王俊明受邀观礼。 双方签订合作内容为：硅谷协会将协助无锡在传感网、物联网、清洁技术、生命科技、新能源等产业上，与硅谷等地的高科技企业...

加州州长布朗不甩联邦教育部威胁切断经费，2日签署法案向实施14年的「加州学业标准测验」（Standardized Testing and Reporting, STAR ）说拜拜，准备2014学年全面採用配合「共同核心标准」（Common Core State Standards）课程的新测验。在此过渡时期，2013学年测验将显着减少，且不会公布成绩。 前总统小布希任内实施「有教无类」（No Ch...

联邦劳工部希望藉与广受欢迎的新伙伴的合作，为失业劳工创造再就业机遇。 劳工部长苏莉斯(Hilda Solis)、宣布，劳工部与脸书（Facebook）合作，推出一个帮助失业者与招聘公司挂钩的社群就业合作计画（Social Jobs Partnership)。该计画开设一个新的脸书专页上，整合多个领域但较少为人知的求职服务，以希望引起更多人的关注。苏莉斯与脸书代表在华府举行的记者会上表示：「开设这一...

加州高铁局官员23日改口称，连接旧金山与洛杉矶之间的高铁每年可创造4万份工作，而非先前坚称的百余万份工作。高铁局也承认，它对「工作」的定义不精确且可能造成误解。该局是在圣荷西水星报报导高铁局夸大营建工人数目及创造工作后承认其缺失。 水星报调查高铁局就业报告后指出，高铁局将工作年资（job-years）算成工作人数，一名营建工人工作十年，而非一名营建工人可产生十份工作。该局也把高铁沿线的餐馆与零售商...

「加州经济终身学习中心」（CCSCE）等非营利研究机构19日共同发布「转型中的硅谷」（Silicon Valley in Tranisition）研究报告，指出在Google、脸书等高科技公司大量增聘的情形下，硅谷未来两年的尖端科技工作机会将大幅增加15%，可是在此同时，硅谷也面临先进科技人才短缺的问题。报告中并且指出，硅谷目前最需要行动性科技、社交网路、以及云端运算方面的人才。 CCSCE研究员...

州劳工局16日报告，湾区10月新增8800份工作，其中南湾和旧金山表现理想，东湾则稍逊。 州就业发展局经季节性调整的数据显示，南湾10月就业市场在九县中增长最强劲，增3400份工作，其次为旧金山—圣马刁—马连都会区，增3200份工作。东湾流失700份工作。 加州10月新增4万5800份工作，占全国新增工作的27%。 全国失业率10.1%，略低于9月的10.2%。 湾区2012年就业成长速度倍增。今...

随着天气转冷，在曼哈坦下城祖科蒂公园 (Zuccotti Park)进行「占领华尔街」运动的示威者，被迫面对一个显浅的事实：像沙丁鱼般挤在一个公共广场、随时吸到二手菸、以及难得安睡，可能对身体健康不利。 「纽约时报」报导，23岁的长岛居民奇波拉 (Salvatore Cipolla)说：「这里的环境容易让人染病，群众(示威者)肯定会日渐减少。」 市卫生局表示，卫生人员已到公园视察，并继续监察冬季临...

美国医学院难进，学费又贵。但过来人说，除申请学生贷款暂时纾解财务压力，还有其他不花钱方式，如报考军校，以优异成绩争取上医学院。 据「美国医学院协会」统计，2010-2011年度公立医学院平均学费2万8685元，私立医学院4万6899元，尚不包括书本、实验费等杂支。同年度公立医学院学生平均开销4万9298元，私立医学院6万6984元。从公立医学院毕业的学生平均负债15万元，私立医学院18万元。 两名...

如果所投保的保险公司倒闭，但是却被客人追讨第三方责任险，该怎么办呢？法律业内人士指出即使保险公司倒闭，但是其相关业务会转交给纽约清算局（New York Liquidation Bureau)和其代理法律事务所处理，业主可向有关机构说明原委。 在美国福建同乡会28日的法律咨询服务上，一位陈姓男子前来咨询，他称朋友的餐馆因为有客人摔倒而被告，由于保险公司倒闭，案件转到纽约清算局，代理纽约清算局的法律...