由中国新闻社创办的中国新闻周刊英文版「News China」，22日在旧金山举行创刊三周年庆祝酒会。中国驻旧金山副总领事宋如安、州众议员方文忠、屋崙市长关丽珍、旧金山市议员马兆光、圣荷西市议员朱感生、旧金山国际机场经济暨旅游发展主任李伟良等，都向中新社美国分社社长王晓晖颁发贺状。 湾区事务委员会总裁兼执行长吴德曼（Jim Wunderman）、旧金山观察家报前发行人方李邦琴、旧金山华文媒体主管等多...

莫言获诺贝尔文学奖，他的着作在旧金山市立图书馆甚受欢迎，出借率高，尤其是长篇小说。市立图书馆华埠分馆馆员朱秀琼说，莫言相当有名，获得诺贝尔奖之前就常有民众借阅他的书，翻译的英文版比中文版更受欢迎。如1997年的史诗小说「丰乳肥臀」，英文版目前还有九人在排队等着借阅。 朱秀琼11日说：「我们几位图书馆员今天聊起，不知道是哪位作家得诺贝尔文学奖。上网一查才知道是中国的莫言。他很有名，每次图书馆进他的书...

位于布碌崙的「纽约商业驾驶学校」因被揭发造假遭州府吊销营业执照，令经由该校取得商业驾照的174人须重考，一名受牵连的华男15日前往美东联成公所求助，顾问赵文笙唿吁有同样遭遇的民众至该公所登记，他收集资料后将向有关当局反映。 「纽约商业驾驶学校」涉嫌以电子器材协助不谙英语者考过商业驾照笔试，其负责人吴英伟（以下姓名皆音译）、吴佩娟1日被捕，该校5日遭州府吊销营业执照，州汽车监理厅(DMV)亦同时发出...

再有约20名曾透过布碌崙「纽约商业驾驶学校」获得商业驾照但被纽约州汽车监理厅(DMV)要求重新参加考试的人士，17日集体到美东联成公所登记，再度表达对州府要求他们重考驾照的不满，表示重考严重影响他们的生计。至此，因纽约商业驾驶学校造假一事受牵连而向联成公所登记的民众已有近40人。 莫先生带来文件表示，他并未接到DMV要求重考的信，直至他求职的公司发现其驾照已被吊销。莫先生想不通，便去DMV办公室问...

即使一再遭州长否决，西裔加州议员永不放弃的非法移民申请驾照案，29日又在加州众议会过关。 前加州参议员塞迪奥（Gil Cedillo）在州议员任内一再提出非法移民驾照案，但总被州长否决。他任满后转战联邦众议员，但败给赵美心。今年他回攻地方，刚当选洛杉矶市议员。 塞迪奥的棒子如今交给北加州选出的州众议员阿利贺（Luis Alejo），他起草AB60法案29日在州众议会以53：20过关，送请州参议会审...

电动单车近年来现身南加地区，其实在华裔聚居的纽约大都会，电动单车也曾一度流行，甚至成为纽约中餐馆外卖郎的「标准配备」，但由于事故频传，电动单车成为纽约执法部门重点取缔交通工具。相比之下，加州华人十分幸运，加州法律允许居民骑电动单车，不过对电动单车输出功率、最高时速等有不少限制，已加入或有意加入电动单车族的民众需注意。 加州交通法规第406条（b）项将「机动化车辆」（motorized bicycl...

纽约州考首次採用共同核心标准，部分阅读试题近日公布，教育人员认为，答题时间不足，许多试题对英语非母语学习（ELL）的外族裔学生，难度过高，造成成绩大幅滑落。尽管州教育厅的统计显示，整体试题未答率仅介于3至5％之间，官员已考虑明年延长阅读测试的答题时间。三至八年级的阅读州考，达标率从去年的55.1％降至今年的31.1％，纽约市成绩由46.9%降至26.4%，全市ELL学生的通过率自去年的11.7％降...

纽约州长葛谟任期的前半年，紧锣密鼓地完成一些重要法案的立法。趁州议会休会，葛谟将进行另一件重大工作：教双胞胎女儿开车，这项工作可能比和州议员打交道还需要耐心。 纽约时报报导，葛谟喜欢研究汽车引擎，也喜欢收集马力强大的汽车。 他说：「我喜欢汽车、摩托车、和船，所以，高明的驾驶技术，对我和她们而言，非常重要。我计画利用这个暑假，训练她们驾驶不同的汽车，让她们熟练驾驶技术。」 葛谟式的驾驶训练课程：学生...

电动单车近年来现身南加地区，其实在华裔聚居的纽约大都会，电动单车也曾一度流行，甚至成为纽约中餐馆外卖郎的「标准配备」，但由于事故频传，电动单车成为纽约执法部门重点取缔交通工具。相比之下，加州华人十分幸运，加州法律允许居民骑电动单车，不过对电动单车输出功率、最高时速等有不少限制，已加入或有意加入电动单车族的民众需注意。 加州交通法规第406条（b）项将「机动化车辆」（motorized bicycl...

洛杉矶市2012年的花车主题为「恐龙出没洛杉矶」（Dinosaurs in L.A.'s Backyard），以洛杉矶市地区指标之一的自然历史博物馆（Natural History Museum）为背景、前院出现三只恐龙在巴沙迪那的街道狂奔，让人联想到博物馆惊魂夜（Night at the Museum）中，展览品跑出来的惊险画面。...