不久前，湾区与中国的经济联繫还很简单，只是科技公司去中国找代工，但现在则发展为双向多元的联繫，不单只科技企业如苹果公司等将中国视为未来的最大市场，无数小型公司同样寻找中国客户，而中国的投资者和公司也来湾区投资。 中国新兴的中产阶级正改写湾区公司的营商手法，湾区公司的产品就算不拿到中国销售，也可透过网路完成交易。东湾康柯德的「蛋糕与小孩」（Cakes and Kids）正象徵了目前的双向联繫。茱莉‧...

5月下旬，美国大学相继开始放暑假，很多中国留学生都选择暑期回国探亲。纽约的机票代理公司和乘客均表示，今年国际机票的价格有大幅度上涨，往年暑期旺季中美往返票价1700元左右可以买到，今年2000多元是基本价位，能买到就已经很幸运了。然而民众并未因高票价而却步，旅行社指购票者络绎不绝。 法拉盛亚美旅行社负责机票代理的赵先生介绍，今年国航、东航等中国航空公司的国际机票价格比往年上涨很多，主要原因是需求量...

每个要回中国探亲访友的华人，临行前最头大的一件事就是「买什么礼品」。 买贵的，自己没这么多钱；买便宜的，怕别人嫌小气。买多了，浪费；买少了，不够送。本来中国人的人情往来就比「老外」麻烦些，再加上个「回国」的帽子一戴，更不知多出来多少的麻烦。上网搜答案、问周围朋友借点子，对在美华人来说，回国送礼着实不是件容易的事。 在纽约工作的李小姐下月要回国探亲，她现在正准备礼品。「去年回去买了一堆保健品给家中长...

家住Katy的38岁辣妈戴维（Lori David）11日对电邮裸照给友人16岁儿子的网路引诱未成年人指控认罪，被判处缓刑五年，罚金500元，并登记为性犯罪者。 缓刑期间戴维只有上班工作时才能使用网际网路。若违法，将入狱服刑两年至十年。 警方指出，戴维与被害人的母亲是慢跑伙伴，而且被害人又是戴维就读Katy Taylor高中儿子的同学。 被害人告诉警方，戴维在学校当义工时与他相熟，并要求成为他社群...

华裔谢女士花700多元买了一部iPhone手机，随后到邮局以优先邮件（priority mail）寄给在外州做工的丈夫，谁想一个多月过去丈夫仍没收到手机，而邮局也对数次找上门来咨询的谢女士表示不知手机去向。谢女士称，「没买保险确实是我的不对，但邮局还是得给个说法，不然以后怎么再信任邮局、怎么敢再寄东西呢？！」 家住华埠的谢女士称，10月份她花700多元给在圣路易斯做工的丈夫买了一部iPhone手机...

本周日就是圣诞节，许多民众忙着在周一寄出圣诞卡与圣诞礼物，形成邮局最忙碌的一天。但因邮局面临财政困难，因此并未增加人手，也未延长营业时间。 旧金山华埠邮局周一只有两名柜员服务排队的民众。在华埠经营药材生意的余先生表示，平日他打包药材寄出给顾客，来往邮局之间约花30分钟，但19日这天，他估计花了一小时才完成这项任务。在华埠从事推销业务的雷先生也说：「平时在华埠邮局，平均等候3到15分钟，但是今天等了...

一名家住圣地牙哥「小岩山庄」（Rancho Penasquitos）的25岁白人美女，2010年10月以来四次登上各媒体的版面，但却丝毫未产生令人羡慕的效应。因为每次见报，竟然都与她涉及犯罪有关。 妮可‧柯瓦尔（Necoll Koval，见图，取自第八频道电视）在2010年10月之前，还是圣玛柯斯州大（CSU San Marcos）护理专业的学生。当年10月19日深夜，驾车回家途中撞倒一名行人，但...

喜瑞都市议员选举，华裔候选人陈金凯莉（Carol Chen）选前最后一个周末冲刺上午在电话拜票，下午扫街票，全天马不停蹄。 选战最后阶段，各种文宣不断涌入选民住家的信箱。其中最特别的是，其他族裔候选人推出华裔民选官员的中文推荐信，华裔陈金凯莉则寄出喜市居民Mark Bollman的推荐信。 菲日裔Frank Aurelio Yokoyama的推荐信有加州主计长江俊辉、喜瑞都前市长李栾復青及ABC学...

纽约市教育局本周陆续公布2013至2014学年学前班（pre-kindergarten）的录取结果，被录取者请于5日至19日期间前往註册，没被录取者可于12日起联繫志愿学校、要求加入候补名单（waitlist）。 根据教育局的消息，学前班的录取通知书将于最近几天以信件的形式寄出，之前通过网路报名的家庭，除了收到电子邮件的通知之外，也将收到邮寄的信件通知。被录取的学生的家长，请在5日至19日期间，与...

妇女是否可以既有事业，也可兼顾家庭？无证移民母亲不惜抛家弃子，留在美国当家庭佣工，为家乡的亲人提供更好的生活，但她们付出的代价，究竟值不值得？ 一群从事家庭保母的无证移民母亲，为了工作，很多都付出骨肉分离的代价。 不少职业妇女可能都会感到内疚。但鲜为人知的是，这些无证妈妈离乡背井，在异国照顾别人的子女，与自己的子女却只能靠电话联繫。 43岁的墨西哥母亲加西亚（Gloria Garcia）为逃离贫穷...