圣盖博市希尔顿旅馆东侧的一块空地已被围多日，计画兴建两座旅馆。虽然挖土机等机械开始进驻，但该旅馆开发项目并未获通过，还需该市都市计画委员会（City Planning Commission ）及设计审核委员会（Design Review Committee ）批准，并通过公听才能兴建。。对于社区民众的反应，市议员卜君毅表示可能不会遇到太大阻力。 这两家旅馆之一为万豪（Marriott），另一家则为...

针对上月底在屋崙华埠发生73岁女性行人车祸丧生的惨剧，屋崙华埠邻里防罪委员会（NCPC）将在16日下午5时，于华埠林肯广场公园中心举行行人安全紧急会议，希望民众踊跃参加，向市府及市议会表达对华埠道路安全建议。 委员会主席陈锡澎表示，9月25日一名华裔长者李倩侬在9街与亚利是街（Alice Street）过马路时，不幸被车撞伤致死，在家属及社区人士讨论下，决定召开社区会议，讨论屋崙华埠地区的行人安全...

经过探员长达半年的卧底调查，布碌崙检察官海恩斯(Charles J. Hynes)25日宣布成功查缉一个华人贩售和走私假菸及未完税香菸案，没收超过600箱、近3万条香菸，市值近500万元，欠缴税金约180万元。现年31岁的主嫌赵英豪(Yin Haun Zhao，音译)24日被捕，被控与二级商标仿冒以及企图逃避菸草税罪名相关的两项D级刑事重罪，若罪成，最高可判处七年监禁。 主导调查的布碌崙检察官办公...

纽约警方日前在布碌崙8大道华人商业区查获一辆贩售未上税私菸的汽车，车上250条私菸被没收，兜售私菸的嫌犯面临企图逃避菸草税等罪名。这是近两周来警方在该地区查获的第二起大规模私菸案件，此前15日的案件中警方查缴了55条私菸。两起案件的犯罪方式及警方查获方式都颇为相似，总共查缴的香菸估值3万4500元。警方尚未公布涉案嫌犯是否为华裔，但有消息指为华裔。 23日，8大道上的一辆汽车由于违反交通规则被警方...

联邦当局扫荡华人社区奶票诈欺案件21日余波荡漾，业者更多违法内情被曝出。有被查封的商家将店铺开到非华裔社区，引得许多西语裔、非洲裔等非华裔顾客慕名而来。还有收取奶票的违法商家和快递等行业相链接提供一条龙服务，甚至连运费也变相由政府提供的WIC奶票支付。连生两胎，孩子都曾发生肠胃不适，按医生建议辗转换过各种奶粉。研究奶粉产生兴趣，李小姐决定顶下法拉盛市区的一间奶粉及婴儿用品销售店，展开创美梦。一周前...

德州农工大学（Texas A&M University）研究报告，全美十大最塞车的高速公路中，加州占据九条，大洛杉矶地区占七条，其中跨越圣盖博山谷的605号公路排名第五。联邦议员赵美心（Judy Chu）日前前往华府，提议改善交通状况。 研究报告指出，605号公路在蒙地贝娄与惠提尔中间的4.8 哩路段全美第五塞，造成164万加仑汽油浪费及超过7亿元经济损失。 赵美心预测，交通堵塞状况还会进一步恶化...

「去年飓风『艾琳』都没事，我真是没想到这次会这么严重」，住在重灾区布碌崙格丽森湾(Gerritsen Beach)的华裔居民Steven无奈地看着自家前门被房屋局贴上标示「危险区域」(Unsafe Area)红条，苦笑自己有家归不得，因为暴涨的海水将住家的地基给沖坏了。 Steven表示，飓风来袭当天，傍晚6时左右「风好大，唿唿地叫，整间房子都在摇晃」，为了安全，Steven带着家人外出避难，直到...

23万3000加仑糖浆洩入檀香山港已有一周，黏稠的糖浆仍聚集在离岸区域，造成大量鱼类死亡。州卫生厅危害评估与紧急回应局主管川冈（Keith Kawaoka）表示，死亡的鱼类已超过2万5000条。 地球正义（Earth Justice）的律师汉金说，这是一场生态灾难，州与联邦政府必须向Matson追究责任。...

皇后区法拉盛59岁的华裔男子焦铁兆(Tiezhao Jiao，音译)因涉嫌持有大量走私香菸及进行交易，30日被警方逮捕，被控持有、传递未上税香菸等四项重罪，若罪名成立将面临最高四年监禁。焦铁兆已于30日晚在皇后区刑事法院过堂，下次出庭日期为12月2日。皇后区检察官布朗(Richard Brown)31日表示，走私香菸严重危害政府、社会和纳税人的利益，是执法部门严查的罪案，在焦铁兆家中地下室发现的近...

是总统比较大，还是工会比较大？是法律比较大，还是行政命令比较大？ 近日联邦移民官工会，拒绝欧巴马总统遣返非法移民命令，充分暴露出美国目前荒谬的政府体制、狂妄的工会权力，自以为是的总统和工会，让美国移民执法陷入「无政府、无法律」状态。 联邦移民及海关执法局 (ICE)目前正进行训练课程，让移民执法官专注遣返有犯罪纪录的非法移民，停止遣返没有犯罪的非法移民，但由于ICE工会不认同欧巴马总统遣返政策，竟...