好莱坞碗本季的节目加强介绍拉丁风味的音乐，14日（周四）晚8时先由洛杉矶爱乐演奏数首南美洲作曲家的交响乐曲，下半场挑大樑的是闻名国际的多明尼加籍歌手/作曲家Juan Luis Guerra（见图），他和乐队将端出bachata，merengue等不同类型的拉丁歌舞。 15日（周三）由两大salsa乐曲巨星Ruben Blades（见图，巴拿马籍，有Latin Bruce Springsteen之美...

科罗拉多丹佛市郊奥罗拉影院滥杀惨案周末给全国蒙上沉重阴影，准博士枪手贺姆斯以电影「蝙蝠侠小丑」形象「有样学样」冷血滥杀，更让老少民众胆战心惊。美国电影源源不断的「超级英雄故事」带来有恃无恐的暴力与灰暗，向观众敲响警钟。 更令警方吃惊的是，不像过去很多杀手杀戮后自杀，兇嫌在现场外主动「等待就擒」，而且冷静向警方表示他就是「蝙蝠侠」中的「小丑」，冷血得像极了影片中的黑暗人物和情节。 「当他说出自己就是...

第六届上海国际少年儿童文化艺术节7月底至8月初举行。库比蒂诺的东方艺术学院是美国西海岸唯一受邀团体，并代表美国在开幕式上表演。 艺术节由中国福利会、上海市人民对外友好协会、中国宋庆龄基金会等共同举办，每三年举办一次。今年的艺术节主题是「美好城市，璀璨童年」。美国共有六个团队参加，除东方艺术学院之外，另外五队来自美东、芝加哥和德州。 东方艺术学院代表团由院长徐建飞、行政总监傅静带队，共有38名演员，...

由中国北京市人民政府及中国驻纽约总领馆主办、北京市文化局、北京市政府外事办公室、北京画院、ICN电视联播网共同协办的「2012北京风韵中国画展」暨美国ICN「这里是北京」节目开播开幕仪式，30日在曼哈坦下城Solo Event Space展览馆盛大举行，由北京市文化局副局长王珠、中国驻纽约副总领事朱万金、北京画院艺委会主任李小可、洛克斐勒基金会董事Steven Rockefeller Jr.、IC...

中国汉办暨孔子学院总部（Hanban/Confucius InstituteHeadquarters）邀请北京体育大学来美巡迴演出，将于4月17日在州府近郊若克林（Rocklin）演出一场武术及歌舞特技节目，免费招待侨胞及美国朋友观赏。 为在全球推行华语文化，于2004年在美国设立的孔子学院，总部在旧金山州立大学。美国近年来掀起学习中文热潮，孔子学院在院长谢家新领导下，在全美各地设立多所学校，校务...

由美化华埠小组举办的第九届端午节庆祝活动，16日中午正式启动。舞狮团从都板街「天下为公」牌楼出发，游行至「新香港酒家」，沿途锣鼓喧天吸引游客围观。16、17 和23日三天的活动内容包括舞狮、舞龙、国乐演奏、包粽子示范等。活动的主要目的在吸引游客，认识中国传统节日。（图与文：记者关文杰）...

来自北京一行48人组成的12辆车的自驾车队经过一周从芝加哥到美西的自驾越野之旅，11日晚抵达洛杉矶，和洛杉矶当地的越野爱好者一起分享沿途自驾心得。 这48名团员多数都是企业主，或自由职业者，男女各占一半。他们在中国时就时常一起活动，这次来美驾车多数都是第一次。 领队王晓亮说，大家一行人3日抵达芝加哥，之后租了12辆车，一路从芝加哥往美西开，临行前参考很多美国当地华人越野一族的意见，设计的路线基本以...

一齣展现巴西风情Bossa Nova（见图）的音乐会，17日（周六）晚8时在Long Beach Arena （Long Beach Performing Arts Center，300 E. Ocean Blvd.，Long Beach）登场，由Matt Catingub指挥Long Beach Orchestra Pops演出，邀请吉他演奏家及声乐家Teka Penteriche助阵。票价及详...

南加侨界庆祝中华民国101年国庆活动10月精采连连，9日晚在圣盖博大剧院，将推出「综艺版」庆祝活动，力邀台湾知名艺人方芳、陆一婵、陈凯伦、郎祖筠、苏霈及甫获金曲奖男歌手的荒山亮，举行「群星舞动庆双十」演出。 今年宣慰海外侨胞的国庆文化访问团，由台湾「综艺一姐」方芳组团成军，洛杉矶是此行美国巡演的第九站。 方芳表示，这次访问团演出艺人均是精挑细选的最佳组合，有金钟奖最佳主持人陈凯伦，热腾腾刚出炉的金...

未来50年间，全世界最重要的国际关系将是中国和美国之间的关系。身为加州人和旧金山人，我们有独特的机会，担任两国之间的桥樑。在上海设立旧金山首个海外贸易办事处ChinaSF之后，旧金山成功吸引超过30个中国企业来设分公司，创造超过200个工作机会。 透过本周和旧金山上海姊妹市委员会一起到北京和上海访问的行程，我们将持续建立新的合作关系。我们此行将搭乘高铁从北京前往上海，和两地的科技公司对谈，并且欣赏...