来自福建的陈小姐问：本人在2009年申请政治庇护获批，一年后我申请绿卡，现在已经做好身体检查和打指模，应该在最后阶段了。但是今年我和是美国公民的丈夫结婚，我们还有一个八个月大的男孩，我想问，我可不可以让他帮我申请，利用婚姻绿卡代替政庇绿卡呢？这样会不会更麻烦？如果我丈夫为我提交申请了，移民局还会不会给我政庇绿卡，两张绿卡都寄出来？我应该怎样做会比较好呢?刘汝华律师答：第一，你的政庇申请是在2009...

欧巴马总统第二任期推动1100万非法移民合法化启动，即使条件宽严仍待两党协商，但与大赦无异，绝对有利民主党未来发展。有人甚至认为，无证移民合法化将让民主党维持永远执政，共和党体认情势被迫转变立场，有条件支持政策，主因在此。但事情没这么简单，非法变合法还有漫漫长路，争议将不断。 朝野两党正视1100万无证件移民，但解决方案有利有弊，取捨之间很难避免政党的利益盘算。以加州为例，去年选举欧巴马获72%西...

上月，皇后区杰克逊高地一所清真寺内举行了一场越洋婚礼，新娘子普南．乔杜里 (Punam Chowdhury)那时屏息静气，听着未婚夫在大洋彼岸传来「我愿意」的声音后，也作出同样承诺。从那一刻起，他们正式成为夫妇，宾客爆发了热掌声，新娘和新郎透过屏幕看着对方含情脉脉的笑容。 就在这时，互联网连线断开，这场网上婚礼匆匆结束。 「纽约时报」报导，这场婚礼是透过互联网通讯程序Skype进行，乔杜里是美国公...

张女士问：我是贵报的忠实读者，每天必读，我有一个问题想咨询。我有政治庇护绿卡，2010年为成年的未婚儿子申请移民，现在儿子已经结婚，并生一个女孩。我明年可以考公民，想把儿子申请过来。请问，如果我考公民，是会延续儿子的移民排期，还是会重新排期? 我要怎么做呢?黄桂荣律师答：张女士儿子的个案本来属于亲属移民第二类优先F2-B类(适用于永久居民的未婚成年子女)，现在你儿子的情况有变，我不能100%地说他...

新移民法律意识淡薄、华裔家暴现象居高不下，而家暴后遗留下的夫妻感情危机、身分问题更让许多华裔困扰不已。律师提醒，美国家暴执法严苛，报案者需慎重，非公民遭遇家暴者也可单方面申请绿卡。 律师邓洪表示，台湾、大陆新移民家暴案占华人社区刑事案件的四分之一，因在当地夫妻吵架动手是家事。然而美国却迥然不同，自1994年辛普森案之后，加州对家庭暴力执法益发严厉。家暴属于道德败坏罪，分重罪和轻罪之分。重罪最高可判...

伍先生问：2007年11月持旅游签证来美，2009年申请特殊人才绿卡，2011年结婚，并申请婚姻绿卡，同年接受问话，但一直未收到临时绿卡或任何通知。去年底，向移民局询问，答覆是「再等」。想问申请特殊人才绿卡的经历是否影响到婚姻绿卡申请？可否申请回美纸（Advance Parole ）？律师刘汝华答﹕从2011年接受问话至今无结果，并不正常。但很难凭简短的问题了解具体原因。假设伍先生申请婚姻绿卡时，...

● 潘太太问：我老伴2000年由成为公民的女儿申请来美、取得绿卡，2005年返回中国，后因长期患病一直都没有再来美国。现在老伴的绿卡已经过期，我年纪也大了，无法回中国照顾他，希望老伴能回到美国定居，这样也比较方便，请问该怎么做？陈恆律师答：像潘先生的情况，美国移民局已经当做他放弃绿卡，因为期间他从未返回美国，也没有报税。建议经常在美国以外国家居住的人士最好在离开美国前申请回美证。而按照一般惯例，回...

2015年绿卡抽籤已开始接受申请，皇后区公共图书馆各分馆将于10月3日起协助民众进行「多元移民签证抽籤」(Diversity Visa Lottery，俗称绿卡抽籤)申请。位于缅街41-17号的法拉盛分馆于10月3、7、10、17、21、24、28和31日下午3时至8时，为包括没有图书馆证件的民众在内的申请人，提供扫描照片和在线填写申请表等协助。需要协助的民众可于皇后区公共图书馆各分馆开馆时间办理...

住在布碌崙的李小姐问：不久前联邦政府关门对我们家影响真的很大，虽然已经重新开门了，但是我申请的十年绿卡就因为这样不能在今年拿到，法官说要我等明年。我的孩子很需要我在这边照顾，有没有办法可以让法官加快我的申请？古奇(Edward Cuccia)律师答：我有很多客人跟你一样，都向我抱怨联邦政府关门连累他们的申请，我只能很抱歉地跟你、跟他们说，我们没什么能做。我可以跟你分享我最近的一个案件，这一家人也是...

美国经济復甦有气无力，医疗费用高居不下，台湾全民健保物美价廉，台海政局正迈向和平发展，各种迹象显示，愈来愈多等到绿卡排期的美国公民的台湾亲友决定放弃成为美国永久居民。 阿罕布拉谢太太十多年前替姊姊、也是在台唯一亲人全家申请绿卡，今年初姊姊绿卡排期到期，却告诉她不打算移民美国，让她一度很失望。但她与姊姊商讨后，可以理解为什么。 谢太太指出，姊姊在台湾读大学的一双儿女即使拿绿卡来美留学，本地高等学府不...