红杉国家森林（Sequoia National Forest）大火在强劲风势和干燥天候助长下，持续延烧，更多消防员投入续和大火搏斗。受该区地形影响，无法使用重型灭火装备，灭火工作格外受挑战，目前这场「乔治大火」（George fire）仅25%获得控制。 值得庆幸的是，火势还未对一处百年巨型红杉木群造成显着破坏，该区有一棵以老布希总统命名的红杉木，纪念他曾签署一项公告，保护内华达山脉所有的巨型红杉...

格兰杜拉（Glendora）北部的天使国家森林大火，经过两日肆虐，已造成逾4000英亩林地燃烧殆尽、并继续往北部绵羊山（Sheep Mountain）蔓延，洛县消防局3日火速增派人手，希望尽早控制火势。 美国农业部林务署（Forest Sevice）发言人L'Tanga Watson表示，大火借助风势蔓延迅速，截至3日下午8时，大火已从最初在Camp Williams Trailer公园的四英亩范...

圣地牙哥县的国家市（National City）在全县18个城市中，以治安欠佳闻名。这座5万多人的小城位于海湾大桥北端，境内有大型海军基地。当地犯罪率总是居高不下，相当于全美平均犯罪率的三倍，除了2008年，当地每年都会发生四到五起兇杀案。该市西裔人口占53%，菲律宾裔占19%，华裔居民寥寥可数。 本星期国家市议会近日讨论通过一项特别的议案：为该市执法人员配备一辆「防弹战术装甲运输车」，也就是通常...

在拉汶（La Verne）开设翔美飞行训练学校（Blue Diamond Aviation School）、涉嫌向埃及、斯里兰卡与台湾国际学生签发欺诈签证（visa fraud），遭到起诉的华裔飞行女教练庄评茹（Karena Chuang）27日拒绝认罪。将于明年2月14日开审，届时包括数名从埃及飞来美国的证人都将出庭。 曾入选世界台湾小姐、现年28岁的庄评茹，因「用不实飞行学校签证招收国际学生」...

美国公民申请中国L类旅游、探亲签证政策8月1日起变更。近有民众抱怨，洛杉矶中领馆并未就新政策预先通知，领馆网页上也没有更新相关信息，导致签证申办一波三折。中领馆表示，给侨民带来不便是领馆「不希望看到的」，建议侨民申请签证时充分准备所需材料，以免来回折腾。 中领馆发言人邢磊26日表示，洛杉矶领馆正与其他使领馆沟通新政策实施状况，但各使领馆均需视当地实际情况调整政策。他强调，签证政策没有实质改变，只是...

纽约南区联邦检察官巴拉拉(Preet Bharara)25日宣布与移民及海关执法局(ICE)等执法单位合作，在纽约涉嫌贿赂市府人员并伪造文书，从而取得纽约市学生补助及F1签证资格的「新康技术学院」(Global Education New York)执行长黄克莉丝蒂(Christie Hwang，音译)，以及两名渎职官员日前已在南区联邦法院认罪，将面临最高五年刑期，加上25万元的罚锾，将于5月10...

住布碌崙的马小姐问：我2009年21岁那年在福建长乐家乡听人说可以来美国打工，做白人家庭的保母，每个月能赚万元，并且包吃包住，机票也有人出钱，我们俩煳里煳涂来美，却发现情况完全不同。我被送去做一个中国人家庭的工人，在他们家的餐馆做工，他们家在北卡州，我一个月只有300元，吃饭只能在餐馆捡剩饭剩菜，每天都有很多事要做，所以只有五个小时睡觉，如果工作做得不合他们心意还会被打。我不会英文，在那边没有认识...

住布碌崙的徐小姐问：我今年30岁，2010年以K签证来美，是当时的男友帮我申请的，我们结婚一年后就分开，但很快我又认识现在的男友，他是公民，我们想结婚了，不知道他可不可以帮我申请绿卡?李定一律师答：K签证是专为美国公民的未婚夫妻来美成婚而设立的签证类别，申请人必须在抵美90天内成婚，然后由其公民配偶为其申请绿卡。根据你的情况，是可以的，你现在的配偶可以为你申请身分，但当局要看你当初是否有和帮你申请...

洛县警局兇杀组警官John Corina14日证实，12日在圣盖博发现死亡的华裔女子陈金梅（Chen, Jinmei，音译）为卖淫者。她遭谋杀的住所也是她的卖淫场所，除卖淫外，陈金梅没有正当职业。但目前警方对于杀人者还没有线索，不能确定杀害陈金梅的是她的朋友，还是前来买春的嫖客。而陈金梅也是持观光签证来美，并非工作签证。 Corina14日更正说，陈金梅大约两年前来美，进入美国所持的是旅游观光签证...

本周末是美国国有公众土地日，国家公园及国家娱乐区入园周日免费，赌城附近有密德湖、死亡谷、大盆地国家公园及锡安国家公园、大峡谷等等，美景天成迎接大众前往。有关国家公园举办各种活动，可查publiclandsday.org。...