尔湾市长及市议员选战进入倒数计时，竞选尔湾市议员的华裔候选人黄秉刚（PK Wong，见图）4日在蒙特利公园市会见华文媒体表示，他的政见焦点以维护老人福利和教育品质为主，目标将尔湾打造成最适合退休年长者居住的城市，希望华裔选民踊跃登记并投票。如果黄秉刚顺利当选，将成为尔湾首位华裔市议员。 黄秉刚从事银行业和国际贸易30多年。他表示，将确保市府财政透明化，他希望透过提升政府效能而非削减经费的方式来达成...

王康立砍伤妻子刘慧珍一案，毁了这个刚刚购屋不久的新移民家庭。据了解，夫妇两人皆来自中国福州，在皇后区经营餐馆，妻子不常外出，他们透过华人地产仲介买下案发的共有公寓，约一个半月前才完成过户，并于最近一周刚迁入。邻居23日表示，感觉王家人都很老实，儿子可能还在读书，中英文都不错。也有邻居表示，丈夫话很少，不与人互动，听说购房时连签约都是由妻子为主出面。 案发现场为法拉盛位于博生大道（Parsons A...

因谋杀罪蒙冤坐牢23年，于21日刚获得平反当庭开释的58岁纽约居民朗塔(David Ranta)，获得自由的次日(22日)晚上突然心脏病发作，几乎丧生，医生紧急为他装了支架后，病情已转趋稳定，但预期还需要再做一次心脏手术。 朗塔的律师苏斯曼说，朗塔病发后被送进纽约市一家医院，医生发现，朗塔的一条心脏动脉完全阻塞，另一条动脉一半阻塞。医生为他装了支架，但可能还需要再动一次手术。家人为了维护他的隐私，...

尔湾华裔企业家柯约瑟29日将为市议员候选人黄秉刚举办筹款晚会，他唿吁华人居民踊跃支持首位出马参选市议员的华裔，提高华人参与地方事务的热情。 定居尔湾市多年的柯约瑟表示，当地华人居民筹建尔湾中文学校过程中，经常与市府官员接触，许多人都希望市议会中能出现为华裔争取权益的民选官员。黄秉刚现任南海岸中华文化协会理事，又担任市府财务委员，此次与资深市议员艾格伦、克朗姆联袂参选，极有希望出线成为尔湾市首位华裔...

力拼尔湾首位华裔市议员的黄秉刚（PK Wong）与市长候选人艾格伦（Larry Agran），3日联袂在南海岸中华文化中心及尔湾中文学校座落的戴广源文教中心催票，唿吁华裔选民不要忘了投他们一票。 目前为尔湾市议员的艾格伦说，黄秉刚是市议员最佳候选人，自己也会投他一票。艾格伦也希望华裔支持他选市长，如果当选市长，市议员剩下的两年任期，黄秉刚可望争取接替。 这次尔湾市议员选举共有六人角逐，包括现任副市...

尔湾市议员候选人黄秉刚将于9月9日下午3时起，与联名进军市议会选举的候选人艾格伦与克朗姆，举办联合竞选造势活动，欢迎居民参加。 黄秉刚表示，竞选活动已启动，筹备多时的网站www.pkwong.com也正式上线运作，欢迎选民上该网站登记加入担任义工或捐款。 与黄秉刚联手竞选的两位候选人都是犹太裔，也是尔湾政坛老面孔，黄秉刚将与他们共用一个竞选总部，互相支援竞选资源。 有意参加联合竞选造势活动者请于9...

不管汽车可以开多快、内部装饰多豪华、制造工业多精良，车型要获得市场追捧，外型设计是绝不能忽视的环节。在争夺消费者的过程中，车头面部设计扮演着重要的角色。凯迪拉克(Cadillac)的高端运动型豪华轿车CTS刀削般的阳刚线条，加上气派大方的车头设计，自推出后便成为凯迪拉克品牌设计工艺的最佳代表。 2014年全新改版的CTS虽然在外型上做出不少改动，但标志性的车头却仍维持其稜角分明的设计。然而在车身部...

即将过去的2011年，对李玉洁来说难以忘怀。11月一场突如其来的车祸，不仅夺走了丈夫的生命，更留下李玉洁独自一人在异国他乡面对艰难生活。圣诞与新年假日来临之际，许多爱心人士很关心李玉洁的近况。 李玉洁24日向本报表示，目前她生活情况基本稳定，感谢大家的关怀。丈夫檀井刚因车祸不幸离世，令她身体和精神都受到很大冲击。经过一段时间休养，现在身体状况有所好转。但是暂时还没有恢復工作。 李玉洁表示，车祸发生...

法拉盛北方大道与友联街（Union St.）路口22日上午8时15分发生一起致命车祸，一辆Q44公车从友联街右转驶上北方大道，撞到一名正行走在斑马线上的22岁中国朝鲜族女子金美兰(Meilan Jin)，目击者表示公车辗过受害者身躯，导致其脑浆四溢，当场殒命。金美兰的亲友们昨日痛哭流涕，不敢相信正值花样年华，刚拿到绿卡的金美兰竟发生不幸悲剧，「她还没有过23岁生日啊，怎么就这么走了」！ 目击者指出...

旧金山市长李孟贤从中国回来不久，29日再随贸易代表团出访印度。 配合旧金山和印度班加罗尔（Bangalore）姊妹市倡导计画，李孟贤和旧金山贸易代表一同启程前往班加罗尔市，会见当地政府官员和商界领袖。 李孟贤刚从中国结束类似的贸易促进活动回来，他表示同意两市缔结成姊妹市的合作伙伴关系。 李孟贤本周稍早在旧金山接受访问时否认，中国之行是为成为美国驻华大使铺路。骆家辉月初公布辞去驻华大使一职后，一直有...