圣诞夜东区却频传枪声，为圣诞节增添不安气氛。 哈仙达冈23日晚发生枪击案，枪手将正在庭院里玩篮球的一名西裔少年射伤，另一人则侥倖没有受伤。枪击者的身分和目的未知。 案件发生在哈冈Walbrook Drive 和Olympus街交口处。当天晚上9时左右，两名西裔少年在自家庭院里玩篮球，却遭突然而至的枪手枪击。枪手射中其中一人的左臂后逃逸，另一人则无大碍。伤者被送往附近医院，警方称目前受害者状况稳定。...

湾区部分公交系统将于除夕夜提供免费服务，以便吸引民众使用巴士和火车。旧金山安巴卡德洛（Embarcadero ）海边，午夜将燃放烟火，数以万计的民众将涌到现场，容易造成堵塞，当局唿吁民众多使用公共交通工具，不要自己开车。 金山公车、加州火车和圣他克拉拉县公车都免费乘车服务。 金山公车从晚8时至晨6时免费，在安巴卡德洛新年烟火会结束后，为方便民众疏散，从四街/国王街前往西门的轻轨列车将延长服务至凌晨...

巴沙迪那艺术夜（Spring Art Night）将于3月9日举行。表演节目包括日式屏风、动漫短片、青少年现场演奏和手工艺术表演等。现场配有美食餐车助兴，亚太博物馆还有舞龙舞狮表演。详情请登陆http://www.artnightpasadena.org/。 时间：3月9日晚6时至10时，地点：巴沙迪那市政府附近（100 N.Garfield Ave,Pasadena），所有场馆都免费入场。联繫电...

明天就是7月4日，湾区有不少庆祝活动；到晚上，欣赏烟火是庆祝美国生日的最佳选择，本报也告诉您可以到哪些地方度过璀璨的夜晚。 ●旧金山市府晚间9时30分在码头施放国庆烟火。最好的观赏地点为Jefferson和Hyde街口的水上公园（Aquatic Park）、39号码头旁的罐头工厂（the Cannery）、Ghirardelli巧克力广场（Ghirardelli Square）、柯特塔（Coit ...

鹰龙传媒集团、环球东方卫视44.9获得由浙江卫视、灿星制作授权的「中国好声音」第二季北美梦想，6月8日、15日、22日将分别在纽约、旧金山和洛杉矶进行徵集活动，各地区将选出六名优胜者前进6月28日在洛杉矶举行的「中国好声音」北美梦想巅峰之夜。最终顶尖唱将到中国加入导师战队，参与第二季「中国好声音」的录制，成为新一代「中国好声音」。 「中国好声音-对战最强音」2012年由庾澄庆、刘欢、那英、杨坤四个...

歌舞影三栖的杨小萍将于24日晚8时，在拉斯维加斯举行「旧情如火」圣诞个人演唱会，地点在The Orleans Casino秀场。 杨小萍祖籍台湾彰化、上海出生。届时将为观众呈现从台湾带来的羽毛装、孔雀装等服饰，精心挑选的曲目也都为歌迷耳熟能详。其早期唱红的华语成名曲「关达拉美拉」、「月儿像柠檬」、「美酒加咖啡」、「今夜雨濛濛」、「酒醉的探戈」、「对你怀念特别多」等。 杨小萍表示，演唱会原定今年5月...

华语歌手林忆莲（Sandy Lum），今年圣诞夜将在米高梅花园演唱厅（MGM Grand Garden Arena）举办「林忆莲圣诞演唱会MMXI」。 林忆莲无论是歌曲创作、录音及制作，都亲力亲为，参与构思及制作。她对演唱会更加用心，从舞台设计、音乐及舞蹈编排，甚至海报设计，每一个环节都参与。这次为演出更提前一周就与大队人马到达表演场先熟悉场地与排练，充分呈现她要求完美的专业精神。 此次演唱林忆莲...

新近完成亚洲、北美、欧洲巡迴演唱之旅，今年6月宣布因声带动手术而需长期封喉的女主唱China Forbes刚传出重返舞台的好消息，Pink Martini乐团将于除夕夜在迪士尼音乐厅演唱两场，把融合巴西森巴，1930年代的古巴爵士，以及巴黎咖啡店小品为一的独特音乐风情带到2011年的最后一夜「跨年晚会」，于12月31日（周六）晚上7时30分及10时30分各演出一场。订票详情请洽323.850.20...

洛杉矶推出假日免费巴士、捷运服务。24日、31日晚9时至次日凌晨2时，民众乘坐任一线路Metro公车或红、橙、紫、蓝、绿、金线捷运一律免费。 平安夜、除夕夜各地都有不同形式庆祝派对登场，醉酒驾驶率明显上升。为确保民众度过安全愉快节日，届时将有多条巴士线路免费运行。 六条捷运线四通八达，红线自联合车站至北好莱坞、紫线连结洛市及联合车站、蓝线从长堤至洛市、绿线从诺瓦克至艾尔塞冈度运行、金线连结巴沙迪那...

「全美打击犯罪夜」（National Night Out）将于下周二（8月2日）举办，警方邀请民众参加。今年洛杉矶县共有40多个城市参与。 罗斯密市「打击犯罪夜」将于当晚6时至9时在Zapopan Park（8301 Garvey Ave.）举办，当晚将有游戏、食物、现场音乐演奏等，民众有吃有玩。天普市为民众带来92.3FM电台优美音乐，并提供可口食物，地点在Temple City Park（97...