旧金山人权委员会6日举行座谈会，提升民众对人口贩卖问题的重视。与会专家古兹曼（Julie Posadas Guzman）提到，大众误以为人口贩卖只会跨国发生，且侷限于走私人口，但事实上包括性剥削、劳力剥削等，也被执法单位视为人口贩卖的罪行，需要民众联手打击。 根据统计，美国所有遭到性剥削的受害人中，有83%是美国公民，87%在25岁以下。首次被逼迫从事性交易的平均年龄是12岁，而大部分的受害人都曾...

多名未成年人在皇后区洛克威半岛 (Rockaway Peninsula)的一个派对豪饮，结果出事，导致着名的保利预科学校 (Poly Prep Country Day School)的学生家长安东尼．雷耶斯 (Anthony Reyes)和克蕾儿．雷耶斯 (Claire E. Reyes)被警方逮捕，及被控43项罪名，包括非法对待儿童、及向未成年人供酒的轻罪。此事引起当地居民议论纷纷。 「纽约时报...

旧金山市议员麦翡（Mark Farrell，图右）来自军人家庭，父亲（图中）是空军机师。两人11日一起在普西度出席退伍军人纪念日的活动时，道出动人的往事。 麦翡在旧金山土生土长，他说，普西度对他有特别意义。小时候他不但常到普西度玩，普西度就在金门大桥旁，也是他盼望看到父亲的地方。父亲曾于二次世界大战时到越南作战，一生都是空军机师。 麦翡说，他们知道父亲经常有机会驾驶飞机经过金门大桥。母亲想出一个办...

美国防癌协会2010年资料显示，全美妇女一年估计有2万1880个新增卵巢癌病例，约为乳癌患者人数的十分之一。卵巢癌虽非妇女的头号杀手，最可怕之处在于没有任何早期症状，在卵巢癌尚未扩散之前检查出来的比例还不到20%。 研究卵巢癌的旧金山加大妇产科副教授陈利玫指出，卵巢癌的风险因素包括使用治疗不孕症药物、没有保护措施的性行为、家族病史、族裔为白种人、犹太人、年龄等多种。 遗传性的乳癌与卵巢癌併发，通常...

水泉市柏木树丛社区（Thicket at Cypresswood community of Spring）某民宅豢养的一头宠物猪韦伯（Wilbur），7日终于在法庭判决中获胜，得以留在主人家中。 韦柏大腹便便，主人萨多（Sardo）家当牠是宠物，但屋主委员会视牠为家畜，不准饲养。双方因此对簿公堂，萨多家庭并在脸书上发起请愿活动，称韦伯于人无害，获得数以千计追随者支持。 经过一年的诉讼，法官7日判决...

来美生子的妈妈总以「带着美国宝宝登上回母国的飞机」完美谢幕，结束漂泊异乡数个月的辛苦旅程。不少新手妈妈们第一次抱着小美国公民回国，彷彿凯旋而归。空中服务员讲述在飞机上看到的有趣故事。 从洛杉矶返回北京的航班上总能见到许多亚裔婴儿。空服员起初还纳闷，长途国际航班十多个小时很辛苦，一般会尽量避免带着婴儿出门，尤其是刚出生的婴儿，想不通为何洛杉矶和纽约出发，飞往北京的飞机上「每个航班最少都有三、四个小婴...

一愿台湾在政治上可以保持不统不独，继续发展和完善民主制度，以期在政治上领先中国大陆，向大陆作示范。 不统，是因为现在两岸制度不同，中国大陆必须政改，逐步推行民主和发展出公民社会，才有统一的基础。中华民族不应排除统一，但是否接受统一，最终不应由人数多的大陆去决定，必须由2300万台湾民众投票决定。 不独，是因为现状能够维持，政府已有独立的实质，没有台独的必要。在大陆的威胁下，台独运动出现，只会招致压...

库比蒂诺市经理奈普（David Knapp）即将在4月底离职，前往伊利诺州高地公园市（Highland Park）担任市经理。库比蒂诺市议会日前颁奖给奈普及致赠他纪念品礼物，感谢他在库比蒂诺市府12年的服务，并祝他在异地继续好运。 市长圣多罗（Mark Santoro）代表库比蒂诺市向奈普颁奖。市议员辛克斯（Rod Sinks）代表联邦众议员本田（Mike Honda），市议员黄少雄代表加州参议员...

圣荷西上周传出第44名凶案死者，打破该市过去20年最高凶案死亡人数后，许多圣荷西居民表示，对他们而言，圣荷西不再是个安全的城市了。雪上加霜的是，圣荷西警长摩尔（Chris Moore）因人才不断求去，自己也将在明年元月正式离开警长的职位。专家表示，在治安面临危机时，统筹全市治安的警长又离职，圣荷西警局内部士气低落，令人担忧。 圣荷西11日下午传出凶杀事件，一名16岁到18岁之间的青少年惨遭射杀。凶...

东湾警方表示，一名阿拉米达亚裔女子因帮助未成年人买酒，该未成年人数小时后在酒驾车祸中丧生。 51岁的艾米莉亚．陈（音译，Amelia Chin）与南旧金山市一间市场的东主艾兹密．布克许，周二被警方以涉嫌为未成年人提供酒精被捕。 州酒类饮品控制局发言人约翰．卡尔说，陈姓女子陪伴她子女的朋友、17岁的玛格丽特．奎奇，于去年2月4日晚间在旧金山S.Spruce街的Good N Rich Dairy市场购...