美国经济不振，贷款利率低。但中国由于银行国家垄断，一些中小民营企业无法贷到款，不得不向地下钱庄借高利贷，维持营运。有华人将在美国赚的钱投到中国放贷赚钱，收穫颇丰，但也有人认为这种贷款风险高，投资要谨慎。 南加某公司工作的黄先生有些积蓄，他在中国的父母去年鼓励他将部分积蓄换成人民币后放贷，贷出10万人民币，一年后拿回12万元，年息高达20%。他表示，这还算是较为保守的利率，在中国叫两分利，即月利息2...

本周末地铁例行维修期间，Q车将行走慢线，6号车将不停某几个站。 因应月台维修工作，至周一 (22日)清早5时期间，下城方向的Q车在34th St./Herald Square至Canal St.的路段，将改行慢线。 周六 (20日)清早6时至周日 (21日)下午6时，布碌崙康尼岛方向的Q 车，将不停Avenue U和Neck Road两站。 至周一清早5时期间，上城方向的6号车，在Brooklyn...

N车、Q车和R车地铁曼哈坦段本周晚间至凌晨即将停运，以进行「快速」(Fastrack)修復工程。大都会运输署(MTA)提醒使用百老匯地铁线的通勤民众，注意这些地铁线暂停服务的时间。 MTA这项快速修復计画从17日起每日晚间10时至隔日清晨5时将关闭曼哈坦N车、Q车和R车地铁车站，直至21日结束。施工期间，N车地铁将仅分别行驶皇后区和布碌崙；Q车则会经由D车第6大道地铁路线绕道，往返57街F车的车站...

从7日起，皇后区一些地铁站将播报即将进站地铁的时间。播报车辆进站时间的是N和Q车地铁的五个车站。这五个车站是：39大道、36大道、Broadway、30大道和阿斯托利亚的Astoria Boulevard 站。播报系统将不播报即将进站地铁是N车或Q车。以英文字母标示的地铁，有即时报时系统的路线不多。只有L车地铁和以阿拉伯数字标示的地铁，有报时系统。...

加州彩券局发行的「幸福人生」（California Lucky For Life）蛇年版刮刮乐28日正式发行，华人购买踊跃，不少人一次购买百张。 蒙市的「风水宝地」联菁书局店员表示，28日一早就有不少顾客闻讯该彩券有无到货，且有人一直等到下午彩券到货。几个小时就卖出千余张刮刮乐。有顾客一次买了250张一元面值的刮刮乐，中了180元，随后又买了500张，回家慢慢刮大奖。 她说，因十元面值的刮刮乐中奖...

东湾列治文市长麦克劳克林（Gayle McLaughlin）15日前往富国银行旧金山总行，与银行执行长史图姆普夫（John Stumpf）会面，争取让该市陷入财困的屋主保住家园，但未能如愿。 富国银行与德意志银行（Deutsche Bank）上周控告列治文市，以阻止麦克劳克林公布的一项计画。该计画将运用市府的土地徵用权，强制购买超过600宗溺水房贷。麦克劳克林说，诉讼是恶意行径，对列治文市造成更多...

震惊湾区的库比蒂诺Lehigh水泥厂三死七伤血案，6日清晨以兇嫌阿尔曼（Shareef Allman）在桑尼维尔被警员击毙告终。但是事件仍留下许多疑问，包括阿尔曼是怎样在5日至6日长达22小时里躲过警方、特警、警犬和直升机的大规模联合搜捕，消失得无影无踪，以及他为什么又会在6日早晨突然在桑尼维尔出现，并很快被击毙。 圣荷西信使报报导，代表击毙阿尔曼警员的律师鲍曼（Terry Bowman）表示，据...

副总统白登与财政部长盖纳决定，採纳由加州民主党联邦众议员斯佩仪提出的法案，除铸造一些纪念币外，停止生产面值一元的总统头像硬币，以便每年为政府节省5900万元。 一元硬币停产主要是为减少政府的浪费。斯佩仪于今年7月提出法案，要求终止一元总统头像硬币计画。法案指出，已铸造的一元总统头像硬币，超过10个，其中的半数存放在联准会的库房，没有动用过。 一元总统头像硬币的铸造，是根据2005年生效的一元总统头...

●E车在曼哈坦和皇后区改道行驶。 ●Q车在布碌崙的展望公园站 (Prospect Park)和曼哈坦的57街七大道站之间，停止运行，乘客可搭乘N、R地铁和免费巴士。(详情见mta.info网站)...

「如果你同学向你借20元迟迟不还，但他平常还是钱照花，你会怎么处理？」前圣玛莉诺学区教委主席、EQ专家雷洛美指出，这是哈佛大学的入学申请面试考题，因为哈佛不希望进来的学生是书呆子。她建议家长，孩子念书固然重要，但不能忽略子女的人际和生活管理能力。 雷洛美将在本报22日教育展主讲「长春藤大学所需要的六个Q」。她指出，能够被长春藤大学录取光靠好成绩不够，家长教养孩子必须六Q并重，也就是智慧商数（IQ）...