圣盖博市2013市议员选举12日开出第三批、也是最后一批选票，两位华裔候选人总得票再次冲高、五位候选人排序再度改写。在卜君毅继续保持第一高票的同时，廖钦和总得票排名由第三位上升为第二位。至此，两位华人不仅双双当选，而且勇夺冠、亚军，连不少白人民众都直称「华人创造奇蹟」。 更奇蹟的是，一位华人选民因完全不懂英文，结果用中文将候选人名字写上选票，竟然为华裔候选人再添一票。 12日由圣盖博市府书记处主导...

瘦弱的四肢撑着一个即将临盆的大肚子，福州姑娘林小姐坐在椅子上，静静地讲述自己七年来受家暴的经历，双手不时抚住脸庞，不让眼泪流下来。 作为无证移民的林小姐当年在餐馆打工时经人介绍认识了现在的丈夫，经过半年的恋爱就结婚了。婚后她搬入丈夫家中与公婆一起住，第一年林小姐与丈夫分开在两个城市工作，只有周末相聚，相安无事，但发现丈夫好像万事都要听婆婆的意见，没有自己的主见，她指婆婆脾气暴躁，公婆常吵架。等两人...

母亲节，婆婆妈妈「争」很大？子女挖空心思讨母亲欢心，然而婆婆、妈妈都重要，部分子女母亲节当天「行程乔又乔」，希望「婆妈两不得罪」；嫁为人妻的媳妇，只能「婆婆当天过，妈妈提前过」。然而，也有家庭为解决年年上演的「婆妈争宠戏码」，今年干脆「婆妈一起乐融融」。 住在罗兰冈的侯安迪，笑说母亲节对他们家而言，真是场「女人的战争」。 四年前结婚的他，妻子娘家也在南加州，结婚前就商议好，母亲节当天「他回家帮妈妈...

周日早上，北湾圣他路萨市（Santa Rosa）一名女子的汽车被偷，她的丈夫立即开车追赶，结果追到偷车贼，并且用枪制服偷车贼，让警察逮捕他。 早上8时13分，柯菲公园（Coffey）附近地区的一名女子准备出门，她先启动了汽车，让汽车「暖身」，但未想到停在家门前通道上的汽车，却被人偷走。 女子立即报警，她的丈夫则跳上另一辆汽车，前往追赶贼人。他在柯菲公园附近发现失车，并且及时开车堵住偷车贼的去路。 ...

警方发现一名男子在派洛斯福德牧场（Rancho Palos Verdes）家中被刀刺死，并追查死亡原因。这名男子可能是与妻子争吵后自杀。 死者的妻子因与丈夫争执而于1月3日凌晨1时打911电话报警。警方赶到后这名妇人和七岁儿子从屋内出来。警方进入屋内发现这名男子已死，并在屋里找到一支枪和一把菜刀。 死者的妻子因头部受伤以及身上多处刀伤被送医治疗。夫妻两人还有一名四岁大的女儿当时也在家里，两名儿童已...

圣谷东区近来发生多起家庭矛盾升级演变暴力冲突案件。有华裔男、女朋友吵架动口又动手、老美丈夫气急败坏狂打华裔妻子，也有姊姊因吸毒被妹妹从家中驱逐后偷车洩愤。 家住核桃市Watercress街29岁曹小姐（Tso，音译）和其31岁男友林先生（Lin，音译）日前发生口角，最终林姓男子以家暴罪被核桃市警局羁押。当晚执勤警员Briones纪录显示，到达现场后便迅速将林姓男子逮捕，但过程中发现男子鼻子被抓破并...

警方称，一对夫妻20日在格兰杜拉市 (Glendora)Lone Hill街的Sam's Club购物时，太太皮包内的枪枝走火击中先生的手臂。夫妻两人遭警方逮捕。 格兰杜拉市警局称，48岁的罗伯唐肯 (Robert Duncan)和50岁的海伦唐肯 (Helen Duncan)涉嫌无照非法拥枪被捕。 这把枪原放在唐肯太太的皮包内。下午约1时45分枪从太太的皮包掉出走火。唐肯先生被击中手臂经送医后已...

一名法拉盛图书馆的「常客」—非洲裔游民，15日再度造访，并在馆内的角落睡着了。经警卫叫醒后仍不肯离开，馆方遂唿叫911由救护车将他送走。 法图副馆长邱辛晔表示，这位游民时常到图书馆来，若没影响在馆内的其他民众，碍于规定，基本上不会请他走。昨天因为他躺在地上，已影响到观瞻，不得已才请警方协助。有民众目睹游民被担架送上救护车，以为出了大事，邱辛晔说：「那是误会，过几天，他还会再来。」 法拉盛图书馆是皇...

旧金山金融区的捷运车站，周日（10日）晚上发生一起奇怪的意外，捷运人员和乘客都难以解释。捷运警方11日说，意外发生于孟金街（Montgomery）捷运车站，这车站也同时是公车车站；晚上9时26分，一名捷运乘客报警，说他被困于车站的电梯内。当时，那名乘客正在车站底层的捷运车站，乘电梯到地面的一层，但是电梯上升时，他听到踫撞声，接着再听到一名男子大叫，电梯接着就停在上下层之间，他也被困在电梯内，于是打...

洛杉矶美国邮政总局30日宣布2011年「圣诞老人行动」（Operation Santa）计画开始，即日起小朋友们可以开始准备写信给圣诞老人，圣诞节时就可收到回信。 行动是Sheryl Lewin医师和八岁的失聪女孩Shamaya Myles负责剪綵。Myles出生时就听不见，并且没左耳，从小愿望就是希望可以带上耳环。母亲帮她写信给圣诞老人，并意外的获得Lewin医师的帮助，在两次成功公益手术后，终...