美国移民局宣布，自2013年5月19日起，通过领事处理程序获得美国永久居留权的外籍人士，必须通过移民局的电子移民系统 (ELIS)在线支付165元移民费用。 美国移民局在一年前、也就是2012年5月推出电子移民系统，作为移民局申请走向电子化的第一步，一些非移民的I-539申请可网上在线提交，这包括转换为B-1、B-2、F-1、F-2、 J-1、J-2、M-1和M-2等身分的申请；B-1、B-2、F...

哈冈学区教委徐乃星、张金生27日提醒10月31日是教委选举通讯投票截止日。并宣布中国国家汉办主办美国汉语教师教材大会于10月末在西来大学举行。 徐乃星表示，2011年底卸任教委职务，将接任哈冈华协主席。 徐乃星说，汉语教材培训大会于10月29日至30日在西来大学举行。全美有250多名中文教学及管理人员参加这次培训。 张金生表示，坊间有哈冈学区孔子课堂将更名的不实传闻但课堂不会变更名。 据瞭解，该汉...

加州华裔教师协会将于2011年12月间与中国上海华东师范大学联合举办海外汉语教师教材培训研习会，将于洛杉矶及上海两地分两阶段共四周培训课程。 在洛杉矶参加该研习会的学员须缴费，在中国上海华东师范大学培训的费用则全免（包括学费、食宿费、教材费）。学员在洛杉矶至上海往返机票（含国际、中国国内段）由中国国家汉办北美事务代表处负责办理。华东师范大学还将为学员向国家汉办总部申请机票资助。关于洛杉矶和上海两地...

洛杉矶国际机场（LAX）自2011年起，查询台（information booth）全面改由志工服务，300多名志工每年为经营LAX的洛杉矶世界机场局（LAWA）省下34万元开支，更推出接机（Meet & Greet）服务，获得不谙英语的外籍旅客好评。 LAX八个航厦共有九个查询台，过去LAWA每年以40万代价，将查询台外包给美国汽车协会（AAA）经营。去年起基于成本考量，LAWA决定收回自营。 ...

综合纽约8日电 由于对进入资优班资格的激烈争议，纽约市教育局变更资优班入学的方式，使得今年有资格进入纽约市公立学校资优班的学生人数略为减少。 据教育局8日公布的数字显示，在3万6012名受测学生中，合乎资格今年9月进入资优班的学生为9020人，比前一年的9644人略为减少。 该局说，在竞争最激烈的级别，人数减少得更多。今年得分最高的1%学生中，只有1363人，一年前为2144人。 该局发言人普格利...

住在布碌崙的温小姐问：我是贵报的忠实读者，每周都看移民信箱，信息都很实用。现在我自己有一个问题，希望可以获得解答。我是偷渡来美，2009年5月通过政治庇护，想申请当时在中国的丈夫来美国，但是他不想来，所以我一直没有替他递交亲属申请表，自己的绿卡申请也因为这样搁置。四年多之后，即今年5月，我在美国提出单方面离婚，并且得到批准。现在我有一个男朋友，他是2007年来美国，2010年4月和美国公民结婚，2...

由旧金山州立大学孔子学院与金山联合学区举办的第八届汉语桥盃比赛，23日于金山Marina初中举行颁奖典礼，向百余位得奖者颁发奖盃和奖状。 本届汉语桥盃比赛共分为六个比赛项目，包括绘画、毛笔书法、硬笔书法、作文、翻译、诗歌朗诵，共吸引约1800名幼稚园到12年级学生参加，创下汉语桥盃创办以来参赛人数纪录。包括金山教育委员会主席余鼎昂、中国驻旧金山副总领事宋如安等都担任颁奖嘉宾。余鼎昂表示，汉语桥盃比...

由大纽约地区中文教师协会与佩斯大学孔子学院合办的「汉语教师培训系列讲座」28日在佩斯大学开讲。纽约市教育局课程专员林秋芳到场讲解如何使用iPad强化汉语教学。林秋芳表示，若能根据学生所需将iPad妥当融入于教学，可大大丰富老师和学生的课堂体验。 林秋芳讲解了iPad的录音、视频、网络连接、程序下载等功能，并带领大家动手操作、随时发现问题解决问题。具体到中文学习上，林秋芳根据自己的操作经验，精心挑选...

25位来自新竹的初中及高中学生，4日下午拜访库比蒂诺市政府，和随团家长、校长及库比蒂诺-新竹姊妹市协会会长陈晓芸、理事长宋贞等人与库市市长黄少雄合影留念。25位学生将于下周一结束交换学生活动行程返台。 会长陈晓芸表示，库市新竹姊妹市的交换学生活动，获得库市学区，以及库比蒂诺市府大力支持，才能顺利举办。今年有25个接待家庭提供25位学生住宿，让这些学生亲自体会美国的生活与文化。 姊妹会理事长宋贞表示...

纽约市立大学亚裔研究所2日举办免费移民法讲座（Immigration Law 101 for the Layperson），邀请圣若望大学（St. John's University）法学研究助理教授陈雪清（Linda T.Chin)向民众讲解亲属、职业移民和非移民签证的基本概况。 陈雪清指出，目前亲属移民优先优先类别依次是，未婚小于21岁的美国公民子女，绿卡持有者的配偶和小于21岁的未婚子女，美...