华人移民聚居的罗兰冈社区6月30日不安宁，在Pepperdale Drive的2300号社区周边，发生一起疑似家暴致死的命案。初步瞭解，死者为高龄85岁的白人老翁，详细案情警方仍在调查中，不排除为兇杀案。附近邻居得知反应不一，有人认为难以置信，也有人表示在意料之中。 6月30日下午3时39分，Pepperdale Drive一间两层楼民房发生命案。警方据报后赶抵现场，发现一老翁倒卧家中，气绝身亡。...

橙县警方9日在Midway市搜捕两名伪装邮差闯入民宅抢劫的嫌犯。橙县警方说，该地一个月前也发生类似抢案，唿吁民众多加留心。 橙县警方表示，两名嫌犯8日晚6时到一名70岁老翁的住宅，其中一人身穿美国邮局的邮差制服。这名伪装邮差的抢匪敲了受害人的门，当受害人开门后认不出邮包的受件人姓名时，抢匪就趁势挟持受害人。受害人试图把门关上，但抢匪把门撞开，并拿枪顶住受害人。 两名抢匪将受害人五花大绑，还将他的T...

屋崙一名70岁的长者，与一名67岁的男子相交了数十年，但却因为小事争执而将朋友射杀。 70岁的宾纳特（Davis Bennett）与67岁的贺姆斯（Leonardis Homes）是多年老朋友，两人常在宾纳特的东屋崙住家车库中喝酒、聊天和看电视。 本月6日，两人又在第102街1000号街段的住家车库中见面，然后宾纳特要求朋友离开，但贺姆斯拒绝离开，两人因此发争执，宾纳特大怒，将朋友射杀。 宾纳特杀...

布碌崙24日发生一起命案，一名79岁老翁在家中被枪杀，警方怀疑他是被流弹打中。 「每日新闻报」报导，警方说，案发于布许维克的Gates Ave.一个公寓，凌晨2时25分，受害人杰克逊(James Jackson)被发现颈部中弹。 他的瞎眼女友曾叫他起床，发现他没有回应，于是打电话给邻居乔伊(Joyce)寻求协助。 乔伊说：「她说无法叫醒他，他躺在沙发上毫无反应，太可怕了。」 杰克逊被送往伍德哈尔医...

华埠1日下午发生罕见意外，一名准备出门的老翁在门后突然倒地不起。路人发觉却无能为力，无法开门拯救大为着急，最后致电911求救。逾半小时后由屋内住客开门，晕倒老翁被赶到的救护人员送医救治。 事件发生在1日下午4时20分左右，居住士德顿街1244号A楼一个单位的老翁，可能准备外出，原因不明地突然在门后倒地。当时正值买菜时间，出事地点两旁都是店铺，士德顿街上人来人往，一名女路人听到微弱的求救声，透过玻璃...

与高尔夫球场为邻的民宅通常被认为「有风景」，可以藉此抬升售价或租金。但家住圣地牙哥县国家市（National City）的一名老翁却为窗外的高尔夫球场伤透了脑筋，因为不时有被打偏的小白球落在他的屋顶，造成扰人的噪音，星期二（8月13日）更有一球正面向他家飞来，打碎了一扇玻璃窗。 气急败坏的老翁找出家中的一枝步枪，在阳台上作势瞄准高尔夫球场上的人群。他对着打球的人高声唿喊，要那个打碎他窗户的蹩脚球手...

警方表示，一辆大型货柜车（Tractor-Trailer）16日在威彻斯特的I-95号高速公路上发生一起离奇车祸，其车尾的一只车轮突然脱落，飞起来砸到另一辆正在行驶的小轿车上，驾车的妇女当场死亡，她的母亲受轻伤。 调查人员表示，16日下午3时左右，这辆向南行驶的拖挂车16日在切斯特港（Port Chester）「新英格兰高速公路」（New England Thruway，I-95）上行驶时，车尾的...

部分华人喜欢在车后添加贴纸，内容有的诙谐幽默，有的含宗教色彩，有的表明车主是某团体成员，也有网站广告，还有表明是某法案的支持者。 核桃市居民蒋老伯年近80，手脚不灵便，高速公路上驾车保持每小时55哩至65哩间。由于车速较慢，往往惹来后面驾车者按喇叭。他于是仿照很多新学车者在车后保险槓贴上「student driver」或「new driver」字样，贴上「越滴越慢」。虽然用的是汉字，但足以表达善意...

华尔街日报报导，纽约州去年7月开始严禁驾车时发简讯之后，约7500名驾驶人接到罚单。 纽约州官员表示，约11万1000名驾驶人因驾车时使用手机或其他手持电子产品吃罚单。 去年7月实施的州法将驾车时发简讯列为重大违规事件，警察只要发现驾驶人驾车时发简讯，就可拦住违规驾驶人，并开出罚单。对于驾车时使用手机或其他手持电子产品者，去年7月实施的新法也加重处罚，而不只是记点二、三点的处罚。 纽约州长葛谟表示...

加州公路警察表示，一名男子13日凌晨驾驶的汽车在710 号高速公路东洛杉矶路段失控，坠落翻覆至60号高速公路上，该男子不幸死亡。 城市新闻社报导，这宗车祸开始于710号高速公路，但肇事汽车四轮朝天坠落在60号高速公路的中间分界岛，短暂堵住1号、2号、3号和4号车道。 驾驶人被宣布当场死亡，当时车里没有别人。车祸现场的车道于上午5时52分重新开放。车祸原因仍在调查中。...