驾驶人行车违规被照相，如果只拍摄照到车牌，没照到驾驶人，驾驶人可否不缴罚单？车主将汽车借给来洛杉矶观光的亲友，亲友违规吃罚单，但缴交罚金通知寄达时，亲友已离境美国，车主可否不缴交罚单？ 上述问题虽均有违规事实，但答案均是「可不缴交罚单」。 25日杉矶华侨文教中心和北美洲、洛杉矶华商经贸联谊会，共同主办的南加侨民生活讲座「 加州交通法规讲座」，出席的蒙特利公园市警局交通巡警组警官张育玮表示，加州的交...

总说「谈钱伤感情」，但亲属朋友之间涉及金钱交易，不事先拉下脸来把条款细节说清楚，白纸黑字细列合同，一旦起纠纷，又伤感情又伤财。一华裔男子11日投诉，他请姑父为餐馆进行装修，不料其姑父收了1万5000元订金后却不开工，也不退订金，由于两人有亲戚关系，并没有签装修合同，该华男11日到福建同乡会寻求法律咨询。 投诉华男觉得走投无路，准备在姑父儿子的婚宴现场当着所有亲朋的面，同其对峙理论。该男子还表示，受...

17岁华裔高中生陈Kenny9日清晨3时40分左右在离家门口几步之遥街上被刺身亡其亲友10日在案发地摆花点烛悼念，祭品中还有菸酒。而纽约邮报(New York Post)引述检方消息，指陈Kenny此前曾有过三次非公开被捕(sealed arrests)纪录。 曼哈坦下城柏松高中(Murry Bergtraum High School for Business Careers)证实了陈Kenny生...

美国公民及移民服务局（移民局）将于18日（周四）举行第二场全美网路「中文交流会议」，讨论主题将集中在解说华裔移民申请家人来美的程序及有关资料。 18日将是移民局继今年2月在旧金山推出第一场中文会议后，第二次以华裔移民为服务对象的全国性网路会议。本周的会议将在纽约举行，但全球都可透过网路即时观看、参加，并可利用电邮及电话提出查询。 「中文交流会议」由移民局职员直接以国语及广东话为华人社区解答有关移民...

生活低调的铜矿业继承人秀格蒂．克拉克 (Huguette Clark)，在年届99岁时，改变主意，把4亿元遗产交给外人管理。但她的亲属28日向法院呈交一份未公布的遗嘱，指有人侵吞遗产。 由克拉克2005年3月签署的遗嘱说明，留下500万元给她的护士，其余财产交给她的21名孙子女和曾姪孙子女。 但另一份早已公开的遗嘱，在相隔六周后由当时98岁的克拉克签署，内容说明留下3500万元给她的护士，她的律师...

已故着名画家金凯德（Thomas Kinkade）的女友与家人，为争夺他位于洛斯盖图市的豪宅与巨额财产对簿公堂。 金凯德的情人瓦许（Amy Pinto-Walsh）向法庭出示勉强能辨认出字迹的手写便条，称金凯德将他的蒙特赛伦诺馆（Monte Sereno mansion）钥匙与1000万元交给她，要她在宅邸中设立一个展示他画作的美术馆。 金凯德的妻子娜奈特也向法庭要求掌管金凯德的6630万元财产，...

网路时代，电子信箱、电子邮件、「脸书」个人微博、 YouTube视频等早已取代了传统书信、文件与照片，当事 人一旦过世，这些储存在网路里的电子资产（Digital Assets）该如何处理？ 「纽约时报」专访芝加哥Aronberg Goldgehn Davis & Garmisa法律事务所律师瑞西翁（John M. Riccione）， 他指出，电子资产是有价值的，就像珠宝一样，它的价值 往往涉及...

旧金山素食协会主办的「世界素食节」10月1日至2日，在金门公园举行，除了中西素食摊位之外，还有动物权益组织、纯素衣物鞋子等80余摊位。主办单位表示，两天约有5000余人参加。 「世界素食节」邀请31冰淇淋店（Baskin-Robbins）创办人罗宾斯（Irv Robins）的独子约翰．罗宾斯现身说法，介绍他如何放弃冰淇淋集团继承人身分，成为纯素主义者，并和太太到英属哥伦比亚小岛，与大自然为伍。物质...

硅谷印度裔富豪库姆拉（Ravi Kumra）遗产争夺持续扩大。圣他克拉拉县高等法院法官肯恩（Thomas Cain）上月裁定，库姆拉与妓女高金丝（Keila Goggins）所生的两个女儿可享有部分继承权。库姆拉的亲人表示震惊，对裁决表示不解。 不愿透露姓名的库姆拉近亲表示，许多库姆拉生前认识的女人等在一旁，准备争夺他留下来的大笔财产。她说，亲友非常担心骗夺遗产的大阴谋正在酝酿。库姆拉是从印度来...

日本「鸭霸」、强占「钓鱼台」，台湾召回大使，严重抗议；大陆烧太阳旗、砸寿司店、毁丰田车，反日情绪，星火燎原，难道要打仗了吗？ 中日之战早晚要打，但现在打不起来，因美国插足其间，案情复杂，要钓鱼，会钓出整串的炸弹，这仗难打。 日本「鸭霸」、强占「钓鱼台」，台湾召回大使，严重抗议；大陆烧太阳旗、砸寿司店、毁丰田车，反日情绪，星火燎原，难道要打仗了吗？ 中日之战早晚要打，但现在打不起来，因美国插足其间，...