图与文／记者陈慈晖...

本月13日是于斌枢机主教111岁冥诞，张秀亚教授文苑、南加州辅仁大学校友会共同筹办的「于斌枢机相片展」，7日在洛杉矶华侨文教服务中心揭幕，今（8）日将继续展出一天。此次展出的80幅于斌枢机的珍贵历史照片，以及20幅巨型海报，不少是坊间鲜少曝光的一手照片。 开幕仪式由洛杉矶地区辅理主教萨拉查（Alex Salazar）为活动及出席者祈福。 驻洛杉矶台北经济文化办事处处长龚中诚表示，他在学生时代，就对...

10号公路快速付费车道开通近一个月，110号公路付费车道开通四个月，据大都会交通局统计，使用快速付费车道的单人乘坐车辆占到近一半比重。有华人使用者表示，虽然快速车道在交通拥堵时开起来「的确很爽」，但整个车道并不长，出了车道范围仍然要忍受堵车之苦。 交通局22日表示，使用10号公路快速付费车道的单人乘坐车辆占到所有使用者的48%，110号公路这一比例则为40%，交通局更预期随着单人乘坐车辆更多进入付...

习近平访问美国，美方民间和地方准备了丰富大礼，包括其父亲、时任广东省长的习仲勛32年前访美时的珍贵相册。洛杉矶特有的美景美食，也将带给中国未来领导人不一样的惊喜。 总部设在华府的美中关系全国委员会7日证实，习近平14日访问华府、由副总统和美中关系全国委员会主办的大型欢迎午宴，预期将有600嘉宾参加。习近平演讲之后，该委员会将送给习近平一份珍贵的相册，该相册收藏的是习近平的父亲习仲勋在1980年访问...

237与880公路的单人收费快速车道（Express Lanes）3月20日开通，依照圣他克拉拉谷区交通局（VTA）计算，平均驾驶人省下约12分钟的通勤时间。但因整个密尔比达市没有快速车道进出破口，造成密市居民与市府不满，市议会5日决定向加州交通厅（California Department of Transportation）要求重新审理快速道路设计。 为了分离车流，交通局将237上的共乘车道与...

10号高速公路部分路段从2月23日开始将开通收费快速车道。改建过程中，原本的共乘道变成快速车道，一些民众误以为在23日前，快速车道可以免费使用，频频有单人驾车驶入，差点遭到罚单。加州交通处表示，快速车道开通后，外州车牌车辆也将同加州车辆一样，需要快速车道感应器（FasTrak Express Lanes Transponder）。 家住罗斯密的孙先生近日前往市中心上班时，时常看见只有一个人的车辆行...

感恩节瀰漫着过节气氛，许多民众也一路放假到周日，享受四天的连续假期。不过，虽然高速公路上相对车少，但是仍须注意黑色星期五并非假日，民众在开车与停车时得要小心，以免不慎吃上罚单。 「我被警察pull over（拦下），还不知道为什么。」住在圣荷西的化学材料研发人员Jean陈说，去年感恩节后隔天的黑色星期五晚上6时多，她在101公路驾车北行，准备至旧金山机场帮朋友接机，没想到快到机场时被警察闪灯拦下，...

洛杉矶县委会7日修改已实施40年的海滩禁止打球令。在这项禁令下，违反者可被处以1000元罚金，但40年来从未发出任何罚单。禁令经修改后民众随时可在海滩打球，但夏季海滩拥挤期间必须先取得救生员的许可。 县委会修改禁令后，却接获民众强烈的反弹。洛杉矶海滩每年吸引5000万至7000万名游客，是主要的观光财源。 洛县海滩与港口管理局（Department of Beaches and Harbors）表...

洛杉矶加州大学（UCLA）教职员代表7日投票通过该校安德森管理学院的商业管理硕士（MBA）课程将脱离州府资助，改而依赖学费和捐款自给自足。 洛加大以53:46票通过这项极具争议性计画，有三人弃权。 加州公立大学应如何应付多年来的州政府预算削减持续引发讨论，这项表决被视为一个重大的转捩点。 有人说，安德森管理学院全时MBA课程改为私营可能会带来一种趋势，尤其是那些能收取高额学费，又有富裕校友能捐款给...

●法拉盛角声中心订于27日(周五)举办两场免费讲座，上午10时至11时为「白卡申请规画—案例分享」，11时30分至12时30分为「掌握健保改革资讯」。邀请专业律师及健保人员说明相关法规并回答问题，活动地址为贺若斯哈汀快速道路156-03号，联络电话(718)799-8238。...