进入2013年，移民法庭的积压案件数又再创新高，根据雪城大学最新公布的联邦政府资料研究所(TRAC)报告，其中匯聚了众多华人移民的纽约州移民法庭积压案件数量位居全美第二，达到4万8467件，仅次于加州的7万6404件；中国移民积压案件数全美统计有2万8846件，而有近60%的案件都在纽约州。 而从案件申请人的国籍背景来看，从中国来的移民案件数位居纽约州积压榜首，达到1万7198件，约占总数的36%...

710号公路近来进行道路维修，南北双向均弹性调度车道。尽管加州交通局大力宣传，但受工程进度影响，仍让民众苦不堪言，绕道行驶。10日早上，710号公路贝尔（Bell）到唐尼（Downey）路段通车延迟，交通严重回堵，一直到下午南北向车辆走走停停，仍无舒缓现象。而且Firestone大道到Slauson街，10月底前，每逢周五晚12时至周一清晨5时关闭。 加州交通局发言人Judy Gish表示，通车延...

苹果公司「太空船」造型的新园区可能将延迟完成。苹果原计画2013年破土动工建造位于库比蒂诺的新园区，2015年开放启用。现在看来，可能要到2016年中期才能迁入运作。 圣荷西信使报报导，苹果向库比蒂诺市政府提交的最新计画，与已故执行长乔布斯去年6月向库比蒂诺市议会作的演示相比，没有重大改变。主要的变化在于施工期间不以卡车将泥土运出来，以及将一个一千座位的礼堂从原计画的道路环绕地区移到远处。 近期可...

圣盖博谷华人聚居地区遭受风灾重创进入第三天，部分地区依然停电，民众冰箱开始出现「微生物反应」。洛县卫生局表示，停电数小时后食物冰箱食物就可能出现腐坏变质及一氧化碳中毒，影响健康，民众需谨慎处理。 传染科医师黄重德指出，通常摄氏37度（华氏98度）滋生细菌最容易，现在是冬天，温度没那么高，冰箱没电时细菌也不至于滋生太快，但若超过一天以上，「最好还是尽快煮熟」。 黄重德表示，食物一旦腐坏、烂掉，最可能...

对于「如何中乐透？」这个议题，大概没有人不感兴趣。周五开奖的兆彩特奖上冲5.4亿，平常没买的人，或多或少有些心动，而平常每期都买的人，更是加码投入；连19次没人中，前面买的人肯定会继续买，而没买的人纷纷加入，难怪奖金愈积愈高。至于如何能够提高中奖机率的话题，更是本周热点。 有些人痛下工夫，就如研究股市一般，把过去20期或30期中奖数字列出，看看那几位数字特别容易出现；更像是做功课般，还画出曲线图，...

北京奥运记忆犹新，伦敦奥运悄然已至，四年一次的群英大会，各有特色，这第30届的「伦奥」，如何去看它呢？ 印象深刻的京奥，气势磅礡，创意十足，鸟巢、水立方、故宫、长城、茅台酒，令人难忘。开幕典礼以活人、电影式的表演，彰显中华民族历史悠久文化；而保密到家的圣火，最后一刻由吊钢索的体操王子李宁，空中飞人完成点燃。场里场外，令人难忘，尤其是在各项竞技场中，中国拿下51面金牌，全球之冠，表现亮眼，令人刮目 ...

负责检控渔人码头礼品店两华裔男女命案的旧金山地方检察处检察团25日指出，虽然精神科医生的检验报告认为被告吴红日的精神状况不宜接受审讯，但地检处有意挑战医生的建议，要求吴红日上庭受审。 56岁的吴红日25日再度为他面对的两项谋杀罪名出庭。当天的吴红日显得比过去消瘦，并戴上眼镜。他被法警带进法庭后，不时四周张望旁听席，而两死者的家人都没有出席。 吴红日的公辩律师哈斯委因休假而没有出席，改由其他两位公辩...

家住皇后区的林女士年初在经纪公司的介绍下，将一楼租给了一对西语裔夫妇，2月入住的西语裔夫妇只交了两个月房租后再没交过房租，家里更是弄得一团糟。林女士表示，自己后来查证后发现，仲介声称房客有700多分信用积分，实际只有500多分，仲介还疑似擅自更改林女士提出的租约细节。 林女士表示，她在报纸上登了一个租房广告后，该经纪人就给林女士打电话，称她有很多好的房客，而且会帮林女士查这些房客的信用，因此林女士...

阿罕布拉民宅起火，多位居民抱怨，911电话打起来并不顺畅，让他们心急如焚。 紧挨着起火民宅的邻居约瑟夫称，2时30分已经和弟弟同时闻到隔壁传来焦味，准备报警。但911电话一直占线，直到第三次才打通。 对面的另一亚裔邻居也有类似抱怨。他说前后总共打了三次911，但总被接线员要求等待。眼看烟越冒越大，他却被迫等在电话一端，「心里急得不行」。 阿市消防警官Battalion表示，遇到紧急情况应尽量使用家...

被纽约南区联邦法院大陪审团以企图匯款诈欺和串谋匯款诈欺两项罪嫌起诉的刘醇逸筹款中间人潘心武，17日在位于曼哈坦华埠的纽约南区联邦法院正式出庭。在法庭上，潘心武向法官史丹顿（Louis L. Stanton）表示自己无罪（not guilty）。潘心武代表律师Irwin Rochman抨击政府起诉潘心武是令人气愤的不当行为。 检察官和潘心武的代表律师将共需六周时间检查多项证据，下次出庭日期定为4月3...