针对牵动众多移民命运和心声的移民法案，美国移民律师协会(AILA)近日发声督促国会建立符合美国价值观(American Values)的移民体系，为数百万无证移民提供合法化之路，让企业得以成长，让家庭得以早日团聚，将公平原则落实于移民执法之中。 协会主席利希特(Laura Lichter)指出，目前的移民体系已经不能体现对民权、人权的保护和落实有效、公平的程序和举措。她希望更多移民故事能被讲述，让...

一名小镇消防局长提出，优胜美地公园内的野火可能由于种植大麻引起，这一说法迅速在网上传开，被视为最有可能的起火原因。 图文哈特镇消防局长麦尼尔（Todd McNeal）于8月23日的发言被各地媒体争相报导。然而，联邦林务服务局的调查显示，这一理论可能不正确。 林务局表示，起火地点位于史坦劳斯国家森林内，陡峭的克莱维河谷（Clavey River Canyon）。河谷地势险要，且没有可以用于灌溉植物的...

在市民抱怨「是拉差辣椒酱」工厂发出呛鼻气味下，欧温岱（Irwindale）市府要求工厂改善，否则勒令停业，但也有两商家为辣椒酱工厂说情。 烈酒店韩裔老闆黄泳加 (Young Ja Whang，译音)和欧温岱商会主席贝莉 (Lisa Bailey)在呈法院文件表示，匯丰食品公司辣椒工厂的气味并不难闻。黄泳加说：「我们还蛮喜欢，很惊讶有人抱怨。」 黄泳加的店就在辣椒厂对街，而且一天12小时店门敞开。他...

审理流行乐天王麦可杰克森（Michael Jackson）的私人医师莫瑞（Conrad Murray）是否过失致杰克森于死案的陪审员指出，几乎12位陪审员都在闭门研议第一天就决定莫瑞医师有罪，应对杰克森的死负责。并说：「若非莫瑞，杰克森今天绝对还活着。」 48岁、育有两子、家住天普市（Temple City）的富兰克林（Debbie Franklin，见图，ABC电视台）是七男五女组成的陪审团首位...

在使用公费竞选的11位市长候选人中．旧金山估值官丁右立的得票率最低，也是每张选票费用最高者，被批评浪费公费，丁右立13日回应说，他并不同意这样的批评，他在竞选过程，已促使许多选民出来参加讨论市政，这就是市府提供公费竞选的意义。 截至12日最新的选举结果，丁右立在市长选举中的得票率排第12，在第一轮选举中，总计获得973名选民的支持。他获发29万3128元竞选公费，平均计算，支持他的每张选票需费约3...

皇后区一所高中因陷入财务困境，这学年的英文课已有三个月没有专职的英文老师。而校方在多名学生发动罢课抗议后，才允诺改善。 纽约每日新闻报报导，位在皇后区远洛克威(Far Rockaway)的道格拉斯第六学校(Frederick Douglass Academy VI)的学生表示，该校约有75%的学生每周被不同的代课老师集体授课，而没有连贯的课程计画。 这所被评鑑为C级学校的学生，几周以来不断向学校主...

感恩节后的「黑色星期五」(Black Friday)和接下来的「网路星期一」(Cyber Monday)之间，有一个「小商业星期六」(Small Business Saturday)，专门「刺激」消费者在本地小商家进行消费，这样感恩节后的周五、周六至周一就变成了连续的消费旺季。今年正是「小商业星期六」推广的第二年，连总统欧巴马都非常支持这个源自纽约市的促销点子。 因为「黑色星期五」和「网路星期一」...

在加州，每个驾驶人开车，都要有驾照，但是旧金山市公车竟有48名司机，没有驾驶公车所需的驾照。 州车管局规定，驾驶公车必须持有「Class B」的商业汽车驾照。市公车局的资料显示，自2008年起至今没有这种驾照的司机有两人，自2009年起的则有8人，自2010年起的有13人，今年开始没有的有25人，加起来共48人。 在没有驾照的48人中，18人驾照被吊销，吊销的原因是逾期，或因酒醉而被吊销；另外30...

旧金山市长李孟贤16日在纪念非裔民权领袖金恩博士冥诞的活动上表示，没有金恩领导的民权运动，他就没有机会成为旧金山史上首位亚裔市长。 这是李孟贤第二年以市长身分参加金恩纪念活动，包括早餐会和中午在芳草地公园由不同宗教领袖合作举办的纪念集会。集会参加者来自湾区各地，他们先搭乘加州铁路的火车到达旧金山市，然后再游行到芳草地公园。 加州众议员马世云、市议长邱信福、市议员郭娴、艾华乐、新任市议欧拉葛等也出席...

无家可归者庇护所（Homless Shelter）对大多数衣食无忧的南加民众来说，既陌生又神秘。许多人更误以为庇护所「龙蛇混杂」、「藏污纳垢」。然而真实的庇护所不仅管理有序且整洁干净，游民不仅有固定作息时间、还有专车接送，可洗热水澡、理髮、健康检查，更有热心民间组织、教会为游民提供不同口味的三餐。 洛杉矶庇护所联盟（Shelter Partnership）发言人Lorry Kaspar透露，南加州...