为了让纽约市民更好了解政府财政支出，市主计长刘醇逸23日宣布，该办公室推出的「纽约市帐本」(NYC Checkbook)网页今年有了2.0升级版，可以让民众「史无前例」 地了解市府每年700亿元预算的具体花费。除了通过主计长网站http://www.comptroller.nyc.gov首页右边的链接进入外，民众可以直接登录www.checkbooknyc.com网站查询。 刘醇逸表示，一边是无法...

自2006年退出体坛后，关颖珊过起低调生活，读书、公益活动、开滑冰场。但在27日亚太裔传统月开幕式上获得洛杉矶希望奖的她，露面还是引起各族裔大批粉丝的热情追逐。一身黑色套装，脚踩香奈儿高跟鞋的关颖珊比起多年前冰上蝴蝶的形象，多了几分成熟与干练。 她表示自己经常被问是美国人还是中国人。她通常回答是Chinese American（华裔美国人），「拥有两种语言、两种食物、两种文化，太神奇了」。 四年前...

一只14个星期大的小狗被人发现身中11刀被丢进垃圾桶后，警方以虐待动物罪名逮捕家住艾比林的一名男子。 42岁的杜林斯二世被控虐待动物罪，保释金2万5000元。他因其他罪名仍在假释期间，虐待动物罪最高可被处以两年以下有期徒刑。 杜林斯的邻居艾丝可 说，她从后门出来看见杜林斯兇狠的刺狗。她大叫要他住手，但看到杜林斯带着狗走向她时，她吓得跑回屋里打电话求救。 兽医马休斯已为这只名叫塔丝的小狗医治。马休斯...

下水道工人见过各种奇奇怪怪的垃圾，不过圣地牙哥县（San Diego County）柯洛纳多（Coronado）下水道工人日前却见到令他们翻胃又不忍的画面：一只小狗腐尸，而且看来是被人一箭穿肚射死。 警方表示，市府下水道清洁工日前在阿拉米达大道（Alameda Boulevard）下水道清理，下午2时发现这个桩惨事。从尸体腐烂程度来看，应已死相当时日。正中牠肚子中央的，就是那种在电影「飢饿游戏」（...

台湾出现连串食品安全事件，过去引以为傲的「台湾制造」不再是信心保证，也让很多侨胞在购物时无所适从。为提供台湾产食用油品安全资讯，中华民国卫生福利部食品药物管理署业将国产食用油品资讯，在网页「油品混充及违法添加铜叶绿素事件专区」及「食品药物消费者知识服务网」，供海内外民众查看。 这个网页介绍如何选油、油品混充及违法添加铜叶绿素事件、反式脂肪、包装调合油标示、违规产品资讯、检验即时资讯、食品GMP查验...

圣派翠克节在拉斯维加斯欢庆的程度，不亚于爱尔兰，赌城「世界娱乐之都」名声并非偶然，举办庆祝活动的商业到处都是，许多来赌城的游客换装热情参与。 韩德森市第46届圣派翠克节大游行，日前上午顶着超级强风，在市府前水街（Water Street）举行，已成为每年必须有的家庭传统，韩市居民一大早就换好为圣派翠克节准备好的绿色服装，前往游行会场看热闹。 游行队伍中最引人注目的莫过于「爱尔兰幸运狗」游行队伍，2...

南加州一名妇女日前在慢跑时被斗牛犬咬死，让斗牛犬令人望而生畏。定居罗兰冈的马太太，近日也目睹斗牛犬血腥兇残的一面，她饲养的11磅重马尔济斯小狗「小花」，被邻居饲养的斗牛犬咬得几乎开肠破肚，经过三次手术才可望恢復往昔可爱的模样。 马太太说，日前黄昏与20多岁的儿子各自牵着小花，及约克夏品种的另一只小狗「雄熊」外出散步，顺便前往附近邮局拿信。快走到路口时，看到一只很大的斗牛犬一边狂叫，一边往他们的方向...

加州车辆管理局（DMV）与加州退役军人事务厅（California Department of Veteran Affairs）在退伍军人节前夕，推出可供全球各地美军点阅的资讯网页。 网页除让现役、退役美军及其家属可享受DMV针对军人推出的丰富便利网路服务（www.dmv.ca.gov/coi/veterans/veterans.htm），还能获取加州退役军人事务厅有关军人房屋贷款、选民登记、健保...

史岱文森高中17岁华裔学生曹思源(Terence Tsao)日前在布碌崙班森贺住家附近遭醉酒司机Vitali Korzavin撞伤丧命，其家人18日重返意外现场睹景思人，不堪年轻的曹思源就如此离去。史岱文森高中同学则为曹思源设立悼念网页「和陌生人说嗨，悼念曹思源」（Say Hi to a Stranger - In Memory of Terence Tsao）。 曹思源父亲曹定文18日与家人重返...

数码时代，网路社交媒体已成日常生活一部分。小商业者若善用社交网路，将对自己的事业有很大加分作用。 佛利蒙图书馆24日举办「小商业成长与社交媒体」讲座，邀请社交媒体专家，彼德蒙街顾问公司（Piedmont Avenue Consulting）创办人米特洛夫（David Mitroff）主讲。近50位小商业主和民众听讲。 米特洛夫表示，小商业者的网页标志很重要。网页做得很棒，客户会认为企业也很棒。要善...