56岁的德丰田（Bevan Dufty）早在2009年9月就宣布竞选旧金山市长，这位曾代表卡斯楚区的前市议员虽然在届满卸任后一正年没做官，仍然成功募款140万元，争取成为旧金山史上的第一位同性恋市长。长达两年的竞选之路即将结束，德丰田在3日接受本报专访，谈选举，谈理想，也谈他有着中国名字的母亲「美丽」。 德丰田的母亲是犹太人，家人大多在二次大战期间被纳粹所杀。德丰田从未谋面的外婆大战以前在东欧经营...

纽约州受灾的个人和家庭可向联邦急难管理局(FEMA) 申请救助，联邦小商业署(SBA)和纽约州农业厅等联邦和州政府机构申请协助。 FEMA可向屋主提供最多三个月的租房补助，租客可提供至少一个月的补助，并可根据申请者的情况而延长。其他项目还有：如果房屋修理和置换房屋必需品（如让毁坏的房屋变得安全、清洁和功能齐全）不在保险理赔范围内，可申请补助款；可申请补助来置换损失的私人财产和保险公司、其他联邦、州...

筹画十年、实际设计二年、建筑三年多的「晶晶音乐会堂」（Crystal Hall）终于在7日获得使用执照，可以开始使用。合唱团所在的库比蒂诺联合教堂9日举行剪綵开幕式，庆祝晶晶正式有自己的场地及办公室。 晶晶儿童合唱团团长张智真表示，晶晶从1994年成立时就和联合教堂（Union Church）合作，获教堂慷慨出借场地一直到今天，为南湾地区提供一个练唱场所。新的会堂建立后，晶晶与联合教堂可以为社区提...

南加州热浪「号称」11日开始降温，其实才降华氏两度，居民根本感受不到。由于适逢周末，大家纷纷自求多福设法避暑，有人甚至不顾汽油涨价开车到范杜拉县（Ventura County）找凉快。 气象局说，笼罩美国西部的高气压，11日确已开始东移，但速度不快，气温调降有限，预计14日应可真正恢復「正常」。南加州居民此时只有逆来顺受，除了到购物中心吹冷气，凡有水的地方都人满为患，包括海滩、湖边和河岸。洛杉矶市...

位于佛利蒙的加州羽毛球馆（California Badminton Academy），近两年在美国青少年羽毛球锦标赛取得优异成绩。教练团队中除创办人前中国国家队长雷蓉蓉、美国国家队教练Ben Lee之外，还有两名参加2008年北京奥运会羽球赛的选手麦莱颂（Bob Malaythong）和拉伊（Raju Rai ）。 麦莱颂出生寮国，八岁来美。他从十岁开始打羽毛球，2008年代表美国国家队，与白国豪...

许多中国科技园、政府部门来硅谷招才引智，各种活动一波接一波，很多人跃跃欲试想回中国创业。但中国科技智库专家、硅谷研究学者、中国科学与和平研究的主要开创者王德禄却表示「政府的钱只能扼杀创业者。如果在硅谷找不到感觉就不要去中国，如果你没有全球发展的眼光，最好留在硅谷。」王德禄花费四年时间所着「硅谷中关村人脉网络」，2日下午在南湾举行新书发表会，并与硅谷创投家举行座谈。 「中国仍然需要和硅谷紧密对接。」...

自从有投票权以来，几乎每次选举都参加。昨天也一样，先把寄来的选票填好，早早赶到投票站。入籍时的誓词早忘了，但那一刻的承诺还记得，因此每次投票，都有种近乎仪式性的感觉。当然，投票主要还是想对选票上的人或提案，表达个人的支持或反对。 本次初选缺少争议性的重要投案或候选人，专家早预测投票率会很低。果不其然，近在街角的投票站，门前冷冷清清，走得进去，更是悽悽惨惨戚戚。三位选务人员面对三部投票机，静悄悄的...

加州房地产经纪人协会10日表示，因房价回升抵销了低贷款利率优惠，今年第二季加州房市普遍出现住房可负担率下降现象。 房地产经纪人协会表示，第二季加州能够购买中间价位独栋成屋的买家，已从第一季时的56%下降至51%，与去年第二季时相同。 房地产经纪人协会的传统住房可负担指数（Traditional Housing Affordability Index），是以多项因素为基础制订。住房买家最低年收入须达...

湾区「环境卫生中心」律师柯克斯（Caroline Cox）8月31日表示，该中心决定针对话梅蜜饯食品的安全问题进行研究，目的只为保障民众的健康。加州第65号法案规定，厂商有60天时间改善问题，因此至今该中心尚未对任何出售有问题蜜饯食品的湾区进口商或零售商提出诉讼。 柯克斯指出，该中心曾化验湾区出售的19种品牌话梅蜜饯，发现其中14个品牌含铅量超标，其中一个产品超标几乎达100倍，七个品牌超标10倍...

前几天看ABC电视台的「早安美国」，该节目当天邀请了两位女嘉宾：一位是某州州民，另一位是该州财政厅长。财政厅长说，每年都有许多民众遗忘他们的财产，如银行户头中的钱，或银行保险箱中的物品，在一定的时段后，如主人没有存钱或取钱，或查看保险箱中的财物，银行就会将这些财产交给政府。对于遗忘财产金额较大者，州政府主动寻找「失主」。当天就是把一位民众遗忘的财产，在众目睽睽之下交还给她。 现场有一张放在架子上的...