洛杉矶市水电局（Los Angeles Department of Water and Power）日前斥资汰换39年高龄的旧电脑，启用全新客户资讯系统，整套设备耗费三年开发测试。 这套简称为CIS客户资讯系统，可全面管控各方供电状况，包括客户服务、电表判读、帐务分类等，这是水电局客服的核心，与电话和网路客服交叉连线，在资料建档上发挥最大功用。 根据水电局表示，新系统启用可改善客服品质，也能将客户...

随着华人移民美国日增，太平洋两岸互动也益加频繁。逢年过节，不少人携家带眷返国探亲或观光，若待长期免不了要开车，而海峡两岸对美国驾照换发当地驾照有不同标准，持有加州合法驾照者行前得充分瞭解准备。 据驻洛杉矶台北经济文化办事处领事杨爵鸿表示，按照中华民国交通部民国73年（1984年）8月颁布的交通规则第50条，持有外国政府、大陆、港澳所发有效正式驾照，并取得经许可停留或居留一年以上之证明者，得于入境之...

随着华人移民美国日增，太平洋两岸互动也益加频繁。逢年过节，不少人携家带眷返国探亲或观光，若待长期免不了要开车，而海峡两岸对美国驾照换发当地驾照有不同标准，持有加州合法驾照者行前得充分瞭解准备。 据驻洛杉矶台北经济文化办事处领事杨爵鸿表示，按照中华民国交通部民国73年（1984年）8月颁布的交通规则第50条，持有外国政府、大陆、港澳所发有效正式驾照，并取得经许可停留或居留一年以上之证明者，得于入境之...

为湾区民众提供交通资讯的511系统（511.org），从19日起进行一项新网页的测试，测试完毕后，有关的新网页，将取代现有的网页。 自2004年起启用的511网站，会不断更新湾区的最新交通情况，包括开车前往目的地所需时间，使用者可以在网页上存储自己使用的功能，例如开车路线和公车班次等。 由周一起进行测试的新网页，使用者只要在现有网页点击进入就可以看到，新网页的设计比现有网页有所改善，将所有功能集中...

位于库比蒂诺近郊的Lehigh水泥厂26日又发出一份关于加州「矿区土地回收办事处」警告信的声明，更新25日所发出的声明。 加州「矿区土地回收办事处」20日向Lehigh发出警告信，指出如果水泥场在30天内没有达到矿区土地回收计画的规定，将从AB 3098名单中除名，从而丧失向加州政府与地方政府等公营机构销售水泥的权利。 与25日的声明相比，Lehigh水泥厂26日的更新声明中取消了「加州政府部门的...

21日早上，位于华埠士德顿街的建东银行更换自动提款机 ，工程人员忙于施工，门前留下一堆玻璃碎片，旧的自动提款机也不知踪影（图右），好奇的路人还以为银行遇到贼人打破玻璃偷走提款机。建东银行分行营运副经理胡国祯透露，这是该行更新提款机，并非遭到打劫。他表示，新提款机将设在玻璃房内，无论日夜使用可增加安全感。...

罗斯密市议会日前例会批准拨款7万5000元，用于市区嘉伟公园、Zapopan公园设立健身区域，并更新罗斯密公园的健身设施。 这一工程所需的其余8万4750元费用，由非营利机构「公共土地信託基金」资助。罗市市政经理Jeff Allred表示，市府失去重建局资金来源后，拨款建造、护养和更新这些公共设施，面临更严峻的财政压力。 Allred说，罗斯密公园健身设施更新是由于现用设备从海外制造商购买，养护所...

葛谟州长已签署的一项法案，规定重罪性罪犯的照片每90天更新一次，及确保心理卫生官员能够查阅他们的假释纪录，作出民事监禁的考量。 另一项新法律规定，持执照的医护人员，在面临性罪行的纪律调查时，需通知警方。 纽约州有8452名性罪犯被定为三级，他们再次犯性罪行的可能性最大。 他们每90天必须亲自重新登记地址，由警方在一个州政府网站上，张贴他们最新照片和地址。 全州共有229名性罪犯被民事监禁。 惩教署...

一名27岁的亚裔变性女子2月28日凌晨在位于曼哈坦中城的旅馆房间内，被四位非洲裔男子持枪威逼进行性侵。纽约市警总局4日公布四名嫌犯的照片和名字，并唿吁知情者举报。 警方表示，28日凌晨2时15分，受害人在酒店房间与一非洲裔嫌犯发生争吵，要求该嫌犯离开。嫌犯离开后不久带着同伴返回，恐吓并性侵该名女子。其中一位嫌犯拔出枪，要求女子不得叫喊，得手后逃离现场。据悉受害人为应召女郎，因嫖资问题与客人发生争执...

来自美墨边界两侧一些城市的市长们，日前在墨西哥蒂华纳的Grand Hotel共聚一堂，为繁荣边境经济、改善跨境交通、打击毒品与人口走私犯罪等重大问题展开讨论。市长们所提出的建议中，最趋于一致的是：建议美方恢復凭加州有效驾驶执照就可通关的做法。 由蒂华纳市长卡洛斯‧布斯塔曼提（Carlos Bustamante）发起并作东的第七届「双边市长峰会」（Binational Mayors Summit）是...