家住皇后区的刘女士近日收到租房公司的续约合同，合同上显示如果续约两年的话，房租每月上涨92.75元，但每月房租总额却从现在的1200元上涨至2411元。不精通英文的刘女士看到一系列数字后疑惑不解，于是到美东联成公所求助。 50多岁的刘女士表示，自己在现在的公寓住了六年，去年续约的时候也有涨租几十元，现在房租是每个月1200元，就算上涨92.95元，也应该是1292.95元，她不理解为什么合约上最后...

爱阿华州华裔女房东招租时惨遭中国留学生唐朋（Tang Peng，音译）绑架及性侵，引起北美华人社区关注。不少在美华人出于经济考虑，将房屋出租，但招租过程中若识人不明，反而祸害自身，尤其在学生族中流行的短期转租（sublet），因疏忽检查房客信用纪录，收不到房租还在其次，有时甚至引狼入室。 就读圣塔蒙妮卡社区学院的中国留学生Rachel去年暑期回国近两个月，为节省房租开支，她在Cragslist上挂...

许多新移民、留学生，甚至来美超过十年的华裔移民都不清楚房东是否有义务为房客提供取暖设备。律师许志明指出，加州法律没有明文规定出租房需安装冷气，但房东必须提供暖气。将没有暖气房子租给租客属违法行为。 有房客抱怨，部份老社区的房子建造历史长达近百年，根本没有壁炉，更谈不上中央空调。但许志明表示，根据加州法规，民宅必须配有取暖设备。现在部分陈旧的住宅内找不到壁炉，有可能是被拆除掉，或是由车库、仓库等非住...

李小姐问：上个月因为遭床虱咬，儿子手都肿起来，后来还是学校老师发现，并通知我要马上带孩子看医生。我前后共带儿子看了两次医生，现在儿子身上还有被咬后遗留的疤痕。我告诉房东后，房东也曾派专业人员来杀虫，但是并没有杀得很彻底，我也将家中所有被子清洗，可是屋中始终还是有虱子，而住在楼上的房客也抱怨遭遇「虫害」，所以我上个月底搬出去了。我在搬走之前有提前十天通知房东，当时房东表示先退押金200元，其余240...

在全美41个州和华盛顿特区发行的兆彩（Mega Millions ）9日开奖，北岭一位居民获得二奖，奖金16万5368元。 中奖彩券购自北岭Zelzah道10325号的7-Eleven便利店，彩券有五位号码和中奖号码相符，19、54、45、11、39，只缺劲球15。 得主10日已和彩券局联繫，但不想透露奖金用途。因无人获得头奖，12日开奖的兆彩奖金将达到1600万元。...

因屡次在布班克Bob Hope机场附近餵食鸽子且忽视警告，布班克一名男子可能入狱。 去年9月至今，现年59岁的企业老闆Charles Douglas已收到多次警告，不得在机场附近停车场及小巷餵鸟，但他仍我行我素。Charles Douglas周日前在公司被警方逮捕，被指控违反公共安全和法庭指令。 西南航空公司（Southwest Airlines）近期举报多起在Bob Hope机场遭鸟击事件，导致...

在全美41个州和华盛顿特区发行的兆彩（MEGA Millions）4日开奖，无人获得头奖。北岭（Northridge）一位居民获得二奖，奖金16万7351元。获奖彩券购自Rinaldi街19344号的Porter Ranch烈酒店。获奖号码是40、3、26、52和45，劲球是11。 7日开奖的兆彩无人获得头奖，只有密西根、德州和维吉尼亚州三位居民平分25万元，中奖号码是5、15、19、23、38和...

在全美41个州和华盛顿特区发行的兆彩（MEGA Millions）4日开奖，无人获得头奖。北岭（Northridge）一位居民获得二奖，奖金16万7351元。获奖彩券购自Rinaldi街19344号的Porter Ranch烈酒店。获奖号码是40、3、26、52和45，劲球是11。 7日开奖的兆彩无人获得头奖，只有密西根、德州和维吉尼亚州三位居民平分25万元，中奖号码是5、15、19、23、38和...

曾重创佛罗里达州柑橘产业的黄龙病，日前现身加州。农业部官员在哈仙达冈华裔居民王玛丽（Mary Wang,音译）住家庭院的葡萄柚（pomelo）树上发现黄龙病，目前方圆两哩内都成为政府指定疫区，境内的花圃苗园被责成不得销售柑橘类幼苗，以免病情扩散。 美国农业部及加州农业厅已将发现黄龙病的附近两哩地区列为疫区，在罗兰冈拥有花圃苗园的业者陈正宏，拥有的1000多株柑橘类幼苗，与被视为柑橘类近亲的花卉，即...

洛杉矶机场附近Sepulveda Blvd近405号公路处，即所谓的Sepulveda Pass，道路工程26日起施工，部分车道关闭，车流因此减缓。 此工程将斥资10亿元，翻新Sepulveda Blvd介于Montana Ave和Church Ave之间的路段。工程自26日上午9时起，一连进行七天，这段期间Sepulveda Blvd双向都只开放一个车道。 而在夜间9时到次日清晨6时，该路段所有...