位于湾区佛利蒙的工业电脑大厂瑞传科技（American Portwell），获得有台湾中小企业界奥斯卡奖之称的「第15届海外台商磐石奖」。10月23日在台北由副总统吴敦义亲自颁奖给瑞传科技执行长李垣麟。 瑞传科技与其他六家杰出企业共同获奖。该公司成立于1999年，致力开拓工业电脑在美国市场的销售，其财务、管理制度稳健，积极布局全球，拓展品牌。 李垣麟认为，企业营运不应只追求自身成长与获利增加，更应...

27日一天，在皇后区华人较密集的多个地点共发生四起华裔遭遇歹徒抢劫的案件，其中两名受害人受轻伤，损失的钱财从数百元至上千元。警方表示，在法拉盛109分局辖区，一名33岁的华裔男子于27日晚10时在巴克莱大道(Barclay Ave.)与邦恩街(Bowne St.)附近向另一名华裔男子出售物品。然而，50岁的华裔男子郭邱(Qiu Guo，音译)却将33岁的受害人推倒在地，导致其右脚受伤，并抢走了物品...

一部停于旧金山日落区石头城购物商场的联邦快递（FedEx）货车，20日早上被人从车上偷窃大批苹果电脑产品，警方唿吁民众提供资料。 警方发言人安吉察克指出，此案发生于20日早上11时30分，负责运送该批苹果电脑产品的联邦快递货车，停在日落区第19街石头城购物商场的货车卸货区。 安吉察克说，当时货车司机不在车内，他离开货车前，将货车的门锁上，嫌犯破坏货车后，偷走车内的大批苹果电脑产品。 由于案发于白天...

近年中国大陆代购货品崛起，惠及北美华人。但南加华人快递业者指出，相比海外代购规模，目前中国到美国的快递市场，对美国本土华资快递商家尚未形成很强吸引力，而且人民币升值，都限制美国华资快递业「赚两头钱」的动力。 飞洋快递业者邓澍宏指出，南加地区有几家华资快递曾经营过一段时期的商业快件，规模不小，但因进口成本高，美国海关对来自中国的进口物品限制严格，且面临来自UPS、DHL等快递业大企业的竞争，维持吃力...

美国邮务总局（USPS）宣布自16日起，禁止在国际包裹中邮寄所有锂电池及含有锂电池的电子产品。包括智慧型手机、iPad平板电脑、Kindle等消费电子产品。不过这一禁令却为华人快递业带来正面影响。大部分快递公司均表示不受USPS的影响，民众不必担心。但也有华人快递公司表示，不接受电子物品邮寄，民众邮寄时要事先询问，以免带来不便。 USPS表示，发此禁令是因为锂电池在包装或存放不当时可能自燃，引起火...

想在圣诞前将包裹寄到中国大陆和台湾的民众，要把握这几天，美国邮局表示，11日后，除非使用加快邮递服务（Express Mail），否则将很难在圣诞前寄到。一些华人快递代理抱怨中国海关清关慢，周旋在快递公司和顾客中，两头不是人。 阿罕布拉市邮局表示，想寄往中国的圣诞包裹和信件，通常需要两周，使用加快邮递服务仍需三至五个工作日。此外，14日是国内普通包裹（Parcel）在圣诞前收到的最后截止日，20日...

五名非洲裔及西语裔男子月初假冒联邦快递(Fed Ex)雇员，在布碌崙东纽约区闯入一个亚裔家庭抢劫，五男在作案时更殴伤在内的四名住户，其中一名72岁的男子须送院。市警6日公布案情，唿吁知情者提供线索，早日将嫌犯绳之以法。 根据警方公布的案情，1日下午约3时30分，第一名嫌犯假冒联邦快递雇员，去东纽约一家私人住宅敲门，住户一开门，第一名嫌犯与其他四名男子便强行闯入室内，殴打四名住户。五男威胁住户告知现...

「写作是最能协助学习的能力，」教育专家瑞维斯（Douglas Reeves）日前在教育网站GreatSchools.org唿吁学校及家长要重视孩子的写作能力。瑞维斯指出，由于教育经费紧缩，许多课程遭到删减；其中之一就是初中及高中的写作课，「写作是最重要的学习能力，却没有受到重视」。 非小说写作（Nonfiction writing）有助学生学习，瑞维斯指出，可以增进孩子对阅读、数学、音乐，甚至体育...

北德州一小城经理认为自己多余而将自己「裁员」。 凯勒（Keller）市经理欧里瑞（Dan O'Leary）认为，这个只有4万人的小城已有两名助理经理，不需要第三名经理。他担任市经理的年薪是17万6000元。57岁的欧里瑞并不打算退休，4月20日是他最后一天在市府工作。 欧里瑞在闭门会议通知市议会离职的决定，并推荐任何一名助理经理取代他的职务。市议员对他「功成身退」的胸襟大表佩服，并祝福他更上层楼。...

瑞声合唱团（The Ray Shine Choir）将于20日举行第25届年度演唱会，欢迎社区爱乐人士前往聆赏。 该团今年将在长堤州大表演艺术中心演出，由声乐艺术家杨捷担任指挥、音乐家林怡萱担任伴奏，并邀请金沙、悦声及空小等合唱团，参与友谊演出。 20日演出下午2时30分入场，3时开演，演出地点：6200 Atherton St.,Long Beach, CA 90815，演出查询请洽John，电...