蒙市市议员刘达强、书记官巴隆（David Barron）6日在蒙市议会出席任内最后一次例会，来自加州州参议员赫南德兹（Ed Hernandez）、州众议员周本立、中国驻洛杉矶总领馆、周边城市及学区、蒙市警消部门、社区机构的代表带着嘉许状、纪念礼品排长队欢送。 刘达强表示，很荣幸在过去12年为社区服务，他和家人在蒙市居住30多年，一直对这个城市引以为傲，回顾他嘉伟学区和蒙市议会担任公职的20年工作，...

三名登山客19日坠落优胜美地（Yosemite）国家公园317呎深的春分瀑布（Vernal Fall），迄今下落不明。公园当局21日下午重新开放瀑布上方的迷濛步道（Mist Trail），并表示园方无意在出事地点加装警告标志。 目击者指称，三名登山客漠视警告标志跨越春分瀑布旁的铁栏杆，进入湍急的麦赛德河（Merced River）玩耍、拍照。一名女子不慎滑倒跌入河中，两名男子试图营救，却都跌入河中...

加州交通厅（Caltrans）21日宣布海湾大桥劳工节周末封桥交通管制措施，解释从28日晚间8时至9月3日清晨5时封锁时段，旧金山到屋崙间80号公路的管制路线。 加州高速公路巡警局发言人摩根（Sam Morgan）表示，海湾大桥封锁将对交通造成显着影响。他唿吁驾驶预留充分通勤时间，上路前先查询511.org湾区最新交通路况，并确认车辆性能、加满油箱。驾驶时注意周遭交通号志，看见绕道标志保持冷静，依...

警方10日称，一名16岁少女在洛市范奈司(Van Nuys)大道搭公车三度遭一名色狼的咸猪手侵犯，她在忍无可忍之下拍下这名色狼的照片，让警方顺利将他逮捕。 59岁的纳维 (Majdeddin Nahvi)8日遭警方逮捕。他于8月27日至9月底在行驶范奈司大道的761号公车上多次对这名少女上下其手。他在Vanowen街和布班克大道间搭这班公车，每次都坐在少女身旁，在外套遮掩下伸出咸猪手。 警局特别受...

第42届世界扑克大赛（WSOP）进行到第38天，重头戏开锣，花1万元才能参加的合格晋级者，首日共有897人参赛，大家都怀着美梦，准备晋入最后九强，成为当今扑克传奇人物，变成大富翁。 7日赛完后，341人遭淘汰出局，比赛一直到19日，最后产生九强，回家后等到今年11月，再回赌城进行两天的世界扑克大决战。 每年在赌城举行的世界扑克赛，吸引全球扑克高手参加，。参赛者报名费就要1万元，没把握的人输不起，但...

为庆祝刘达强（David T. Lau)第三次出任蒙特利公园市市长，18日下午在蒙市巴恩斯公园露天剧院举行群星演唱会，加州州众议员伍国庆、蒙地贝娄学区华裔教委周本立、洛杉矶警局后备役指挥官庄佩源、蒙市政府商业发展委员会主席林达坚等出席庆典并发表演说。 庆祝活动在一片喜乐气氛中开场，嘉宾致辞完毕后，刘达强登台献唱，夫人Cici Lau随后也登台献唱助兴。来自洛杉矶的歌唱家及表演团体随后表演精采纷呈的...

与美国仅一墻之隔的墨西哥蒂华纳，开始被中国大陆的投资者看好。据中国驻当地总领事馆介绍，去年先后有20多个大陆经贸团组到访蒂华纳，其中大部分负有招商与投资考察的使命。湖北省会武汉市行动最为积极，到墨国北部边境地区投资设厂意向鲜明。 据瞭解，去年访问蒂华纳的中方经贸团分别来自北京、上海、山西、江苏、浙江、四川、广东与湖北等地。考察人员均认为蒂华纳拥有区域优势，可享北美自由贸易协定（NAFTA）带来的优...

一名乘客用手机拍下一张照片，显示一名携枪的警察在地铁列车上打盹。 乘客比西是2月16日下午3时许，拍到了43岁的警察索伯塔 (Matthew Sobota)在地铁F车上睡觉的画面，腰间的手枪一览无余。比西随即把照片用电邮发给市警局总部，导致索伯塔受到纪律批评。 比西23日在推特网站说﹕「警员携枪在地铁F车上睡觉，我报告了。」比西在推特网页贴出更多照片时，还引用地铁的广播警句说﹕「如果见到可疑迹象，...

超级飓风「珊迪」目前对个人和商家造成的主要灾情主要有三方面：被树砸损的房屋或玻璃等、被树木砸损或水淹的车辆以及因为断电导致商店或超市冰箱内储存的食品腐坏等。专业保险经纪人指出，目前各地区受灾情况不同，要根据客人当初的保单具体情况和保险公司规定而进行个案分析，建议民众拍照存证并立即致电保险公司，要求派人来家中勘查情况，并进行及时补救。 针对房屋被树木等砸损情况，保险经纪人周安博建议民众马上致电保险公...

警方表示，一名女子在好莱坞星光大道上拍照时遭人刺死一案，警方已逮捕三名嫌犯。 18日上午约8时30分，住在Lynwood的23岁女子卡德隆(Christina Calderon)在好莱坞大道和Highland大道附近身中数刀，血流如注。 警方称，这名女子与一名友人在好莱坞大道漫步时，三名嫌犯正好在路边举牌乞讨。卡德隆和友人用手机对三名嫌犯拍照，双方因此起争执。据称，卡德隆拒绝给三名嫌犯钱，最后身上...