南艾尔蒙地14日午时Gavey街9549号的公寓发生火灾，公寓烧毁大块面积，但无人伤亡。 洛县消防局的Frank Reynoso表示，消防员赶到时，看到大量浓烟从公寓前面的窗户冒出，消防员六分钟就将大火扑灭，但公寓90%都已被烧毁，预计财产损失在6万元左右。火灾发生时，有两个人从公寓内逃出，不过无人受伤。 他说，火灾原因还在调查中。警方已联繫电力和瓦斯公司，关掉该公寓的电力和瓦斯。且红十字会也正联...

圣地牙哥越华侨领、「东南亚华人耆英会」前会长、名誉会长老南因病于日前辞世，享年88岁。当地侨社于1月19日为他在「艾尔‧坎明诺公墓」（El Camino Memorial Park）举行公祭。 来自越南西贡（今胡志明市）的老南原籍广东省南海县九江，生于1925年农历5月初8，曾在南越泛亚银行任职30年，专责协助外商贷款投资，后率家人来美定居。 老南毕生热心公益，勤勉任事，为人宽厚，备受同胞尊敬。他...

一份研究报告建议，财务不佳的加州最大付费道路管理局，应延缓在南橙县兴建付费道路，并停止借贷，静待州府审查其营运。 非营利的太平洋研究院10日公布报告，是近来有关交通走廊局 (Transportation Corridor Agencies)的第二份报告。该局负责51哩橙县付费道路，也是加州最大的付费道路管理局。 去年12月，洛杉矶SNR Denton律师事务所公布报告显示，交通走廊局问题重重，并阻...

橙县大公园刚完成的南草坪(South Lawn)将于9月21日起对外开放，南草坪以运动场为主，其中包括四个橄榄球场、四个篮球场、两座大西洋棋盘及四个乒乓球桌等，当天上午9时半起将有为七岁至12岁学童举办的免费夏季运动会。 耗资2280万完成的橙县大公园南草坪区佔地约30英亩，区内以运动场为主，比较特别的是巨型西洋棋棋盘，想在大棋盘下棋的要先到游客中心借棋子，由于搬动棋子相当费力，一场棋对奕下来可能...

由中华民国侨务委员会主办、中卫发展中心负责执行的首届「侨营台湾美食标章授予典礼暨台湾美食飨宴」，26日晚在法拉盛飞越皇后隆重举行。大纽约地区共有六家侨营台湾美食餐厅业者获得美食标章殊荣。驻纽约台北经济文化办事处副处长范国枢、纽约华侨文教中心主任张景南等出席并为获奖餐厅颁奖。嘉宾们随后共享了由台湾欣叶餐饮集团烹饪的多道经典台菜。侨营台湾美食标章评定活动今年首次在纽约、芝加哥、华府、休士顿、洛杉矶和旧...

「海西新风采，福建新跨越」第一届中国福建图书暨大型图片展23日在美国福建同乡会隆重开幕，展览透过155幅精选照片，描绘了新中国成立后福建的发展、风土人情、自然景观等各项信息。 中国驻纽约总领事馆领事陈劭毅、领事李仕鹏，美国福建同乡会主席郑棋，侨界人士郑思棋、刘进武、苏焕光、林学文、陈键榕等，以及以中国海峡出版发行集团副总经理刘玉坤为团长、三明市副市长陈凤珠为顾问的「中国福建新闻出版代表团」均出席了...

「辛亥革命百年首都北京巨变」洛杉矶图片展27日揭幕，中领馆总领事邱绍芳、北京市外宣办代表、民选官员苏王秀兰等百位宾客出席。展览将持续到10月2日。 邱绍芳表示，图片在夏威夷展出时受到各界欢迎，相信在洛杉矶展出同样引起各界兴趣。 北京市人民政府新闻办公室处长范寅龙表示，展览分成两部分，第一部分是辛亥革命时期的北京。第二部分是魅力北京，展现现代北京的风采。 展出地点：2121 W. Mission R...

涉嫌私藏儿童色情照片的华裔嫌犯黄晨宇（音译，Chen Yu Huang）8日再度出庭，可是并没有对控方所提罪名作任何申辩。黄晨宇现年21岁，东湾纽华克居民，上次出庭时，法官同意被告得以1万元保释金交保。 黄晨宇的公辨律师普拉姆霍夫（Ray Plumhoff）8日接受访问时表示，他目前仍在深入调查全案内容，黄可能最近会对私藏色情图片罪名提出申辩。黄下次出庭时间为3月初。 如果被告黄晨宇与辩护律师决定...

对中国有兴趣的纽约民众将可以通过130多幅精选作品了解到这个世界新崛起大国在过去60年中的发展和变化。由新华社中国图片社等主办的「中国：从五十年代到现在」图片展将从21日起在曼哈坦亚洲文化中心画廊免费展出。中国驻纽约副总领事朱万金和新华社北美总分社社长曾虎等出席20日晚开幕仪式。 这个展出中的130多幅作品是从新华社数百万张图片库中挑选出来，代表了中国50年代到今天的生活、文化、体育、国家政治、少...

旧金山总图书馆和中国驻旧金山总领事馆合作，推出「脉动中国」图片展览。22日举行了简短开展仪式，代理总领事宋如安和旧金山图书馆长赫雷拉（Luis Herrera）主持。 去年11月，赫雷拉应邀到杭州图书馆出席学术交流，顺道访问了北京、上海和香港，对中国留下深刻印象。他表示，旧金山与海峡两岸的图书馆有密切联繫，这次感谢中领馆提供精美的图片，介绍中国动态，促进中美文化交流。 中国驻旧金山总领事馆一共提供...