对海湾大桥的S型弯道与40哩限速规定不满的驾驶人时常无视限速，但却逃不过大桥上的感应器与眼尖的加州公路警员。 加州公路警察（CHP）周五表示，过去数月中，驾驶人在非尖峰时段通过海湾大桥上层的平均时速超过限速10哩以上。因此，警方决定8月开始，在桥上增派巡逻警员「关照」超速驾驶人。州交通厅发言人巴特．内伊说，驾驶人可能已习惯S型弯道，才会越开越快。他说：「不论是什么车道变更，均是过一段时间后，人们越...

一名格拉尼特湾（Granite Bay）女子周五早晨，在高速公路上飞速行驶，令加州公路警察从西沙加缅度追了100哩，才在东湾桑诺尔地区（Sunol）将其逮捕。 加州公路警察发言人斯蒂夫．科瑞尔（Steve Creel）说，警方最初于上午9时10分，试图在西沙加缅度境内西向80号公路上，将一辆超速行驶的2005绿色福特SUV拦截。但驾驶人并未停车，反而向湾区高速行驶。 加州公路警察队出动直升机，沿8...

一般人认为，交通法庭上如果警察没出庭就可取消罚单。但在休士顿，交通罚单不会因警察未出庭取消，而是延期再审。违规的驾驶人只好在冗长的法律程序中等待数年。 前来休士顿法院无数次的史提芬斯（Malik Stephens）说：「真的很火大。同一张罚单已经拖了五年。」他每次为超速罚单出庭，案子就延期再审。至今已延期七次。未出庭的警察每次都在另一个法庭为别的案子作证。 拿到罚单的驾驶人也可选择认罪付钱。但像史...

纽约市的汽车违规罚单通常是由警察开出，所以使用超速摄影机侦察行车速度，然后开罚单的做法，对许多驾驶人来说感到陌生。 「纽约时报」报导，但根据奥伯尼的一项建议，纽约即将使用超速摄影机，记录车辆行驶的速度，并自动向违规者发出罚单。 虽然纽约市的交通灯和巴士专用车道早已安装了摄影机，但新法案可能使纽约市民的驾车习惯彻底改变。 这项建议最初规定在全市安装40部摄影机侦测超速，其中20部可以旋转，使驾驶人不...

纽约市警局最近开始在中央公园内，加强取缔超速自行车骑士。纽约每日新闻报曾在一个月前披露，公园内超速自行车骑士四处横行，让散步的民众陷入险境，却未见警察取缔。 市警局1日派出大批辅警，在公园内散发自行车安全手册，并提醒骑士注意公园内时速25哩的速限。 许多民众对警方取缔超速自行车骑士新措施，表示欢迎。在公园内散步的27岁男子史潘勒(Nick Spangler)1日上午见到警方要求骑士减速慢行，以及遵...

圣荷西警方15日继续侦查发生14日的一起车祸。车祸中，一名五岁女孩被撞死，两岁大的妹妹和她的姑姑则被撞伤。肇事驾驶是20岁男子，他驾驶一辆凌志多功能车撞上正穿越街道的三名受害人。邻居说，现场是住宅区，但常有飞快的汽车驶过，之前已有投诉，当局却置之不理。 现场位于南圣荷西园景小学（Parkview Elementary）门前的蓝田街（Bluefield Dr.）。 丧生女孩是爱莲‧奎洛兹（Ailee...

十字路口的黄灯亮了，性急的驾车人想在最后一秒钟冒险闯过路口。说时迟那时快，随着交通灯由黄转红，一道耀眼的闪光「啪」地一声从眼前掠过，路口的摄影机将还在路心的违规者连人带车逮个正着。驾车人只有暗自叫苦，因为下一步将收到一张500元以上的罚款单。 但是且慢自嘆倒楣！收到这种违规通知单其实未必一定破财。圣地牙哥专门代表交通违章者的律师拉斐尔‧阿柯斯塔（Rafael Acosta）透露，红灯摄影机并非屡试...

驾驶人行车违规被照相，如果只拍摄照到车牌，没照到驾驶人，驾驶人可否不缴罚单？车主将汽车借给来洛杉矶观光的亲友，亲友违规吃罚单，但缴交罚金通知寄达时，亲友已离境美国，车主可否不缴交罚单？ 上述问题虽均有违规事实，但答案均是「可不缴交罚单」。 25日杉矶华侨文教中心和北美洲、洛杉矶华商经贸联谊会，共同主办的南加侨民生活讲座「 加州交通法规讲座」，出席的蒙特利公园市警局交通巡警组警官张育玮表示，加州的交...

柯斯塔梅沙市议会鑑于境内12家旅馆老是报警，消耗过多警方资源，已责成幕僚探讨对「问题旅馆」施加民事罚款。 这12家旅馆位于海港街（Harbor Blvd.）及新港街（Newport Blvd.）上，去年这些旅馆的报警纪录，占8万7000通电话的2%，达1677通。其中「柯斯塔梅沙旅馆」报警503次。市议员Steve Mensinger认为太浪费市府资源。 他与市长Eric Bever要求市府经理T...

纽约州众议会13日通过多条重要议案，其中包括众议长萧华和众议员孟昭文等提出的要求给移民提供入籍服务的A.4887A提案，以及帮助面临法拍的屋主维权的A.10395提案。 A.4887A提案也称「移民辅助服务执行法案」（Immigrant Assistance Service Enforcement Act），该案要求给申请入籍的移民提供辅助服务；增加对违反该法令的人士或机构的罚款；要求提供相关服务...