张太太四年前步行时发生车祸，导致右手臂骨裂，一个多月前对方保险公司终于给张太太的律师寄了一张5万元的赔偿支票，但律师突然告诉张太太因做手术还要交给医院近3万元的手术费，一直以为医药费也应由对方保险公司另外支付的张太太觉得莫名奇妙，25日到福建同乡会寻求法律咨询。 黎保利律师事务所案件经理宋大维表示，纽约州的汽车无过失(No Fault)理赔法案规定，只要受害人的代理者在30天内提出了申请，车祸意外...

纽约市政府法务局9日宣布，市政府控告医疗补助计画 (Medicaid)诈 欺的诉讼，已赢得44家药厂给予「浮报处方药价格赔偿」将近7000万 元。 法务局说，此案最早于将近九年前提出，最新一宗诉讼正在进行和解 ，而市政府迄今已获得约6000万元赔偿。 市政府律师指称，这些药厂浮报处方药「平均批发价」 (Average Wholesale Prices，简称AWPs)。根据法律，平均批发价是大多数给...

「美国不是个讲理的国家吗？为什么不干我的事却无端要告我？」在圣荷西经营印刷公司的福建移民陈月平指称，两年前朋友丹尼尔（Daniel）在去她公司路上，不慎撞到机车骑士，丹尼尔在现场打电话给她，她基于情谊赶到现场关心，没想到受伤的一方不但将撞人的丹尼尔告上法庭，也向陈月平的公司与个人求偿，让她终日为律师费奔走，寝食难安。 陈月平2001年才移民来美，虽然小学都没有毕业，不过她在中国时就已有创业经验，曾...

国殇日橙县新港滩青少年五人致命车祸，让许多有青少年驾驶人或青少年吵着要开车的华人家庭，感到震撼，调查显示，没有正式驾照的驾驶人超速是肇事原因。华裔律师认为，不排除同车青少年家人向无照驾驶人家庭，提起民事求偿的可能性。 加州15岁半居民就可申请「临时驾驶许可」（Provisional Instruction Permit）。唯申请许可前须先完成驾驶教育，目前许多网址提供这项教育，并提供证明。之后申请...

居民杨太太8日到美国福建同乡会投诉家中已经停电近一个月，房东不仅不管，还向她寄来律师信，指责她非法改建。杨太太表示在该公寓已经居住十几年，搬进来前公寓就已经被改建，她认为是房东嫌房租太低，有意驱赶她。 杨太太表示，其公寓位于显利街(Henry Street)，共有20户，多为非华裔房客。起初房东为华人，后来几度易主，现在房东是义大利人，租约每两年签一次，为租金稳定公寓。她租的房子应为一室一厅，每月...

艾尔蒙地高中联合学区教委、前罗斯密市长陈奕泉（John Tran)，因涉嫌收贿受到指控，23日在联邦法庭认罪，他承认接受开发商贿赂，希望法官顾念他对社区的贡献从轻发落。 23日下午3时，陈奕泉身着灰色西装，在律师陪同下出现在联邦法庭。他态度十分配合，对法官指控供认不讳，承认在2005年至2006年间接受开发商7000元贿款，及该开发商伙伴也于2007年给他3200元现金，两年内总计受贿逾万元。 陈...

河滨县法拍屋前屋主潜回霸占旧宅离奇案件，被告郑姓男子（Victor Cheng）兼任自己辩护律师，全程以广东话发言，有传译员替他翻译。不过他大多只宣读声明，几乎否认一切，包括自己姓名。 郑姓男子以律师身分，未做任何开场陈述，未传唤任何证人，也不对检方证人做任何交叉质询。河滨县高等法院法官唐纳（Michael B. Donner）每次问他，他都以广东话宣读声明，并由译员翻译说：「我对今天所有一切提出...

橙县米慎维埃和（Mission Viejo）地区一名男子因不堪邻家小狗吵闹，一怒之下用锄耙攻击小狗，21日被判刑。 帕特森（Michael Stuart Patterson）被控一级盗窃和虐待动物两项罪名，判处180天监禁，缓刑三年，并责令支付赔偿，具体金额由10月13日举行听证会后决定。 检察官说，帕特森对该狗在主人不在时狂吠不止非常气愤。去年11月16日，趁邻居不在，一脚踢开邻家大门，找到这只...

曼哈坦墨西哥餐厅老闆葛罗波卡 (Edward Globokar)在餐厅为女同性恋大厨摩瑞拉‧沙乐米 (Mirella Salemi)祷告，希望神能医治沙乐米，但沙乐米不领情，状告葛罗波卡。陪审团裁定，葛罗波卡应赔偿沙乐米160万元。 沙乐米在葛罗波卡位于翠贝卡 (TriBeCa)的Mary Ann's餐厅工作六年，葛罗波卡常在餐厅举行员工祷告会，使沙乐米过得不快乐。 沙乐米的律师史密斯 (Dere...

在餐馆打工的华裔陈先生，每周只有一天替同事外出送餐，不料就在送外卖时被汽车撞倒，膝盖韧带受伤、两个月不能工作。因不是全职外卖郎、伤情也不严重，陈先生不知自己是否可以求偿，16日到美国福建同乡会求助。 据陈先生回忆，今年1月他在皇后区艾姆赫斯特送餐时，行至某个没有停止(stop sign)标志的路口被车撞伤。他表示，当时他在斑马线上直行，而那辆车右拐撞倒了他，到医院查看后确认膝盖骨没有断裂，但韧带却...