加州主计长江俊辉（John Chiang）任期将满，同为华裔的加州税务委员余淑婷（Betty Yee）有意继承大业。但9日传出消息，她将遇到「同志」强敌：加州众议会议长裴瑞兹（John Perez）。 州众议员任期即将届满的裴瑞兹9日宣布，2014年他将问鼎加州主计长宝座，竞选基金一起跑就是150万元。曾任加州财政厅首席副厅长的余淑婷，至6月为止竞选经费只有47万3000元。 江俊辉下个目标是加州...

全部由残障演员组成的「北京心灵唿唤残疾人艺术团」，将从26日（周五）起在加州各地举行六场巡演。首场演出订于26日晚上7时在南湾库比蒂诺Flint Center举行。这次演出由美国华人票房文化传播公司总裁戴锜一手促成，为这些残障孩子圆了到美国演出的梦。 主办单位在19日举行的记者会上，播放了「北京心灵唿唤残疾人艺术团」（以下简称「心灵」艺术团）2011年10月底受邀参加北京电视台「我的北京我的春晚」...

纽约市在过去20年发生了五宗最惊天动地的惨剧—九一一恐袭、美利坚航空587班机空难、布朗士Happy Land夜总会大火、偷渡船「金色冒险号」搁浅及世贸中心爆炸案，而全美首位华裔市级警察局长张卓铭(David E. Chong)曾亲身在前线经历上述所有事件。从不良少年到卧底警察，再攀向高峰成为全美首位担任市警局长一职的华人，如今则执掌纽约上州白原市(White Plains)的公共安全局，张卓铭的...

根据刘醇逸竞选团队向纽约州选举厅递交的财务报表显示，曾帮助前财务主任侯佳辩护的律师艾德曼(Martin B. Adelman)向竞选团队退回了1万5000元酬劳中的部分经费，约8950元。由于以竞选经费支付律师费用是否妥当曾引发各界质疑，艾德曼回覆本报时表示，「我并不是刘醇逸竞选团队的律师，是侯佳个人的律师」，并不愿多谈细节。 侯佳于2月28日上午在皇后区家中被捕，下午在纽约南区联邦法院过堂，傍晚...

柏克莱加大两位华裔研究员，因研究干细胞而获得1万元的奖金，他们的研究可能有助治疗血管疾病。 两位研究员是现任王爱军（音译，Aijun Wang）和唐振宇（音译，Zhenyu Tang），他们都是在柏大的细胞及纤维实验室进行干细胞的研究。王爱军是现任戴维斯加大外科助理教授，博士后的研究则在柏大进行；唐振宇目前是柏大研究生。 两人进行两年半研究，推翻医学界一个普遍的观点。人们认为，动脉硬化是因为动脉壁...

圣荷西联邦法庭资料显示，巴洛阿图华裔系统工程师江森（音译，Sheng Qiang）2009年被捕，联邦检察官原本对她提出25项控罪，包括电匯欺诈、邮件欺诈、洗钱阴谋、以国际洗钱方式掩护非法活动等。江森于7日已供认阴谋邮件欺诈罪名，承认与她的丈夫赵业洲（音译，Yezhou Zhao）合作，以不法申请退款方式，从明尼苏达州3Com公司骗取57万7000元。 江森与赵业洲诈财案控辩双方达成审前协议，如江...

加州检察长贺锦丽（Kamala Harris）13日在圣他克拉拉县地检处鑑证组举行的记者会中表示，有些伪造名牌珠宝皮包的不法商人透过eBay等网站，销售他们私下取得的非法产品。她并在记者会中展示最近破获曲赛（Tracy ）华裔居民张澄（译音，Chen Zhang）经由eBay所贩卖的伪造珠宝。 贺锦丽说，警调人员11月3日在张澄位于曲赛的家中查获大批伪造珠宝，总值达150万元。贺锦丽并且表示，张澄...

迪士尼「加州冒险乐园」（California Adventure）的音乐剧「阿拉丁」（Aladdin: A Musical Spectacular）25日因机械故障，两名演员倒挂魔毯而中断演出。 故障发生在25日下午4时45分，无人受伤。26日「阿拉丁」已恢復演出，但魔毯「停飞」。演到阿拉丁和公主坐魔毯环游世界时，两位演员改用走路代替。 「阿拉丁」音乐剧根据迪士尼同名电影改编。电影中的主角阿拉丁在...

洛杉矶县各地方政府逐步实施公共场所禁菸，连海滩也不得吸菸，未来瘾君子可能只能在自家吸菸。 洛县海滩与港口管理局多年前已禁止在海滩吸菸。但由于码头属各市府所有，因此未在禁止之列。 但丽浪多滩(Redondo Beach)市府最近提出新法规，将全面禁止在码头吸菸，包括在码头上的餐厅。 自2010年起，圣塔蒙尼卡(Santa Monica)、赫尔摩沙滩(Hermosa Beach)、曼哈顿滩(Manha...

科罗拉多戏院枪击惨案后，试图立法填补全国最严苛的攻击性武器法中漏洞的加州议员，获得州检察长的支持。届时，高容量弹夹的枪支将无法再轻松快速装弹。 州法允许枪支制造商在加州销售可利用「子弹按钮」（bullet button）来快速装卸弹夹的枪支。有了这一工具便可避开加州对方便步枪与散弹枪迅速填弹拆卸式弹夹的禁令。 旧金山民主党州参议员余胤良3日表示，他计画下周修改他提出的「SB249」号法案，增加条款...