非营利「亚洲保健食品药物协会」（ANAHA）8日举办新旧会长交接仪式，并为三个月后即将发行的会刊揭幕。创会会长徐孝陵（David Hsu）卸任、新任会长聂嵘就任。 聂嵘表示，未来两年任期内将以完善协会体制、扩大宣传平台、成立专业学术法律机构、扩大会员两倍等为目标。 协会将在三个月后推出会刊，还将升级网站建设，透过建立微博、脸书等社交网路积极与美国当地、亚洲各国保健品、药品等企业互动。同时继续邀请加...

部分华人新移民家庭由于谋生压力，将幼儿送回中国抚养，而在近入学前接回美国。有经验的家长指出，孩子按时接种疫苗至关重要，这不仅关系到他们健康成长，也避免在就学时遭遇困扰。 家住纽约皇后区的周太太在女儿出生后不久就把她送回上海由爷爷奶奶抚养，孩子上幼稚园班前才回到父母身边。她说，纽约州法规定，报名上学须出示各种证件以及疫苗接种纪录，孩子的疫苗大多数是在中国注射，全部用中文填写。原本担心会影响孩子学校报...

幼儿日托（Daycare）业不好做，受经济不景气冲击和签证放宽后，可帮忙带小孩的爷爷奶奶涌入的影响，业者慨嘆生意减少。 罗兰冈陈小姐本来在家帮忙妈妈开幼儿日托，但最近小孩从去年的七个减到三个，她只得去找全职工作。她说，因签证放宽，很多爷爷奶奶来美国探亲看小孩，有的儿童不再送日托。 阿罕布拉日托业者王女士说，现在做幼儿日托生意的业者越来越多，仅阿罕布拉地区的华人日托就比去年增加20%，增加至30多家...

开餐馆的家长们要特别留心厨房内的绞肉机，因为一不小心，也许会成为家中小孩一辈子的遗憾。一名家住纽约的三岁半孩童，两个月前在父母经营的餐厅中，因好奇而将手伸进仍在运转中的绞肉机内而重伤致残，酿成悲剧。律师表示，若父母有为餐厅购买意外险，男童理当可以拿到最高理赔金额100万元。 目前正代表男童家长处理该案件的律师戴禺表示，受伤孩童的父母由于餐馆生意忙碌，所以习惯将小孩带到餐馆中就近照顾，没想到孩童嬉玩...

市议长柯魁英21日与州参议员费尔德（Simcha Felder）宣布，将在州府提出「中产阶级幼儿看护退税额」（Middle Class Child Care Tax Credit）议案，该案若通过，将把可以享受退税额的家庭年收入提升至17万5000元，每个家庭每个孩子每年能退回最多950元的退税额。但公益维护人白思豪认为该提案「（退得）太少、太晚了」。 柯魁英曾在今年的市情咨文中提出为低收入和中产...

美国精神暨心理疾病联盟（National Alliance on Mental Illness，简称NAMI，www.nami.org）南阿拉米达县分会自去年3月成立以来，持续办了一年的中文活动。每个月第四个星期三都有中文的专家讲座。第三个星期三还有照顾者互助聚会。 中文活动负责人胡陈露华一直希望能够把NAMI「家庭到家庭」的中文课程带到三连市社区。这个愿望今年终于实现。 「家庭到家庭」共12节课...

化学疗法（简称化疗，chemotherapy）是指利用化学药物消灭正在分裂中的癌细胞，阻断病情，并希望预防癌细胞转移。不过治疗癌症并非只有化疗一途，还可有肿瘤切除、放射线治疗、以及标靶治疗（target therapy）等。 一般化疗在杀死癌细胞的同时，也会一併伤害人体正常的组织，因此对身体影响严重。而相较于传统化疗「全部歼灭」的治疗方式，标靶治疗类似精准的导弹，先选好攻击目标，利用癌细胞与正常细...

响应每年8月的国际母乳哺乳周（World Breastfeeding Week），由阿拉米达县公共卫生局妇幼营养计画部主办，联合县内多个卫生健康组织举办宣导活动，4日中午在屋崙市政府广场举行游行，100多人参加，希望唤起民众对哺乳的认知及了解其好处。 主办单位之一First 5 Alameda County哺乳教育专员斯特劳丝（Carly Strouse）表示，母乳含有婴儿成长所需所有养分，婴儿容...

成立15年的慈济尔湾人文学校，多年来租用尔湾高中上课，特别强调生活及品格教育，学生们週日上课除了要穿制服外，老师与学生都自备水壶与食品容器，养成环保好习惯。上课时不论是动手做中文图画书，或学习中文手语，都将慈济的人文精神带入校园各角落。 该校副校长陈呈祥十多年前就开始以爱心爸爸的身分，投入担任人文学校志工，从每个月义务开车带学生探访老人院开始，陈呈祥热心的买蛋糕、包礼物、支援学生表演余兴节目，带着...

南湾莫甘山（Morgan Hill）的警方12日说，该市一家托儿所一名女职员，涉嫌将安眠药混入婴儿饮料中，已被捕并遭开除，有多少婴儿受影响和受影响程度还有待调查。 59岁女职员黛博娜‧葛拉兹，上周五已被「小童托儿学校」（Kiddie Academy Childcare Facility）开除。托儿所位于蒙特瑞路（Monterey Rd.），葛拉兹是贺莱斯特市（Hollister）居民。 有目击者看...