中国商务部主办的第二届「中国（北京）国际服务贸易交易会美国推介会」10日在洛杉矶举行，中国驻洛杉矶商务参赞舒骆玫（右二）、中国商务部服务贸易处处长王旭阳（右三）、中美企业家商会会长孙文铁（右一）出席活动。 王旭阳指出，为吸引全球客商，京交会组委会制定优惠参展政策，大大降低海外企业参会成本。希望明年能看到更多美国和其它国家的客商参与京交会。...

在中美签证不易的昔日，对中国大陆客来说无论个人还是团组，商务访美（持B-1签证）曾是经商、旅游的唯一途径，大批企业和个人申请商务签证来美谈生意，顺便美国走透透。正因市场巨大，不少黑心商人有机可乘，利用售卖虚假商务邀请函谋取暴利，更有人因此家庭幸福破裂、商家经济损失惨重、合作项目被拖延。 家住阿罕布拉的印尼华侨张Tony，两年前在南加一中介公司购买了假商务邀请函，致使他的未婚妻被美国大使馆列入黑名单...

巴洛阿图明苑中餐厅将于明年拆除，改建成为一个商务套房高级旅馆，与一个规模较小的餐厅。明苑东主郭誉珮表示，现在的明苑餐厅可能于明年农历年过后关闭，展开全面改建工程。她说，商务套房高级旅馆适合旅客长期居留，因为住得愈久价钱愈便宜。 郭誉珮说，建成后的四层大旅馆内设177个商务套房与地下停车场，全部施工时间约在一年半到两年之间。郭并且表示，新建筑将尽量使用现在明苑餐厅的一些建材，如目前明苑屋顶的瓦片将会...

洛杉矶国际机场警察（LAXPD）会同加州公路巡警局（CHP）等单位，19日上午无预警在LAX多个地点拦检加长型礼车、机场接送巴士、计程车等商务车，共发现42辆车有证照过期、车辆过久没有维修等违规事项，当中包括数家华资公司的车。 LAXPD自上午8时30分起至中午为止，在机场礼车停车场、F停车场、以及第七航厦出境层等三个地点临检。 LAXPD发言人Belinda Nettles警官表示，LAXPD本...

对于子女教养无所适从的家长，本周日（6日）华美社会服务协会、驻洛杉矶台北经济文化办事处合办「亲子关系与华人子女教养面面观」免费讲座，由专家现场解答民众对下一代栽培、相处的疑难杂症。 华美社会服务协会会长江玉龙博士表示，对于下一代教育一直是华人家庭关切话题，但亲子关系与子女教养两方面，两代始终在冲突与弥补中度过。尤其是移民来美的家庭，更夹杂着中西文化不同而产生的冲突，欢迎家长到场聆听。 这次讲座邀请...

加州居民推动自家制作食品出售合法化，华人社区存在的大量家庭厨房是否会打击正当营业的商家？有华人餐饮业主表示，冲击在所难免，不过家庭厨房如何才能达到严格的卫生要求，还要取决于相关立法以及执法机构的监控工作。 烘培连锁店小雅屋业主Billy指出，一旦家庭制作食品出售合法化，对正当营业的餐饮业影响在所难免。家庭厨房营业规模较小，合法化后近期影响可能不会很明显，但从长远角度来看，家庭厨房生意蓬勃发展后，经...

德州大批残障长者，在法庭裁定将其监护权交付他人后，丧失自行决定居住地点、选择照管机构、使用积蓄等权利，无法得到应有照料。 由别人接管监护权后，居住在Cypress的86岁妇女海尔（Halen Hale）被赶出她丈夫生前与她一起建造的房屋，搬入一个没有牌照的老人院，主持老人院者有犯罪前科。遭遇类似海尔的长者，全德州约有3万至5万。 随着平均寿命延长，被诊断「丧失能力」的长者数量增加，有关照顾不当、疏...

中国驻旧金山总领事馆22日晚间举行十一国庆酒会，数百名侨领、侨胞和留学生应邀参加。总领事高占生在酒会中发表国庆演说，强调海峡两岸的和平发展对中国和中美关系而言，都是最重要的课题。 十一庆祝酒会是中领馆每年规模最大的活动之一，22日晚间7时未到，馆内宴会厅和中庭已站满了来自湾区各界的代表。领馆以美酒佳餚招待，高占生夫妇站在宴会厅门口，和鱼贯进场的侨胞一一握手致意。 高占生在国庆演说中首先强调中华人民...

北加「福智」订于11月4日（周日）举办讨论「亚健康」问题的座谈会，邀请中医专家，以轻松活泼的方式，与大家一同探讨「亚健康」症状及疾病预防，还有多种实用的呵护身心好方法。时间：4日上午10时至中午12时；地点：库比薪诺昆兰中心，Quinlan Center（Social Room），10185　N. Stelliing Road，Cupertino 。 活动免费，电话报名，408-245-2228；...

海岸防卫队的意外事故报告显示，9日撞击曼哈坦南街码头的渡轮过去曾发生多次撞击事件，也曾经大修。一位代表2003年撞船受害者的律师霍夫曼表示，这次撞船事件「可能是人为失误、操作不当，也可能是机械问题」。 NBC新闻网报导，这艘渡轮五个月前曾大修，船东请澳洲Incat Crowther公司更换此渡轮的喷气式推进系统，改用螺旋推进器；大修过后的船较轻，而且更节能。 2006年12月13日海岸防卫队的检查...