圣盖博市议会选举中获得第二高票的华裔候选人廖钦和上任受阻已超过一个月，该市议会除了连续开了三天公听会「询问」廖钦和之外，却依然不愿意让廖钦和上任。30日，名为「挽救圣盖博」（Save San Gabriel）组织发起行动，不但请求民众上网支持廖钦和，还将邀请包括国会议员赵美心、加州众议会议员周本立、参议会议员Ed Hernandez以及前加州众议员伍国庆等人为廖钦和发声，要求圣盖博市议会立刻让廖钦...

加拿大温哥华一名亚裔妇女带稚龄男童，站在一处高档购物中心垃圾桶上撒尿，照片被白人拍下传上网，引发传播的连锁效应。有外媒批评中国人不给孩子用纸尿裤，也有外国记者含蓄说，「中国农村风俗和卫生标准与加拿大『大不相同』」，反而在香港移民和海外华裔社区中的反应很强烈，网路上又发生一场论战。 让孩童在公共场合，譬如公园、街道、地铁、公车上「就地」解决大小便问题，加拿大不是第一桩。香港、台北、北京、广州近年都有...

（编註：「人到中年」专题共有上、中、下三篇文章，第一篇（上）刊出后，上一期本应续刊「中」篇，但因编辑作业疏忽，误刊下篇。本期补刊中篇。不便之处，请读者见谅，并向作者致歉。） 上次（第一篇）所提案例中的大为遭遇许多中年挑战，究竟人到中年有什么特别，和其他人生阶段的挑战有哪些不同？ 首先来看中年的年龄界定，大致可从35岁到60岁，所涵盖的年龄范围广泛，若再加上中年人特有的挑战，就更可以勾勒出中年人的生...

中华人民共和国建国64周年，驻旧金山总领事馆27日举行国庆酒会。以往每逢国庆庆祝会，都在总领事馆举行三场酒会，分别宴请传统侨社、新侨留学生和政界官员。今年首次合併举行，在旅馆宴会厅同场招请逾千名湾区嘉宾。旧金山市长李孟贤（左）与总领事袁南生敬酒。（图与文：记者关文杰）...

旧金山市长李孟贤将于13日率团访问中国，预计停留北京与上海两地，这是他上任后第二次出访中国，也是首次以市长身分访问上海。中国驻旧金山总领事袁南生特别于8日晚间设宴款待访问团成员。袁南生说，基于李市长上次成功的出访经验，此行成果将更为丰硕。 袁南生表示，五个月之前同样在官邸设宴，庆祝李市长首次出访中国获得成功，为两国合作与友好埋下种子。李市长再度出访中国，有两个最重要的任务，首先是加强旧金山与上海姊...

工业市的Athens垃圾回收公司2日发生火灾，洛县消防局派出约50名消防员灭火。火灾无伤亡报导。...

圣费南度谷湖景坪（Lake View Terrace）一栋专门从水中抽取氢气的替代能源公司9日下午发生大爆炸，屋顶被炸飞。两名男子被炸飞至街上身受重伤，另一名男子受轻伤，消防局正调查爆炸原因。 洛市消防局指出，爆炸案发生于下午4时20分左右，占地7400呎的这栋一层楼建筑发出巨大爆炸声。不仅把这座建筑物的屋顶炸飞，碎片散落于街上，还把附近商家的玻璃窗震破，连一哩之外的商家都听得到爆炸声。附近商家有...

南加瓦斯公司（Southern California Gas Co.）针对洛县参与「加州能源升级计画」（Energy Upgrade California）的居民提高奖励金，涵盖范围包括：阿苏萨（Azusa）、布班克（Burbank）、格兰岱（Glendale）、洛杉矶市与巴沙迪那等地。 民众可透过更新家中的节能计画年省8000元。从现在至9月1日，自宅安装防止冷气外洩的绝缘体，补助金从过去的32...

罗斯密市议会近日决定与垃圾清运公司续签订十年合约，自2013年8月1日开始生效。 市长阿门塔（Sandraf Armenta）表示，如果部分商业公司的垃圾清运费不调降，市议会将拒绝续约，并将选择其它公司。...

暑期国际机票价格居高不下，但也有航空公司推各种促销活动，如商务舱升头等舱，限时低价票等。洛杉矶飞台湾机票10月初才会下降，而飞中国大陆要等10月中旬后才完全进入淡季，但票价高于去年同期。 中华航空推出30日前购买洛杉矶、旧金山的全额单程或往返商务舱（J/J02）机票，在12月31前出发，就可在国际航段享受头等舱服务。 机票业者李小姐说，华航这个促销活动不包括普通商务舱，这一促销活动主要适合头等舱客...