警察高速追车，南加再传憾事。 阿拉托瑞（Marlene Alatorre）16日深夜命丧轮下，成为又一个被警察高速追车波及而丧命的无辜旁观者。她只有19岁，高中刚毕业，还是个新手妈妈。 阿拉托瑞的母亲在现场哭着说：「他们不让我看她的遗体，因为都支离破碎了，肇事司机从高速公路出口冲出来，一下子把她撞烂。」 这在洛杉矶市播佑冈（Boyle Heights）血淋淋的一幕，让整个街区的邻里都陷入悲哀。尽管...

南加数条高速公路因夜间施工，未来将封闭部分路段，10号、60号、710、5号、605等公路都将受到影响。加州交通局（Caltrans）19日提醒驾驶留意。 通向圣地牙哥的405公路日前拆除天桥导致一段时间全封闭后，该路9月29日至30日再次拆迁施工，该公路部分路段将全部封闭两天，封闭路段位于西洛杉矶（West L.A.）和圣费南度谷（San Fernando Valley）间。 10号公路自洛杉矶...

多位目击证人6日在高等法院作证时一致表示，一年前在卡斯楚街骑脚踏车涉嫌撞死华裔老人许述之的单车骑士布西维尔（Chris Bucchere），于出事前高速进入行人过路区，且他没有遵守交通规则闯红灯。 71岁的香港移民许述之，于去年3月29日早上8时10分，与妻子一起在交通繁忙的卡斯楚街与市场街路口过马路时，被37岁的布西维尔骑着的脚踏车撞倒，经过六天的救治后，4月3日在医院不治。 高等法院6日为该案...

南湾越裔社团3日在东圣荷西「联合活动中心」（United Event Center）举行庆祝高速公路小西贡揭幕活动。 圣荷西朱感生议员等人推动在101号公路与280号公路设置「小西贡」标志，提案日前在市议员获得通过。这七个标志，三个装设在北向101号公路，两个装设在南向101号公路，另有两个装设在280号公路，让来往高速公路的旅客可以看到小西贡商区的标志，除吸引人去小西贡用餐购物，也希望推广小西贡...

官员表示，一名男子24日傍晚遭枪击后被推出车外，跌落 在港口（110号）高速公路上，伤势危急送医。 城市新闻社报导，加州公路巡警局表示，此案于下午4时 53分发生在港口公路南向道第九街坡道。年龄介于20到25 岁的男子在公路被发现，身上有枪伤。电视新闻报导称， 该男子的头部和颈部受伤。 目击者告诉警方，伤者是从一辆栗色或灰色丰田Camry轿 车被推下来，警方推测该男子可能是车子行驶在公路上...

警方15日表示，在唐尼市 (Downey)105高速公路西向车道旁发现一具男尸，年龄约30岁。 唐尼市警局称，14日下午约4时45分公路巡警在Lakewood 大道西侧、高速公路旁一处浅土坑发现这具男尸。 警方在通知死者的亲人前暂不透露其姓名。男子的死因正由法医鑑定中。...

公路巡警称，一名24岁男子在影城市101高速公路中央突然从一辆派对巴士下车而遭其他车辆撞死。 警方于29日凌晨12时23分获报，一名男子陈尸在Lankershim大道南方的101高速公路南向车道上。 警方表示，一辆2001年的福特F55型派对巴士在101公路上往南行驶时，一名男子不知何故突然下车，遭公路上多辆车撞死。救护人员赶到现场后，于12时25分宣告这名男子死亡。...

最近接连发现美墨边境运毒秘密地道后，29日美国方面又发现新的地道。 美国移民与海关执法局（U.S. Immigration and Customs Enforcement, ICE）发言人麦克 (Lauren Mack)表示，新发现的地道由圣地牙哥奥泰梅沙 (Otay Mesa)地区通往墨西哥边境城市蒂华纳（Tijunana）。 美方发现地道后，墨西哥军方也在蒂华纳一间仓库找到地道入口。圣地牙哥打...

联邦商业部公布的最新资料显示，加州今年6月出口贸易总值比去年同期增加13%，这是连续第20个月出口值增加，并显示加州出口已经回復至2008年经济衰退前的水平。 烽火台经济（Beacon Economics）的国际贸易经济学家乔克‧欧康诺表示，最新增加的数量显示，加州出口总值，已回到衰退前的最高点。 加州6月份的出口共138亿3000万元。欧康诺指出，虽然最近数月全球经济放缓，但加州的出口表现依然亮...

耗资16亿元的中央地铁第二期直通华埠工程，购置两台隧道钻挖机。其中以美国首位华裔女医师张玛珠（Margaret Chung）名命的「张妈妈」（Mom Chung）钻挖机，已于6月正式动工，隧道工程自第四街地下展开，向市场街经联合广场达华埠士德顿街总站。 钻挖机的出口在北滩区的华盛顿公园附近，市交通局已租用前金都戏院，拆除大楼后建一地下开挖槽（launch box），等待「张妈妈」完成任务，功成身退...