演艺生涯飞越40载、长青玉女奥莉维亚．纽顿庄（Olivia Newton-John）9月15日（周六）晚8时，在金泉赌场渡假村（Fantasy Springs Resort Casino，84-245 Indio Springs Pkwy. Indio, CA 92203）以美妙动人的歌喉与粉丝畅叙别情。 奥莉维亚的专辑总销售突破1亿张，并抓下四个「葛莱美奖」、无数「乡村音乐奖」、「美国音乐人民选...

在摩肩接踵的纽约市，昂贵租金使得违章改建出租的情况层出不穷，华人社区违法改建地下室或公寓单位擅自隔间出租的事件也时有所闻，也有房客不时因此被驱赶。据CBS电视台25日报导，纽约市楼宇局（Department of Buildings）正在通过卧底调查，加强取缔和惩处非法改建出租现况。 报导指出，市楼宇局的调查员先在网站上的出租广告寻找目标。一名调查员表示，「只要看到特别便宜的公寓，通常不是在地下室...

面对飓风珊迪造成的严重灾害，慈济纽约分会迅速展开勘灾行动，为灾民准备临时庇护所、毛毯与热食，并与美国东部的急难救助团体研商如何协助灾民。30日就出动近20位志工将700多份素食便当送往曼哈顿下东城的苏域柏高中避难中心。 飓风开始发威前，慈济纽约分会便持续与纽约市府紧急救难单位保持密切联繫。风灾过后纽约分会30日就应要求出动近20位纽约志工，将700多份素食便当送往苏域柏高中，让灾民在受难的艰困处境...

驻洛杉矶台北经济文化办事处处长龚中诚6日参加西来寺举行的中华民国观光局赠灯仪式，面对媒体询问职务轮调时依旧三缄其口，强调现在身分还是「经文处长」，而非「外交部北美事务协调会秘书长」。但证实，他的轮调派令近日应会发布。 日前，台湾媒体透露驻洛杉矶台北经文处处长职务变动，现任处长龚中诚将转任外交部北美事务协调会秘书长，新任处长则由北美司长令狐荣达接任。新闻曝光后，两位当事人态度低调，不愿对外证实传言，...

长岛东汉普顿的洛斯学校(Ross School)，最近首次规定学生必须学习全世界最多人讲的华语，从幼儿园开始，持续到12年级。 「纽约邮报」报导，法语和西班牙语仍是该校的选修课程，但中文是必修课。 经营该所学校的洛斯研究所首席运营长珍．查德西(Jenn Chidsey)说：「这是教育学生迈向国际的一种方法。中国在全球及未来世界扮演重要角色。」 洛斯学校聘请了三名华语教师，教导校内480名学生。该校...

洛斯阿图「九号画廊」（Gallery 9, 143 Main St., Los Altos）19日（周日）中午12时到下午4时将举办压克力画展。参展画家主要来自湾区，展示色彩丰富的绘画与各种不同类型的图案设计，参观免费。画展详情请上网查询：www.gallery9losaltos.com。...

第五届亚太领袖培训计画（Asian Pacific American Leadership Project）在两个周末的40个小时训练后圆满结束。明年计画参选市议员的阿拉米达市卫生委员庄锦镇表示，能够从100多个申请人当中脱颖而出，成为12位学员之一相当兴奋。 11月底在屋崙万豪酒店、12月初在长滩威斯汀饭店举行的集训活动，马兆光、丁右立、邱信福、余淑婷、本田实等人亲自现身说法，传授竞选策略规画、...

今年圣他克拉拉谷水利局第五区理事选举异常激烈，现任理事郭树培（Patrick Kwok）遇上前水利局营运长（chief operating officer）薛乃庄（Nai Hsueh）挑战。虽然郭树培拥有现任的行政优势，但薛乃庄来势汹汹，强调自己资历完整，又有满腔抱负，希望能替水利局带来新气象。 薛乃庄与支持她的库市议员张昭富、洛斯盖图─萨拉度加学区委员张琛、萨拉度加市议员朱淑玲（Emily Lo...

我是橙县高等法院法官庄‧黛博拉（Deborah Chuang，见图），目前正角逐连任。6月5日的公职人员选举，如果您住在橙县，希望您能投我一票。如果我获得蝉连，我将确保每一位来到我法庭的人都获得礼貌与尊重的态度。 我是2009年7月16日被加州前州长史瓦辛格任命为橙县高等法院法官。橙县高等法院法官有112位，亚裔八位。而在约30位女性法官中，女性亚裔法官只有三位，我很荣幸是唯一的台美人法官。 身为...

皇后区法拉盛辖区109分局将于31日举行万圣节活动，邀请大小朋友一起参加「不给糖就捣蛋」(Trick or Treat)，活动将于下午3时起在109分局门口展开，警员将派发糖果给小朋友，并带领小朋友沿路向商家及居民索取糖果。 109分局提醒，家长在万圣节带领孩童参加活动时请携带手电筒，避免天色过暗影响儿童安全，并检查小朋友获得的糖果。警方也另外唿吁商家不要贩售鸡蛋及泡沫给儿童，以免儿童因为嬉戏破坏...