17岁少年涉嫌今年4月在东湾康柯德市（Concord）开车撞死一对骑单车父女，他26日在马蒂尼兹市（Martinez）地区法院承认汽车过失杀人重罪后，被关押在康曲柯士达县（Contra Costa）少年监狱。 姓名保密的被告最高刑期可达七年八个月，法院将于10月22日宣判。由于被告被定罪时未成年，县监狱必须在他21岁前将他释放。 地区法院法官海特（Lois Haight）同意检察官卡布拉尔（Dan...

布碌崙17岁华裔高中生陈永健(Kenny Chen)于6月9日清晨被人在布碌崙班森贺刺死，警方经过近四个月的不懈侦查，终于在8日成功逮捕四名涉案嫌犯，并于9日过堂，不得保释，主犯被控蓄意谋杀。四名嫌犯分别为来自皇后区的瑟德诺(Peter Sedeno)和戴利(Daine Daley)、来自米德镇(Middletown)的杰克森(Daquan Jackson)以及来自布碌崙的杨格(Dayshawn ...

加州公路巡警局日前应圣盖博市警局之请特别在山谷大道上检查旅游大巴与商用车辆，发现大巴违规17项，其中两辆大巴与一辆商用卡车更因严重机械违规而被加州公用事业委员会撤照。 圣盖博市社区发展主任Jennifer Davis指出，在两辆旅游大巴最近出大车祸后，居民更加关切圣市山谷大道上旅游大巴问题。她说，10月15日的市议会上将呈递建议书。 圣市巡官贺南德兹（Rene Hernandez）表示，员警们检查...

一名讲师13日在卡塔琳娜岛(Catalina Island)的近海潜游时，与长达18呎的皇带鱼(oarfish)面对面。 KTLA电视台报导，海洋科学讲师桑塔那(Jasmine Santana)在Toyon湾碰上少见的皇带鱼而感到震惊。桑塔那工作的卡塔琳娜岛海洋研究所(CIMI)在新闻通告中表示，这是一生只有一次的难得发现。 长得像蛇的皇带鱼13日傍晚被发现时已死亡，但是鱼体几乎完整无缺，显然死于...

纽约市实施的餐厅评等制度使去年关门的餐厅增加17%，由2010年的1282家增加到去年的1504家。 该制度也使餐厅违规罚款大增。市卫生局去年餐厅罚款收入4230万元，比2010年增加1000万元。 餐厅业主抱怨，检查人员经常夸大餐厅违规事项，使业者的利润大幅减少。 纽约州餐馆协会 (New York State Restaurant Association)纽约市分会的执行副主席里杰 (Andr...

「占领华尔街」的抗议者在17日的「行动日」中共有超过240人被逮捕，多数被逮捕者都是阻碍街道的控罪，五名抗议者因涉重攻击罪（felony assault）被捕。七名警察和十名抗议者在冲突中受伤。纽约市警总局发言人布朗(Paul Browne)表示，大部分抗议者都是因为阻碍街道被捕，其中一名抗议者是因为扔疑似醋的液体导致四名警察受伤而被捕。他还表示，市警总局因为抗议者所造成的加班费已经高达800万元...

「寒冬送暖，处处温情。」国际狮子会法拉盛分会为表达对社区年长者的关怀与敬意，将于17日(周六)下午1时在法拉盛喜来登饭店举行一年一度的敬老大会，献上连串精采节目，也赠送礼物给每位到场的老人家。 狮子会法拉盛分会会长黎洁玮10日表示，法拉盛分会成立25年来，举办各种讲座及活动，为华人移民提供生活资讯。敬老大会今年为第20届，广邀社区65岁以上的长辈参加。狮友王惠津设计表演节目，包括歌唱、舞蹈、魔术等...

「占领华尔街」运动示威者12日到高盛集团总部游行后，前往世界金融中心室内冬季花园(Winter Garden)。但因他们在室内商场发出的噪音太大，警方在发出警告后，逮捕17人。 「占领华尔街」示威者12日採取新的抗议方式，他们「占领」的场所是Brookfield Office Properties的产业。他们稍早活动的祖科蒂公园 (Zuccotti Park)，也是该公司的物业。上传YouTube...

优胜美地国家公园官员周四表示，一名17岁少年在公园的步道径上滑倒，重创头部，五天后死亡。今年至今已有14 人在优胜美地死亡，但不包括这名少年，因为他在公园外的医院去世。死者是17岁中谷佛莱斯诺市（Fresno）居民Kao Kue，他本周三晚在莫德斯度市（Modesto）一所医院内死亡。 国家公园发言人凯莉．科布说，死者在迷雾步道（Mist Trail）远足期间滑倒，头部重伤死亡。该步道径在春分瀑布...

距离中华民国第13任总统副总统选举不到四个月，马吴竞选办公室「台湾加油赞」执行长金溥聪将随中华民国立法院副院长曾永权访美国六个城市，17日晚在圣荷西举行造势大会。国民党驻美总支部13日表示，访问团分两个梯次抵达，将向侨胞报告三年来马团队政绩，藉此凝聚海外侨胞支持马吴和国民党继续执政的力量。 驻美总支部常委钟维君13日澄清，此次活动正式名称为「中华民国立法院副院长曾永权访问团」。访问团第一梯次由国民...