每隔一段时间，就会有一股讨论慢性疾病「共同成因」的热潮。有一阵子谈的是自由基，后来是发炎，现在最新的流行则是「肠漏症」。如果搜寻网路， 会发现这是一种相当流行的「疾病」。 所谓的肠漏症，是大肠中含有非常多的细菌，称为大肠菌丛，能够发挥各种重要的生理功能，大肠如果因为药物（包括阿斯匹林和ibuprofen）、慢性发炎、大量饮酒、压力、某些食物等等因素，而造成损伤时，肠壁原本应该紧密连接的细胞之间就会...

「我们生产的栖身舱（Pod）有一部分会捐给教堂，让游民使用。其余可卖给紧急救难单位跟机场。」 泌尿科医师陈荣良跟合伙人威廉斯（Mike Williams）创办的阶梯住房系统公司（Steps Housing Systems），一开始是要帮助游民，后来发现其实有很大的商机。 威廉斯发明的栖身舱里，有手机充电座、睡袋、30天到90天份的饮水与干粮。一个售价4500元至5000元，大量生产可望降价至300...

橙县验尸官办公室28日公布，来自中国湖南长沙、50岁出头的女性观光客史蔚蓝（Wei Lan Shi，音译），正是两日前安那罕夺命车祸的受害人。据间接知情者猜测，对美国交通标识认识不清或是案发原因。近年来，南加发生的华人新移民、观光客交通事故案屡见不鲜，加州公路巡警局（CHP）、洛县警局（LASD）提醒，在南加驾车应先通过笔试、熟悉交通标识，行人遭撞若因横穿马路同样负有一定责任。 安那罕警局警员Si...

美国和伊朗最近剑拔弩张，后者先放话要封锁荷姆兹海峡，前者马上派航母示威。伊朗接着试射多枚导弹，并警告航母别再回来，美国回击将继续进驻波斯湾。 大战表面看似乎一触即发，但实际上，美伊都不想打，只在虚张声势。 伊朗不想打，主因是军力薄弱。30多年前，亲美巴勒维国王时代，伊朗战力是中东最强，美国航母的超强战机F-14只外销给伊朗，巴勒维被柯梅尼伊斯兰革命推翻后，发生劫持美国大使馆人质事件，伊美关系恶化。...

重庆市副市长王立军事件扑朔迷离，前两天才说会「戏剧性收场」，隔天又变成胡锦涛指王立军是叛徒，中共始终没有对此事件做出说明，只有四川和重庆提出「不一样」的说法，媒体只有勐「爆料」，实际上就是猜猜猜。至于重庆团9日记者会「大家想知道的都可以知道」，不过是故做镇静，也有点夸口，想先声夺人罢了； 试想薄熙来亲自参加，会说些什么呢？他又能说些什么呢？ 追根溯源，事件发生至今，有三件「事实」可以确定，一是王立...

圣他克拉拉高等法院法官肯恩（Thomas Cain）4月30日裁定，去年遇害的硅谷印度裔高科技富豪库姆拉（Ravi Kumra）与妓女高金丝（Keila Goggins）所生的两个女儿可享有部分财产继承权。库姆拉过去投资无线网路产业，成为千万富翁，曾一度拥有着名的萨拉度加「高山酿酒厂」（Mountain Winery）。 高金丝对法官的判决表示欣慰。她说，这正是库姆拉亡魂最想要的决定。法官的裁决太...

留学生在美要小心言行，避免签证麻烦。来自中国西安的留学生马超车里过两夜，却酿成大麻烦，先是被警察关进监狱，后又上刑事法庭，最后搞到被美国使馆拒签，不能返回美国。 今年暑期前马超预订回国机票，日期就在学校暑期关闭后的第三天，因为周围旅馆价格昂贵，他想在车里睡两晚省下酒店钱，谁知省出麻烦。 第一晚，警察敲他车窗要查看驾照，马超才发现驾照已被吊销，警察警告他不能开车且不能在车里过夜。次日，马超抱着侥倖心...

美国Conde Nast「Traveler」杂志日前根据4万多名读者的调查中选出全球最友好和最不友好城市排名，南加无城市入榜友好城市，洛杉矶被排在最不友好城市第12名，北加的奥克兰排名最不友好城市第三名。 洛杉矶被游客认为不友好的理由是城市脏乱且人群拥挤，尤其是当地汽车过多且节奏繁忙。 来自北京的游客陈震说，今年4月第一次来美国从洛杉矶入境，在海关安检时被要求关闭手机否则会被没收，进关时还被盘问很...

南加州60号高速公路上一辆油罐车14日中午爆炸起火，导致圣盖博谷地区交通大瘫痪。不仅60号、10号高速公路都受影响，连市区道路也大塞车。一辆油罐车爆炸，竟造成如此威力，是事态严重、另有隐情？还是相关单位大意失职？ 油罐车爆炸，现场必须清理，出事的位置也「挑得」不好，正好在Paramount大道陆桥下方，由于双节油罐车载满8800加仑汽油燃烧，可能已危及桥樑结构和支撑力。如果陆桥崩塌，后果不堪设想。...

今天的专栏并非谈论宗教，但是看到两条「小新闻」，引发疑问。 比利时有对45岁双胞胎兄弟，在众人面前喝下最后一杯咖啡，互相挥手道别，然后由医院执行安乐死。 比利时有安乐死立法，授权医院完成一定审查手续后，可为18岁以上心智健全的人进行安乐死。这对双胞兄弟天生耳聋，靠手语沟通，相依为命，感情极好。但是他们近年逐渐眼瞎，没有救治希望。听不到也看不见对方，失去所有沟通，两人痛苦不堪。布鲁塞尔医生说，「痛苦...