长堤交响乐团（Long Beach Symphony Orchestra）10日（周六）晚上8时在长堤会展中心（Long Beach Convention Center）的Terrace Hall举行「维也纳之夜（Vienna Night）」，由Enrique Arturo Diemecke指挥，演奏德沃亚克的斯拉夫舞曲第一至第四首（Slavonic Dances Nos. 1--4)；门德尔松（...

现任副州长纽森一个月前才迁出他在旧金山的住宅，现在该栋位于艾许堡岗（Ashbury Heights）的房子正式拿到市场出售，叫价275万元，与他在2009年购入时的价钱差不多。 房地产公司列出的资料显示，该栋房子位于梅森街1581号（Masonic），居住面积3051平方呎，有四卧房和3.5个浴室。为房子出售的经纪是芭芭拉‧盖兰（Barbara Callan ）。据报导，她有一儿子与纽森的一名姊妹...

房地产经纪彼得．吉凡纳托发现，如今正置身于湾区房市重大变迁的中央。 他手上有一栋位于巴洛阿图市牧场风格的住宅，一推出便吸引38名买主出价。这栋要价120万元的住宅，上市8天便以165万元售出。 中半岛是Google、脸书等高科技员工与海外投资者为舒适住处一争高下的战场，一群急切的买家纷纷抢购为数不多的房产，令中半岛房价迅速攀升。 而在湾区其他区域，被抑制的购房需求缔造了一个低价房产的火爆市场。买家...

这两年湾区经济重拾活力，导致湾区人涌向太浩湖地区买房，令这个度假地区出现一波买房热潮。 太浩湖地区的Coldwell Banker经纪路易斯（Patience Lewis）说：「两三年前，完全没有人买房；现在，则好像水库的闸门打开了。」 快讯（DataQuick）的资料显示，今年上半年，湾区买家使太浩湖地区的二手房成交量创下2005年以来的新高；在今年所有成交的度假房子中，三分一的买家都来自湾区。...

洛杉矶爱乐交响乐团（Los Angeles Philharmonic）5日（周四）、6日（周五）、7 日（周日）晚上8时在迪士尼音乐厅，演奏当今美国古典作曲家John Adams（见图，洛杉矶爱乐交响乐团提供）的小提琴协奏曲（Violin Concerto），并由他亲自指挥，小提琴演奏者是Leila Josefowicz（见图，洛杉矶爱乐交响乐团提供）。 这一首在1993年得到Grawemeyer...

州长布朗9日签署由州参议员余胤良提出的SB44法案，这项法案将使各州府部门的网站上，将网上登记选民的网站连线，让更多选民了解这项网上服务。 SB44法案是余胤良继提出网上登记选民法案后的延续法案，去年州府首度执行网上登记选民服务。余胤良9日在布朗签署法案后表示，SB44法案是应用现有的高科技，以有效提高选民投票率。 余胤良指出，自网上登记选民服务去年正式执行以来，已有逾100万名选民在网站完成登记...

2012年对于纽约地区的房地产市场而言，将是平稳的一年，多位房地产业界人士认为，2012总统大选年期间各类政策都不会有明显改变，从去年起缓慢復甦的经济势头仍将延续，使得房地产市场也不会有太大波动，可能略有小升；租房价格的提升和经济稳定将促使更多人迈入购房者行列。较之于其它地区，曼哈坦仍是「保值地产」，尤其是国外投资者最热中的购屋首选。而中国、巴西和俄罗斯买家将成为三股最主要的境外投资者。 高端买家...

2日起，iPad第四代及iPad Mini上市开卖，苹果专卖店内的人气较以往新品发售时减弱不少，店员也表示，新款iPad第三代相比并无太大区别，中国大陆客成为苹果店购买新iPad的主力，与以往每次苹果发布新产品，需要排队领号才可以购买不同，此次位于巴沙迪那市的苹果专卖店内人气十分冷清，很难令人看出这是新产品的首卖日。 有一批顾客是来自大陆的游客，他们表示，此次到美国旅游观光正好赶上iPad发售日就...

南加州景气逐渐改善的住宅市场，面临的最新挑战不是缺少认真的买家，而是缺少足够的待售房屋。 从南加州到全美各地，有意购屋的买家挤满了开放参观的待售屋，甚至在待售屋列在地产经纪名单上之前，就争先恐后地出价。喊价战打得很热，房地产经纪人之间也激烈竞争，抢着代表屈指可数的几个卖家。 房地产公司Redfin首席执行长Glenn Kelman说，经济復甦虽仍缓慢，但房地产市场已经竞争激烈，因为当前房贷利率低，...

已有监督政府运作的团体本周向州府公平政府运作委员会提出申诉，批评旧金山地方检察长贾斯康为他的办公室家具向政治支持者筹款违反规定，要求该委员会处理。 目前州府及旧金山市府对公职人员接收到捐款或礼物都有相关规定，包括收到价值超过440元的礼物后，必须于一个月内向有关委员会申报。市府规定，市府部门在接到任何私人企业或个人捐赠价值超过1万元的物品时，必须获得市议会核准。 贾斯康为购置办公室家具而向12名政...