总统欧巴马8月18日宣布延缓遣返约30万名非法移民，引起许多身负递解令移民的关注。亚洲人平等会(AAFE)与法律援助处(The Legal Aid Society)21日于法拉盛举办「法律与你—新行政递解令问与答」讲座，特别提醒坊间有团体藉此行政令诈骗移民，向身负递解令的人士表示可藉此行政令获取工作证以索取费用的现象。 讲座请到法律援助处资深移民律师林秀芬主讲，由亚平会项目副主任冯郁雯担任翻译。林...

加州禁止销售与生产鹅肝酱的禁令，已于7月1日生效，但一家加拿大禽类养殖贸易组织、一家纽约禽类食品加工商与一个洛杉矶餐馆团体，2日联合提出诉讼，试图推翻鹅肝酱新法。 在洛杉矶联邦地区法庭提出的诉讼，将州检察长贺锦丽、州长布朗与加州政府列为共同被告，诉状指加州禁止以强饲法餵养鸭、鹅，令其肝脏肥大，并加工为鹅肝酱销售的法令违宪、内容含煳不清，与联邦商业法有冲突。 诉讼指出，法令所称「强迫禽类进食手法，是...

驻洛杉矶台北经济文化办事处处长龚中诚6日参加西来寺举行的中华民国观光局赠灯仪式，面对媒体询问职务轮调时依旧三缄其口，强调现在身分还是「经文处长」，而非「外交部北美事务协调会秘书长」。但证实，他的轮调派令近日应会发布。 日前，台湾媒体透露驻洛杉矶台北经文处处长职务变动，现任处长龚中诚将转任外交部北美事务协调会秘书长，新任处长则由北美司长令狐荣达接任。新闻曝光后，两位当事人态度低调，不愿对外证实传言，...

为了方便移民，美国公民及移民服务局 (USCIS)本月在皇后区长岛市开设办公室，这是皇后区第一个及全市第二个USCIS办事处。 「每日新闻报」报导，USCIS纽约区主任郭兰提洛 (Andrea Quarantillo)说：「这是把权力转移给地方的政策，派我们到移民所在的地区。我们认为这是未来的趋势。」 USCIS在洛杉矶和迈阿密设立了相同的地方办公室。郭兰提洛尝试把布碌崙列在下一个开办的资助名单上...

美国移民局（USCIS）近日在圣费南度谷的查斯伍（Chatsworth）新开一处办公室，主要为洛杉矶县北部、范杜拉、圣塔芭芭拉、圣路易斯奥比斯波县（San Luis Obispo）的民众提供服务。 民众可以在此完成证件申请、照片提交、指纹以及签名获取等相关服务。 新办公室地址位于19809 Prairie Street,Chatsworth,CA，91311。办公时间为周一至周五，早上7时至下午4...

美国公民与移民服务局（USCIS）圣荷西地区办公室15日剪綵开幕。区域办公室主任怀罗夫（James Wyrough）指出，新办公室是由过去两个南湾移民办事处合併而成，离圣荷西机场、加州火车（Caltrain）车站都很近，方便服务东南湾区上班民众。新办公室地址是：1450 Coleman Ave., Santa Clara, CA。 新办公室总面积3万3761平方呎，採高标准节约能源设计，充分运用南...

34岁的闽籍男子林辉14日清晨在7号地铁上，被一名女乘客指其抚摸她的大腿，警方随后将林辉逮捕，被控轻罪之中最重的一项为「强行触摸」(Forcible Touching)，并以1000元交保候审。被保释后的第二天，林辉又因是非法移民被移民局拘捕，现关押在新州的移民监狱，等候递解出境。 警方记录显示，14早上约6时，在法拉盛方向7号线地铁列车内，一名21岁的女乘客紧闭双眼休息时，林辉将手伸向该女子的裙...

纽约中华总商会26日大屏幕同步转播美国公民及移民服务局(USCIS)在华府总部举办的全国中文交流会，会议以「入籍程序：如何成为美国公民」为题用中文帮民众解答入籍问题。到场者热情十足，就考试时间、内容等纷纷发问，盼早日通过入籍考试享受权益。一位华裔民众表示，自己参加入籍考试没能通过，不知怎样才能了解自己哪个部分出了问题。华裔资深移民官端木琴说，考试一般分成听、读、写三块，重点考察的是听的能力，以及对...

皇后区法拉盛一名有精神问题的白人男子因为违反保护令，21日下午被警方派出大批警员并动用武力逮捕，一名警员也在执法过程中受伤。两人都被送往医院救治，好在都是轻伤。 警方表示，这名男子名叫John Odonnell，50多岁，因为与其70多岁的父亲不合，父亲向法院申请了保护令。但John Odonnell仍然屡次骚扰父亲，之前已经因为违反保护令被捕过。 昨日下午2时多，John Odonnell又和父...

来美近16年、申请绿卡多次被拒的35岁福建移民柯俊钦，在收到最终递解令（Final Order of Removal）后却未加以重视，于13日与妻子上班时，在佛蒙特州其工作中餐馆门口被三名移民局官员逮捕并移送移民监狱。柯太太求助纽约美国福建商会会长林慈飞，并于15日到纽约咨询律师，下一步拟向佛蒙特及纽约民选官员求助。 柯俊钦1996年偷渡来美后上庭，自此身负递解令。2001年与身为公民的妻子结婚后...