82岁高龄的台湾移民徐美菊今年4月决定将美国唯一一套房产以「生前财产」（Life Estate）的形式捐赠给汉庭顿图书馆，以纪念过世的先生孙益祥及他们在美国25年的美好回忆，变卖后所得34万5000元将用于流芳园（Chinese Garden）二期工程建设。作为汉庭顿图书馆的捐赠人，他们的捐赠事蹟将载入园内「竹韵泉」纪念碑。 孙益祥去年7月因心脏病在洛杉矶去世，他与徐美菊未生育儿女，徐美菊远在明尼...

徐彼德（Peter Shui）杀害外遇案第二阶段进行快速。有关被告犯案时是否精神失常，12名陪审团员21日上午听完控方传唤的一名精神医学专家作证后，随即在午餐后进入裁决讨论室，约两小时后，陪审团对被告作出最后裁决：徐彼德2011年8月5日凌晨举刀杀死女友时精神正常。 陪审团已于20日对徐彼德定下二级谋杀罪名，如今裁决被告犯案时精神正常，徐将失去进入精神疗养院接受治疗的机会。二级谋杀罪名的量刑范围是...

台湾电视公司最早期的电视京剧红星徐渝兰旅居旧金山湾区多年，最近接到渖阳大学邀约，今年9月将再度粉墨登场，跟梅兰芳京剧院合作，演出「穆桂英挂帅」。 两年前 与梅葆玖同台 两年前，徐渝兰也曾应中国侨联之邀，在海外春晚节目中演出「穆桂英挂帅」，演出场地在水立方。她说：「很沾光，还有机会跟师父梅葆玖同台。」当天舞台上，梅葆玖站在徐渝兰身旁清唱了一段「穆桂英捧印」，甜美圆润的嗓音，让大家惊艳不已。 徐渝兰说...

皇后区111分局4日晚召开暑期前的最后一次警民会议，颁发「年度警员」等五项大奖，表扬为社区治安做出贡献的警员和民众。 获得今年「年度警员」的是Evan Ostrossky，「年度探员奖」颁给Vincent Gannon，「年度辅警警佐奖」得主是Gordan Tozitsky，「警员行政协助奖」和「年度探索者奖」分别由Barbara Rothman和Natsha Valentia获得，「年度管理奖」...

法拉盛华人工商促进会理事长徐朱留弟22日再次捐赠父亲朱春林百岁生日的礼金，分别向大纽约区华人教育基金会和亚洲育才协会捐赠2500元，感谢这两个组织为培养华裔下一代做出的贡献，也鼓励他们继续努力，服务更多华裔孩子。 大纽约区华人教育基金会会长李德怡和亚洲育才协会会长李路明代表接受捐赠，并感谢徐朱留弟对教育事业的关心和支持。 李德怡表示，大纽约华人教育基金会不仅资助清寒优秀的高中生完成大学学业，也鼓励...

针对目前一些团体攻击法拉盛华人工商促进会控制选举，甚至称华商会为「楚霸王」的做法，华商会理事长徐朱留弟14日澄清表示，她和总干事杜彼得都是以个人名义支持州众议员40选区参选人陈道英，助选时都是以陈道英之友会而非华商会的名义。她表示，「每个人都有选择支持人选的权利，不应因此受到攻击」。 徐朱留弟希望参选人进行一场积极正面的选举，不要让造谣和攻击成为主导。「赢要赢得漂亮、磊落。比选举更重要的是选民教育...

圣荷西Park Kiely公寓住宅区命案的被告的哥哥徐保罗（Paul Shu）30日出庭作证时自称自己的姓氏拼法为Shu，与法庭文件被告Peter Shui的姓氏拼法不同。经查问后，徐保罗称自己的中文姓为「徐」，因此今后有关「隋彼德杀人案」的报导中，被告的名字改为「徐彼德」。...

哈冈学区国际学生项目调查风波进一步发酵，日前华裔教委张金生被教委会口头申诫后，与该项目相关的前教委徐乃星，3日向教委会主席陈介飞发出律师函，称调查报告涉及徐乃星内容无中生有，完全不实。另一引发该调查的关键人孙儒傅（Tony Santorufo）3日表示，已接到徐乃星的律师函，希望洛县地检署尽快联繫他，他还有勐料。 陈介飞表示，他在忠实履行教委主席的责任，而且就国际留学生项目调查的报告均是以事实为根...

日前在法拉盛遭暴力抢劫受重伤不治的华裔女子杨海燕(Haiyan Yang)，其胞弟杨伟抵达纽约后一直在为姐姐的后事奔走。法拉盛华人工商促进会理事长徐朱留弟9日向杨伟一家捐赠2000元，希望能帮助他们顺利把姐姐「带回家」，并表示若日后需任何帮助，可随时与她联繫。杨伟和妻子被深深感动，连连鞠躬致谢。 徐朱留弟从报纸上看到杨海燕的遭遇后，立即通过世界日报找到杨伟，了解他的处境、难处及需要。杨伟表示，他和...

法拉盛华人工商促进会3日举行第24届（2012-2014）理事长选举，现任理事长徐朱留弟在全体理事一致推举下全票连任，并随即任命杜彼得续任总干事。徐朱留弟还捐出2万元做为推展会务之用。 法商会新一届理事会有21位理事，昨天有14位出席，其余委託投票。徐朱留弟获得21票全票，致谢时甚为激动，她感谢理事的信任，任内将全力以赴为社区服务。 杜彼得指出，华商会经历届理事会的努力，逐渐受到主流社会的重视，为...