10号公路介于605号高速公路及阿拉米达街（Alameda St.）／联合车站间长达14哩路段，23日（周六）起推出「付费快速车道」（FasTrak）试验计画。届时要利用快速车道的驾驶人须拥有感应器，否则第一次违规被加州公路巡警发现虽只是警告，第二次将是一张300多元的罚单。 县县政委员汤马斯说，付费快速车道之前在110号高速公路试行，非常成功，因为车道启动前有4万人购买感应器，这次截至22日晚已...

介于605号公路到洛杉矶市的10号快速道路，已于2月23日开通。透过各大媒体宣导下，经常出入该公路的民众亦购入快速车道感应器（Fastrak ExpressLanes transponder）。但通车后，有人发现使用率不高想退掉，也有人抱怨增加困扰，但专家认为成效如何言之尚早，对快速道路收费应乐观看待。 早于通车前两周即购入感应器的陈小姐说，到现在一次都没用过，细想作用不大，一是觉得进去要花钱捨不...

前言：加州众议员丁右立代表旧金山西侧、南旧金山、柯尔玛和德利市。他目前正参与政商领袖代表团在中国访问，透过世界日报分享此行心得。　　 当我们想到中国，大多不会先联想到科技。但在北京和上海参加的会谈之后，我清楚了解到，中国正快速成为走在科技尖端的国家。 在北京，我和多个科技公司参与圆桌会议。会中的主题是中国手机公司的游戏和相关科技发明。中国的手机使用者比美国的总人口还多，中国手机业创新的脚步也因此非...

「华尔街日报」报导，虽然冬季已过，但雪花将于30日晚重临大纽约区。 凯茨奇尔 (Catskills)和哈德逊河谷部分地区，降雪量可能高达四吋，威郡南部或布朗士，可能有薄雪覆盖。由于31日天气转暖，积雪到时会融化，而雪花也会变为雨水。 上週在这个时候，气温高达华氏70多度，到海滩作日光浴的民众创新纪录，与本周的情况形成尖锐对比。由于北大西洋气团大转变，使天气忽冷忽暖，这种转变此刻好像会持续下去。 因...

巴沙迪那社区学院（PCC）拥有近四分之一华裔学生，被不少华裔移民称为巴沙迪那中国学院（Pasadena Chinese College）。圣盖博谷地区许多学生将PCC看成通往大学的必经之路。PCC教授及语言部中文课程负责人魏瑞琴（Cathy Wei）及PCC入学与课务处副主任Dina Maria Chase16日将在世界日报借西来大学举行的教育展上为计画从社区学院转入四年制大学的学生出谋画策。 由...

父子本情深，却因为房产证落户问题发生纠纷，如今父亲要将儿子告上法庭。当事人张先生17日表示，在2001年时与儿子合开餐馆并合买房子，房产证登记在他名下，不料10月他要卖房时，才发现房子已经转到儿子名下。 张先生指在买房时由他和儿子共付首期，儿子缴了首付的三分之二钱款，而房产证则登记在他名下。父子两人协商后决定，房子由他和儿子合住且共还每个月1670元的房屋贷款。后来儿子于2008年7月搬走，他还给...

为降低县立监狱拥挤，洛杉矶县县政委员会24日通过7500万元经费，在未来五年内将洛县512名囚犯转送外地监狱。 过去几个月来社区人士极力反对将囚犯转送离洛市中心118哩以外的Taft市监狱，认为此举不便囚犯亲友探访，阻碍囚犯与外界连繫。 县立监狱空间不足的情况下，男性轻罪犯只需服法院判决刑期的20%，女性轻罪犯只服刑期的10%。曾犯过杀人，绑架，伤人，抢劫，性侵儿童重罪的轻罪犯平均只服刑期的40%...

经济不景气，越来越多民众每天上网第一件事不是查收电邮，也非浏览新闻，而是登陆类似Groupon等热门团购网站寻觅最新、最超值的优惠券入手。 参加Groupon团购的不少餐厅，折扣幅度大多在50%以上，价值20元的就餐券网路上甚至两元便可轻松购得。经常使用优惠餐券的顾客不约而同表示，酒足饭饱后如何支付小费的确让人费神。 白领陈小姐近日与朋友前往参与Groupon团购的某家餐馆用餐，原价165元消费总...

加州会计委员会委员梁其德指出，美国由于赤字恶化，为开闢财源，府会通过增加国税局预算，欧巴马总统甚至明说：「花一元在国税局，可以赚十元」，以致近来查帐情形增多，从事现金交易的商家尤其要注意。 梁其德订26日晚6时至9时半在世界日报与农夫保险于圣盖博希尔顿酒店合办的「小型商家讲座」，进一步阐述如何「避免国税局查帐」，将从实务观点协助商家注意之道。 梁其德指出，目前不单国税局，加州税务委员会对交易以现金...

纽约市交通堪虞，仅2009年因车祸死亡的行人就有268人，因车祸受伤的人数将近7万2000人，造成致命车祸最大的原因是超速，但是负责取缔超速车辆的纽约市警开出的超速罚单确远远少于众人想像。2010年警方开出的超速罚单仅7万6493件，但取缔车辆玻璃违规贴深色贴膜的罚单却有8万2307件，这种执法效率让民众胆颤心惊，单车族和行人成为驾驶超速开车轮下牺牲者。市议会日前举行公听会，要求警方说明是否有严格...