苹果创办人乔布斯（Steve Jobs）因胰腺癌病逝，引起外界注意这种疾病。香港「凤凰网」报导，我们腹部深处，都有一个非常小而又默默无闻的器官，这就是胰腺。胰腺虽小，但作用非凡。因其位置隐蔽，早期胰腺癌很难被发现，多数患者被发现时已是晚期，加之其病死率极高，所以胰腺癌又被称为「癌中之王」。如何能及早发现症状并积极预防呢？ 胰腺癌是一种临床表现隐匿、发展迅速和预后极差的消化道恶性肿瘤，晚期胰腺癌的五...

前总统布希任内得意之作「有教无类」法（No Child Left Behind law）已成美国各州噩梦，联邦教育部2011年提出解套之道，引来37州响应。加州10日决定成为加入求情的第38州，但要求教育部除解套外，还额外再放一马，因为加州真的办不到。 加州有600万名公立中小学生，是全美最多学生的教育大州，因此面临挑战也最大。有教无类法要求各州2014年达成中小学生英文和数学达到年级程度，对加州...

狩猎旺季到，海关及边境保护局（Custom and Border Protection, CBP）重申猎鸟规定，同时提醒计画南下墨西哥猎鸟的猎友，联邦政府针对出国猎鸟有数项新规，猎友打猎尽兴后，返美之前务须注意。 南加州居民打猎运动日益流行，许多华人也跟风，有些人不满足在美国狩猎，猎鸟季节甚至专程南下墨西哥，猎鸽子、猎鹌鹑。 联邦农业部（U.S. Department of Agriculture...

橙县动物局官员提醒民众，橙县可能爆发鸟类肉毒桿菌疫情。 五只鸭子和一只美洲黑鸭23日疑似感染鸟类肉毒桿菌，被送至杭廷顿滩( Huntington Beach )的湿地与野生动物照顾中心 (WWCC)。 该中心表示，估计24日上午还有约20多只鸟会被送至该中心。 鸟类摄取含肉毒桿菌的食物后会引起瘫痪甚至死亡。许多鸟类食物中含肉毒桿菌孢子，但孢子存在鸟的肌肉组织细胞内，不影响鸟的健康。当鸟死后，鸟尸体...

两名华人同样遭受暴力犯罪，事后均配合警方办案，但在申请U签证的过程中，于纽约上州工作的江典贵，虽然是七年前的抢案，当地警方在接到申请的隔日便签署证明信；但在曼哈坦上城擒贼受伤的任翔，等待了五个月，警方和检方却互踢皮球不愿签名。该现象近日被英文媒体披露后，两位当事人的律师8日表示，U签证法案本意是鼓励无证移民出面报案，并协助警检破案，改善治安，但纽约市警总局局长凯利长期以口头命令限制警员签署证明信，...

南加华人社区与台湾飞航界热烈讨论的前世界台湾小姐庄评茹案，据7日周二法庭的文件公告，被告庄评茹就签证诈欺（Visa Fraud） 一案认罪，坦承安排自埃及、斯里兰卡和台湾的国际学生，在个人经营的飞行学校上课。联邦地方法官Percy Anderson将于6月11日宣判。移民律师表示，被告也许瞭解胜算不大，选择认罪协议从轻量刑。 根据检察官起诉书内容，现年28岁的庄评茹现居Lake Elsinore，...

台湾着名烘焙产品连锁店85°C24日宣布，在布瑞亚（Brea）斥资564万元，买一座7万多平方呎的厂房，以生产烘焙产品。 85°C在亚洲有超过500家店，在南加州有两家，分别在尔湾和哈仙达冈。 布瑞亚的工厂位于布瑞亚峡谷商业中心（ Brea Canyon Commerce Center），卖家为Cohen资产管理公司。买下这个厂房后，85°C将更好扩张市场。...

去年获得加大名校延后一学期入学许可的华裔学生约翰（化名），由于高中最后一年成绩不是C就是D，月前收到校方取消入学许可的通知，让他及父母都傻了眼。还好约翰成绩差是「事出有因」，在向该所加大申诉后，校方同意恢復他入学资格。 目前正是高中应届毕业生等候大学入学许可通知之际，由于提供入学许可的大学规定学生在12年级毕业时仍须提供成绩单，因此即令获名校入学许可，不代表高中最后一年就可以松口气，仍有必要维持不...

纽约市餐厅检查及评级制度，规定业者在接受卫生检查后，必须张贴市卫生局核发的A、B或C等评级。然而，过去一年共有1356家餐厅，因未依规定张贴字母评级标志，而吃上罚单。 纽约每日新闻报报导，这些违规餐厅有55%或745家属于C等评级，43%或581家餐厅为B等评级。每家餐厅最高被开罚1000元。 对一些业者而言，把卫生检查不良的字母评级标志藏起来，即使被开罚也值得。 在布碌崙威廉斯堡贝瑞街 (Ber...

旧金山今年选举公投提案中，最受注目、正反双方投入最多竞选资金的提案B和C（华盛顿街8号豪华公寓建案），5日双双落败。截至截稿时间为止，建案B提案在9万4273张总选票中遭62.22%反对，寻求放宽旧金山海滨建筑物高度限制的提案C则在9万3192张选票中被66.58%反对。 华盛顿街8号目前为一收费停车场和具有网球场和游泳池的私人俱乐部。市议会去年6月已通过建案，但北滩区居民组织群起反对，发起签名运...