多年来，包括已故着名房地大亨韩兹利 (Harry Helmsley)在内的开发商都梦想在新州李堡乔治华盛顿桥边的八亩「黄金空地」兴建房屋。现在，这个梦想即将成真。开发商SJP Residential Properties投资5亿元的「Modern」豪华出租公寓，将在明(17日)举行破土仪式。这个开发案将建两栋47层大楼，共有900间公寓。 华尔街日报报导，在消费者对拥有房屋失去兴趣后，一些开发商在...

纽约市23日控告Smart Apartments公司涉嫌非法将公寓改成旅馆进行短期出租，该公司主要成员陈钧源(Robert Chan)也一併遭到提告。现年40岁的陈钧源曾是名噪一时的派对王子，曾因华丽改装在布碌崙威廉斯堡的一栋公寓，而被「纽约时报」的家居版大幅报导，但他也曾因涉嫌提供不实资料骗取粮食券，一度被捕入狱。 市府的控告文件指出，Smart Apartments公司非法将居民公寓改成旅馆房...

Granger）承认，教职员无薪假使学期时间缩短，由180天减少到175 天，意味着教学指导时数缩减。除了无薪假外，学区还准备将位于Lemon街476号的一所暂时不用的学校Ron Hockwalt Academies校区出租，换取经费，增加学区收入。 目前校区后院堆满杂物，邻近的学校是C.J. Morris小学，该小学临时占用这处废弃的校区。预计2013至2014学年，C.J. Morris小学修...

罗市3月9日社区庭院大拍卖现正接受摊位登记，截止日期2月21日。 市府说，凡该市居民，租用9呎×16呎摊位20元，18呎×16呎摊位30元；非市民租用9呎×16呎摊位30元，18呎×16呎摊位45元。报名登记表可在市府网站（http://www.cityofrosemead.org/index.aspx?page=1）下载。 时间：3月9日（周六）早7时30分到下午1时30分。地点：南加爱迪生公司...

托伦斯林女士租屋给一老美房客，未料房客带朋友回来住，朋友不知何故在屋内上吊自杀。房客触景伤情退租，林女士则大嘆倒楣，房屋莫名成兇宅，不知该如何是好。 专家指出，只要处理得当，可以将伤害减到最低。圣塔蒙尼卡地产经理人Linda Hall表示，林女士还不算最倒楣的，上吊自杀算是「干净」，而且房客也搬出去了，林女士善后工作轻松不少。她曾遇到房客在屋里割腕自杀，弄得血迹斑斑一片狼藉，又连络不到亲属来领取遗...

由于轮胎价格飙升，手头又没钱，越来越多美国人租用轮胎以便继续开车。 「洛杉矶时报」报导，先租后拥有 (rent-to-own)轮胎店是针对经济状况不佳民众的新兴行业。就像发薪日放贷业者（payday lenders）、当舖等行业一样，租轮胎商店向无法借到钱的民众提供方便，但代价却不便宜。 顾客最后付出的钱很多，有时高出零售价四倍。逾时未付款的人，可能发现汽车的轮胎被拆掉。而且轮胎租约的效力强大，即...

继国际机场有四肢健全人士冒充残障坐轮椅，如今出现不肖旅行社推出高价出租残障导游，专门替民众在迪士尼乐园插队。媒体揭发后，迪士尼乐园宣布将採取措施取缔这种可耻行为。 「纽约邮报」5月首先揭发这个最新行业，因为一名曼哈顿贵妇洋洋得意自己爆料说：「我女儿只等一分钟，即进入『小小世界』（It's a Small World），其他小孩则等两个半小时。」这名贵妇透过「佛罗里达美梦旅游」（Dream Tour...

假胜地高级住宅的屋主，在夏季出租其价值数百万元的房屋，全家则迁入廉价活动房屋(trailer，拖车)，以增添家庭收入。 36岁房地产仲介丹妮儿．贝克威尔森说：「我们称之『豪华露营』 (glamour camping)。」她也加入这些屋主行列，出租其百万住宅，住到位于长岛蒙陶克 (Montauk)「蒙陶克海滨集合住宅」 (Montauk Shores condominiums)中的活动房屋内。该集合...

布碌崙陈先生问：从机场打车回家，到家后隔了两天才发现有个背包可能落在出租车上了，已不记得出租车牌号，请问还有办法找回吗？纽约市出租车及礼车管理局(TLC)答：如果您留有出租车的付款收据，您可在小票上找到该车编号(Medallion number)，一般在小票顶部，标明为「MED#」的四位数字混合字母，一般形式为一个数字，加一个字母，再加两个数字，譬如「5X55」。随后您可上网站http://www...

亚洲人平等会振兴商业发展中心30日晚在曼哈坦华埠举行商业培训班结业典礼，12位华裔学员开心领取结业证书，并分享商业经营的心得与经验。这些学员均完成60个小时的课程，已创业或正筹备开店，还获得了振兴中心提供的优惠贷款和奖励。 周国炎、李金泉、冯郁雯等参与教学的讲师向何瑞文等结业学员颁发证书，勉励他们在当前的经济状况下，勇于开拓小商业经营。经营洗衣店的何瑞文作为学员代表介绍了自己创业的经历和经营特色。...