洛杉矶的不少老华侨也叫「丁胖子广场」为「AbC广场」，华人老江湖Z先生说，当年蒙市这第一家港式西餐的原创老闆，其实是广东军阀「福军（李福林）」后人，AbC Cafe至今还是洛城唯一华人经营的全年24小时营业港式西餐厅。 「以前绝大多数都是本地客人，这些年国际游客和新移民明显增多」，15年前接手经营AbC，来自广东的新东主陈先生父子店如今是还是「三班倒」，父子俩则是日夜轮班，「不仅是餐馆，也是许多老...

各大卖场、网路都可买到紧急求生包，专家建议家中必须储备。这类求生包可确保天灾时资讯畅通，医疗、照明、求生等用品都涵盖其中。 红十字会华裔义工陈一铭说，一般商场如Wal-Mart、标的（Target）或Home Depot等大卖场，都有紧急求生逃生包。内容包括简易救护包（First Aid）、紧急求生使用工具，如手电筒、收音机等，有些急救包还包括食物与水。 陈一铭说，灾难来时，确保资讯畅通相当重要，...

州长布朗9日签署一项法案，禁止18岁以下青少年使用人工日光浴，成为全美第一砲。该法案于明年1月1日生效。 提出此法案的州参议员刘云平 (Ted Lieu)表示，德州已有法律禁止16岁以下少年使用人工日光浴，加州通过的SB746号法案则首次将限制年龄提高。另外全美有30个州对人工日光浴都有年龄限制。 目前的加州法律规定14岁以下少年不可使用人工日光浴，15至17岁者需获得父母同意才可使用。 刘云平表...

警方11日说，Geneseo州立大学的四名长岛女大学生被捕，因为她们参与了学校女子排球队灌醉未成年新生的虐待事件。 八名大学新生2日应邀参加在校园外举行的派对上，他们的双眼被蒙住，双手被铐，然后有人强行给他们灌酒。学校声明说，这起事件导致Geneseo州大的11名女排队员被控。 面临虐待和非法对待未成年人指控的四名长岛女大学生，分别是家住石溪镇的20岁学生诺艾．莫利森、家住Wantagh镇的19岁...

前南圣荷西礼兰（Leland）高中助理校长雷吉托（Joseph Joe Reghitto）22日于圣县高等法院供认一项与未成年者发生性关系重罪，以及一项性骚扰轻罪。圣县地检处检察官包尔（Carolyn Powell）表示，雷吉托罪名成立后，将立刻登记成为性侵犯者。 控方表示，雷吉托2011年于礼兰高中担任助理校长期间，与该校一名16岁的女生在短短三个星期内互传1300件内容有问题的简讯。雷吉托当年...

从台式美食到美食联合国，丁胖子广场见证华人移民变迁。 「十年前我们进来时，绝大多数都是台湾商家，连吃的都『很台湾』」，蒙市康康小美老闆John说，1999年他开始入股丁胖子广场上当时已小有名气的小美快餐，三个月后全部买下独资经营。 「开始时心是真慌」，John说，90年代末期，圣盖博谷商家崛起，竞争加剧，「晚上用餐高峰时段也常常不见多少客人」。不过，萧条很快结束。 「北京六‧四没几年，大批的中国大...

吉尔洛（Gilroy）临时消防队长布伦（Roger Bloom）因非法替一名卧底的未成年男子买酒，收到圣他克鲁兹警局开出的罚单，并在重重压力下，被迫于10日正式提出辞呈。市府已接受布伦的辞职要求，并表示布伦25年来在消防队的表现优异，不幸犯下大错，非常可惜。 法令规定未满21岁不能喝酒，酒商与成年人也不得提供酒给这些未成年人。南湾地警局为防止酒商非法卖酒，每年都会招募一些未成年者，到市区各地买酒，...

天然灾害后，最需解决民生问题，坊间从「干而无味的干粮」，到「有餐厅口感」的急难食物应有尽有，部分品牌兼顾健康，无糖浆、无反式脂肪，也无味精。 专家表示，民众也可利用坊间贩售的能量棒（Energy Bar）取代专门的急难食物，但要注意保存期限。 洛杉矶县急难管理处公共资讯官康德（Ken Kondo）说，民众最好储存足够每人72小时食用的急难食物，但遇到大型灾难，如东岸日前发生的桑迪飓风，半个多月后仍...