许多精打细算的华人都会把自宅内每一吋可以放租的空间租出去，在华人聚居城市里，甚至有住家把游戏室、车库等原本非居住区域，改装成可居住的空间放租。不过房东们需要注意，将原本不属于居住区域的空间租给他人居住属违法，可能导致租赁双方签订的租约不受法律保护，最后不仅收不到租金，还会面临罚款、支付房客搬迁费用甚至面临市府刑事起诉。 阿罕布拉市居民王先生在未向市府申请许可情况下，将自家住宅的游戏室（rumpus...

五年来，胡贤（译音，Hien Ho）费尽气力存了1万1275元，准备用这笔钱到越南旅行。自1979年逃出越南以来，她从来没有回去过。 这次越南之旅，原定7月4日开始，全程三个星期，胡贤与丈夫和三名子女同行，准备一家人在越从南到北玩一次，也让孩子认识一下越南。 她去东圣荷西找了位于南国王路（South King Rd.）的阳光旅行社（Sunlight Travel），越裔社区认为这家旅行社有信用。胡...

本报日前报导中国浙江永康市政协委员、企业家朱紫键（日前写朱紫健）因「6.2春风事件」非法集资数亿元人民币后「跑路」到南加州，引起坊间关注。朱紫键的代表律师李斌22日强调，朱紫键并非不想偿还投资人的欠款，他正努力东山再起，待时机成熟会全力将投资款还给投资人。 李斌表示，朱紫键否认非法集资人民币5亿元，所谓非法集资说法不实，只是投资人在朱紫键主导的项目上投入超过3亿元人民币。由于投资过程中资金链断裂，...

故马来西亚侨领林梧桐的云顶财团 (Genting Bhd)，短短两个月，在纽约写出传奇。 纽约州长葛谟在州情咨文中，提到「云顶」是纽约州计画中兴建全美最大会展中心 (convention center)的伙伴。葛谟9日再次公开支持这项由云顶财团主持的计画。 得到一州州长如此的坚「挺」，这是一项了不起的成就。值得学习。 第一，云顶找到了两个强有力的游说顾问。塔斯克(Bradley Tusk)原是纽约...

由富国银行（Wells Fargo）赞助，亚太基金（Asian Pacific Fund）主办的「亚裔成长在美国」徵文与艺术比赛，7月28日在旧金山Ortega图书馆展出优胜者及其他参赛者的作品。 富国银行旧金山市场总裁Tracy Curtis说：「每个人都有不同的生活与文化体验，今天我们很幸运能藉由学生的论文和艺术作品，认识及分享年轻亚裔美国人的生活体验。我要特别感谢所有参赛学生，他们有勇气表现...

南湾方云华老师出身中国美术学院，教绘画有一套，学生常得大奖；近来方老师因着一张交通罚单，跑法院四、五趟，最后交罚锾本身外加滞纳罚金共七、八百元。气不过，他在支票上写下「悲愤冤屈」，并对我说他「想写信给欧巴马」。 话说方老师开车在库比蒂诺和圣荷西交界处，绿灯左转，眼看对面来车距离尚远，放心转了。立刻，警车来了，说他未守安全规定，开罚单一枚。 方老师有冤要诉，决定上法庭。他想警察若不到场，罚单可取销。...

针对医疗补助欺诈，政府展开又一波严查。美东联成公所顾问赵文笙表示，仅上周就有十几名被指医疗补助欺诈的华裔向公所求助，26日一天又有三人来求助。他建议收到政府追讨医疗补助金通知信的华人可连络市人力资源管理局安排约谈，该局提供翻译服务，如果财政状况实在困难，则可提供报税单作证明，或和工作人员商量分期偿还补助金。 华裔李先生表示，自己和妻子及两个孩子住在纽约上州，近期被政府追查到在上州有两处房产，要求其...

房东与租客间的租约纠纷案例屡见不鲜。曾在纽约上州与人合伙经营餐厅的林先生虽然早已退出经营，但仍旧遭餐馆房东追讨欠租，面临4万元的赔偿。 林先生于2008年接手了纽约上州一间餐馆，同时也接收前餐馆老闆与房东自2002年签订，至今年5月31日截止的租约，并在与前老闆签订了转让的房屋租约后，与另一林姓友人作为共同股东开始经营餐厅。但当事人林先生于2010年6月终止了对该餐厅的经营，结束了其股东身分，另一...

一对在新泽西州经营农场的李姓夫妇因不堪买方蔬果公司长期拖欠货款，18日到福建同乡会进行法律咨询。律师向其介绍了讨债的法律途径以及各级法庭受理的金额范围。 李姓夫妇表示，自家农场从去年4月起向一家新成立的蔬果公司提供农产品，因曾与该公司老闆的父亲打过交道，便给予货到后30天内付款的方便。不料自去年11月起，连续十数张货款支票都跳票，至今欠下逾5万元货款。夫妻二人日前到该公司的超市理论，但遭老闆扬言报...

亲民党宋楚瑜送出首波35.5万参选总统连署书，表明参选到底决心。国民党已严令党内不得批评宋与亲民党，勿让民进党渔翁得利，显然还期待宋有回心转意的一刻。这场政治盘算对抗，「一人党」的亲民党诉求其实就是「不爽马英九」，选到底则充分显现宋的骡子脾气，外界愈不看好我，我愈要选给你们瞧瞧，最终如何收场呢？ 前阵子大家都在猜宋楚瑜盘算甚么，从母鸡带小鸡，护航亲民党立委席次；争取政党票过5%门槛，在立院组党团，...