州府沙加缅度以北普鲁马斯县（Plumas），23日晚发生规模5.7地震与数十次余震，远至旧金山、内华达州乃至俄勒冈州的民众都能感到震动。 震央所在地格林维尔（Greenville）23日晚9时左右发生震动，导致一些房屋的烟囱倒塌、超市货架上的物品跌落，以及一个为居民提供饮用水的水箱破裂，约300名民众受到影响。普鲁马斯县警察哈格伍德（Greg Hagwood）说，这是他在当地经历过规模最大的地震，...

洛杉矶国际机场1日发生枪击案，警方与调查单位封锁机场导致航班大乱，也间接影响到湾区多座机场。旧金山机场共有八班往返洛杉矶和旧金山之间的班机取消。另有多班飞机因而误点。华航与长荣都表示，往返旧金山与台湾的国际班机未受影响。 旧金山机场网站航班讯息显示，上午开始旧金山飞往洛杉矶的班机有三班取消，由洛杉矶飞来的班机则有五班取消。入夜后另有多班取消，误点时间则平均约两小时。各航空公司受影响的程度不同。机场...

萨拉度加社区中心28日充满过年喜庆气氛。萨市各族裔居民齐聚庆祝农历新年。 萨拉度加市议员全体成员出席社区农历新年联欢会。市长培齐（Chuck Page）表示，有这么多不同族裔民众聚集在一起，是萨拉度加市的荣幸。他祝贺全体民众农历新年快乐。 联欢会主持人萨拉度加－洛斯盖图联合高中学区委员张琛（Cynthia Chang）表示，今年是龙年，代表吉祥，许多华人家庭都要赶在今年生龙宝宝。龙也象徵威武有力。...

萨拉度加支持B提案的「支持萨拉度加优良教育」（Yes for Excellent Saratoga Schools）组织，27日唿吁华裔在收到选票后，勾选Yes后在本周末寄回。由于这项投票只有邮寄投票，没有实际投票站投票，「支持萨拉度加优良教育」主席寇布伦（Tom Coboum）唿吁萨巿居民，关心学区教育品质，在这个周末寄出赞成选票。 寇布伦表示，B提案将专款专用于萨拉度加三所小学及一所初中，由于...

萨拉度加箱根园（Hakone Gardens）虽是日式古典园林，但是和华人有深厚渊源。自华人历史学家虞容仪芳担任箱根园基金会副主席以来，箱根园每年都举办庆祝农历新春活动。今年已是第五届。箱根园庆祝蛇年活动订于3月3日举行。今年还特别举办清代儿童帽饰展览。 虞容仪芳22日在箱根园表示，她对蒐集中国传统服饰很有兴趣。继2011年展出清代官服、2012年展出中式裙装之后，今年将展出17顶清代儿童帽饰。这...

萨拉度加花节（the Blossom Festival）23日（周六）上午10时到下午4时在萨市传统果园（the Saratoga Heritage Orchard）与市政中心地区展开。这项萨拉度加传统节庆活动内容有音乐演出、古董车展、儿童游乐活动、画展等，活动节目非常丰富，适合全家出游。 参加花节表演的乐团有萨拉度加太鼓队、爵士乐团，乡村歌手等，另外当地女童军将会按照传统，将花朵赠送给参观花节的...

成年子女与父母同住的「归巢族」，近年因经济不景气而逐渐普遍，不过，长岛却发生一对父子同住一个屋檐近半个世纪后，最后为了争夺房屋的产权而告上法庭。 长岛男子麦可‧昆克尔 (Michael Kunkel)在过去近50年来，大部分时间都住魏斯柏里 (Westbury)一栋父亲安德鲁‧昆克尔 (Andrew Kunkel)拥有的房屋，父亲住楼下，儿子住楼上。 麦可在1980年第一度结婚后，父亲同意把楼上改...

历时两年多的华裔老翁杀妻案，7日尘埃落定。87岁的卢志明 将在监狱中度过余生。 然而，卢志明杀妻动机却众说纷纭，有人说继子来到后激化家庭矛盾，有人说是因为被害人罗雪英常年不着家，有人说夫妻俩有财产纠纷。 卢志明和罗雪英结婚前已有三个儿子。罗雪英来自上海，她的儿子曾吉表示，不清楚母亲如何与卢志明认识。同时，也未透露母亲来美时的身分。 曾吉于2009年来美探亲，没想到与12年未见面的母亲刚相处六周，母...

飓风过后一片狼藉，受灾民众该如何从保险公司获得理赔，进行灾后重建？Allstate保险公司资深经纪张莉莉19日和联邦中小企业管理署(SBA)商业发展专员郭曼丽一起进行了详细的说明。她们也提醒民众查看自己的保单，研究未来要保的项目。 张莉莉提醒，这次飓风「珊迪」登陆后，因为并未符合飓风标准，而是一个后热带气旋(post-tropical cyclone)。所以保险公司不会要求屋主支付巨额的飓风灾害自...

在飓风「珊迪」来袭后满一个月之际，纽约市长彭博、市议长柯魁英和财政局(DOF)局长David M. Frankel于29日宣布，飓风「珊迪」中房屋受损的3000多户屋主们，若房屋需要修缮或进行结构性维修，可以延交房地产税至明年4月1日，在1月至4月的四个月「宽恕期」(grace period)间，屋主不需支付任何迟交罚款或利息，若在「宽恕期」以后再交房地产税，则需支付利息。 一般而言，屋主需要在第...