天外飞来催债帐单，可得弄清楚再缴，小心别上当。有华人莫名其妙收到债务催收公司的催帐信函，指称欠款必须在特定日期前缴付，否则将通报信评机构，损害信用分数，但详查之后确认根本未欠债，怀疑是骗局一场。 一些债务催收公司从其他公司买下迟缴的「坏帐」，再向债务人求偿，并扬言若款项未获处理，将通报信评机构；不过如果债务人能提早缴付款项，便可获得优惠，债务打折。 住在南湾的张先生日前就收到设于圣地牙哥的一家催收...

代表圣盖博谷华裔聚集城市的加州州众议员第49选区，此次角逐的三位候选人都是华裔，他们在社区与政坛皆有一定的资历与表现，也各有支持者，选民在6月5日该把票投给谁，实在费思量。 选民在作出最后抉择之前，除了检视三位候选人的人品道德、学经历、党派背景、社区服务纪录之外，更应该要求他们对特定法案或政策明确表态，才能瞭解那一位候选人真正代表你我的心声。 因为三位候选人不论谁当选，都只是初进沙加缅度的菜鸟...

5日公布的一项费尔德民调显示，布朗州长现在的支持度，是加州半世纪以来上任第一年支持度第二低的州长。不过，专家指出，在目前的经济困境下，布朗的47%支持度，已经很不错，其实更反映了他受到加州人欢迎。 在调查中，47%的受访加州选民对布朗的工作表现满意，36%说不满意，17%表示没有意见。 费尔德民调的行政主任马克‧狄卡米洛说：「在目前的困境下，这已经是布朗能够希望得到的最好支持度。」 在过去50年，...

南加大维特比工学院（Viterbi School Of Engineering ）吴颖、瞿铭两位中国学生11日雨夜遭枪杀，震惊太平洋两岸华人。将舆论矛头所指的炫富遭仇杀暂放一边，两名青春朝气的莘莘学子遭飞来横祸，已让无数民众惋惜不已。更令人扼腕的是，美西4月11日(大陆时间4月12日)正是受害男生瞿铭的生日，且这位即将毕业的学子本已计画好在30日回到北京实习，并与亲友团聚。 11日晚现身南加大To...

回来和读者见面，多么高兴，别来无恙乎？ 在海外住了半年多，归来的机长报告令人心动，「请看下方是闻名的金门大桥！」 大桥你我走过不知凡几，拍过的照片无数，为何百看不厌，因为她风情万种，晨昏，夏冬，晴雾，仪态万千。而且看你怎么看她，怎么拍她，角度，取景敢说比相机器材更重要。别笑是老生常谈，为什么时隔50年，大家还在欣赏玛丽莲梦露的老照片呢？大桥可是活生生在你眼前。 雾不只产生朦胧美，雾若在桥下，桥是悬...

张恩伦 (音译，Hanren Chang)是洛威尔高中的田径好手，校队的马拉松长跑选手。上周六 (2日)深夜她与多位友人一起庆祝她的17岁生日后，在日落区南面的Sloat大道穿越马路回家时，被一部汽车撞倒，几个小时后在医院内不治。 Sloat大道一向被居民视为「危险马路」，由于路面宽，车速高，又缺乏交通灯，行人走过Sloat大道时，都得「跑过」马路，而不是走过马路。 张恩伦的遭遇，让闻者难过，也使...

已故纽约市长郭德华在华盛顿高地三一教堂墓园的墓碑出了一个大错，雕刻师傅把他的生日刻错了，他的生日是1924年12月12日，但墓碑上刻的是1942年12月12日。 这个差错使郭德华年轻了18岁，但对一向以身为二战老兵自豪，和着重细节的郭德华来说，这个差错必定会使地下的他先是窃笑，然后生气，最后从坟墓中跳出来。以郭德华多年挚友阿兹特模仿他的语调说：「简直令人不可置信，快改正。」 郭德华在1978至19...

旧金山法警局长马格林尼21日早上从市府律师夏雷拉办公室接过市长李孟贤签发的革职文件后，正式被停薪停职，当天下午李孟贤为代法警局长汉尼斯（Vicki Hennessy）主持宣誓上任仪式，汉尼斯为旧金山写下新历史，成为旧金山史上首位女性法警局长。 遭停职的马格林尼，原来的年薪是19万5000元。李孟贤的革职命令使马格林尼由21日起，不能再支薪，直至革职行动完结，以确定马格林尼能否復职。 有民众看见马格...

阿市市区从Glendon街到Main街、从Alhambra街到大西洋大道的嘉惠尔街两大路段翻新工程（Garfield Avenue Paving Project）9月开工，原本拥堵的交通更雪上加霜，让民众商家抓狂。工务局表示，工程到今年12月即全面完工，市府已于近日向市民商家发通知书，告知施工时间表，以便民众安排出行路线。 工务局长查韦斯（Mary Chavez）表示，嘉惠尔街整修工程包括街道重新...

中国大陆富人对进口车需求火热，促使美国华人水货商找人代购新车转卖大陆，相关的犯罪事件也相继传出。日前罗兰冈一位华裔居民收到车管局寄来不属自己的车牌与登记证明，去电询问才知遭身分盗窃，歹徒利用他的个资购车，车子已在往中国的货轮上，而他则惹上一堆麻烦。 住罗兰冈的刘先生，今年1月收到车管局寄来的包裹，里面有汽车牌照与註册资料，他仔细查对是辆2013年份的宝马（BMW）M5，市值超过10万元，他询问亲友...