奇诺冈市议会10日例会，争议多年的奇诺冈高压电塔改成地下电缆案，会中证实，9月下旬工程部门将正式动工。 其次是民用住宅侵占公有土地案，被市府告上法庭的Michael、Kimberly Denton态度强硬，法官建议双方展开120天的和解，现初步计画是被告以每平方呎11元单价购入，同时负担相关费用，待两方同意，即可作为解决其他住户纷争的参考。 当天市府表扬社区杰出人士，包括悬挂现役士官兵Brando...

顾女士问：我家是一个三家庭的房子，一楼租给几个房客，自己住在地下室，因为知道地下室出租是违规的。几个月前其中一个学生房客违反规定私自使用电暖器，我告诉她家里开了暖气，温度也达到政府的规定，我还给房客看温度计，显示温度甚至超过政府规定的温度。因此我要求房客不能私自再开电暖器，其他房客也都担心私开电暖器会引发火灾。屡禁不止后，我打算将房客的电暖器没收，随后几个月这名房客都不付房租。我想将这个房客赶出去...

加州参议员余胤良28日宣布提出SB1349法案，将人口走私活动中被迫提供性服务的青少年儿童，由「罪犯」改为「受害人」，并让这些未成年者免受惩罚。 余胤良指出，在目前加州法例下，所有涉及人口走私或非法性活动而被捕的青少年及儿童，都被列为涉案者。他们往往是在被迫的情况下提供非法性服务，虽然有关活动是违法，但这些未成年者是在被迫或被引诱的情况下违例，他们也是受害人。特别是未成年者的心智未成熟，未能作出正...

联邦人口普查局公布，美国少数族裔初生婴儿首次跨越过半门槛，但对加州而言已是「旧闻」。 加州早在1999年，少数族裔就首次过半。根据人口普查局最新资料，美国2011年有四州和哥伦比亚特区少数族裔人口占多数，其中加州少数族裔占全加州人口60.3%，名列全美季军。冠军是夏威夷州（77.1%），亚军哥伦比亚特区（64.7%），第四名新墨西哥州（59.8%），第五名德州（55.2%）。 加州2011年是全美...

加州35号提案又称「加州禁止性剥削法案」（CASE，California Against Sexual Exploitation Act），由加州打击奴隶组织（California Against Slavery）和加州安全基金会（Safer California Foundation）共同推动。 35号提案主要内容包括：一、增长人口贩卖罪犯刑期；二、将经营卖淫的人口贩子登记为性犯罪者；三、所有登...

纽约大学富曼房地产及城市政策中心(Furman Center for Real Estate & Urban Policy)近期公布一份2010年纽约市五大区的地产与社区年度报告，其中布碌崙平均收入占五区排名第四，但人数居冠、30万户家庭有未成年子女也是高居纽约市之首。 该份报告显示，在2010年布碌崙地区的平均年收入是4万3342元，排名纽约市倒数第二，而有77.2%的居民住在地铁站入口1/2哩...

市警曼哈坦南区风化组连同国内安全部19日傍晚出动大批警员，突检华埠东百老匯35-37号的「地下赌档」，缴获大量现钞赌金，约十名华裔赌客被拘捕，赌客多数为女性，但被捕者中仅有一名为女性，其他均为男性。遭到突检的三个闽籍联谊会则大喊冤枉，他们表示都是会员聚会打麻将，并非非法聚赌赚钱，并抱怨警方要求在场所有人交出身上所有钱，还将会所1万多元会费没收，一位董先生到纽约买炉头的3万元费用也被警方全数没收。 ...

曼哈坦第三社区委员会的土地使用、分区、公共及私人房屋委员会(Land Use, Zoning,Public and Private Housing Committee)21日召开会议，讨论将位在地兰西街(Delancey St.)靠威廉斯堡桥的废弃电车车站(Williamsburg Trolley Terminal)改为地下公园的提议，以及计画被拆建的租金管制公寓─格兰街400号目前最新动向。 建...

按联邦农业部（USDA）和食品暨药物管理局（FDA）要求，各地屠宰场与肉类加工厂开工期间必须有政府部门卫生检查人员从旁监察，以确保肉类生产安全。不过华资业者表示，近年南加州华裔聚居地区出现不少「地下肉类加工场」，有厂家在无监管人员在场情况下「偷偷加班」，非法生产；也有住家在自家「干私活」，车库和后院成了「第二屠宰场」，目标紧盯贪图方便和希望节省厨房成本的餐饮商家。 近期全美肉类市场价格飙涨，业者间...

市警曼哈坦南区风化组21日在曼哈坦华埠出动，从麦地臣街(Madison St.)114号一个地下赌档逮捕六名涉嫌聚赌的闽籍男女，其中三人22日已过堂，而被扫荡的赌档昨日似乎仍继续经营。 风化组21日下午约4时派出两辆警车、约十名警察突检位于市场街及加萨林街(Catherine St.)之间的麦地臣街上一个位于地下室的非法赌档，行动持续约两个半小时，警察然后带走六名男女，并搜出一定数量的私菸。 被捕...